Components
219 examples found containing '吸う' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
しんせん
新鮮
くうき
空気
ためにちょっと
そと

He went outside for a breath of fresh air.
およ
しゅ
あたま
げて
はあはあ
いき
った

The swimmer raised his head and gasped for breath.
かれ
おお
きく
いき
って
ふあん
不安
しずめよした
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.
かのじょ
彼女
かれ
まえ
たばこ
ような
おろ
かな
ことしなかった
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.
しゃない
社内
たばこ
煙草
しゃ
きそく
規則
はん
する

Smoking in the office is against our rules.
ここたばこ
こと
げん
きん
じられている

Smoking is strictly forbidden here.
たと
えば
たばこぷかぷか
せんせい
先生
たばこ
せいと
生徒
ちゅうい
注意
して
その
ちゅうい
注意
むじゅん
矛盾
している
だろう
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
この
へや
部屋
タバコ
わない
ようしていただけます
Would you mind not smoking in this room?
たばこ
って
かまいませんええかまいません
"Do you mind if I smoke?" "Not at all."
たばこ
って
かまいませんええ
すこ

"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."
きみ
たち
おとな
大人
なるまでタバコ
って
はいけない
You must not smoke till you grow up.
なにごと
何事
こらなかった
ように
かれ
たばこ
煙草
った

He smoked as if nothing had happened.
あなたタバコ
っている
びっくりしました
いぜん
以前
っていなかった
でしょ
I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.
あなたタバコすいます
Do you smoke?
そんなにたばこすってはいけません
You ought not to smoke so much.
あなたタバコすわない
ほう
よい
You had better not smoke so much.
ここ
わたし
タバコすうこと
します
Would you mind me smoking here?
しゅうかん
週間
タバコすわなくて
へいき
平気
です
Can you do without smoking for a week?
ありがね
ぜんぶ
全部
すってしまった
We shot our wad (literally: we used up all our money).
たばこ
煙草
すうこと
けんこう
健康
わる

Smoking is bad for the health.
すう
せん
きょく
その
なか
ないぞう
内蔵
されている
Several thousand songs are included.
ひにく
皮肉
こと
せんそう
戦争
すう
おお
ゆうよう
有用
はつめい
発明
した

Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.
その
せんそう
戦争
すう
おお
ぎせいしゃ
犠牲者

As a result of the war, a great number of victims remained.
かのじょ
彼女
ここから
すう
くかく
区画
はな
れた
ところ
んでいる

She lives a few blocks away from here.
どうろ
道路
すう
マイルにわたって
かわ
へいこう
平行
はし
っている

The road parallels the river for a few miles.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
たっせい
達成
した
すう
おお
ぎょうせき
業績
ほこ
している
She prides herself on her many accomplishments.
かれ
ちゅうしょく
昼食
のち
はまき
葉巻
すった
He smoked a cigar after lunch.
みんなおじぎしてそれからたばこくわえてマッチすったりどこか
ったりしました

Everyone bowed, and went off puffing on cigarettes, or making their way out somewhere.
Source: セロ弾きのゴーシュ 宮沢賢治
えつらん
閲覧
すう
びず
さび
しさ
ひとしお
一入
みる

My views aren't increasing and it's making me feel even more lonely..
あなた
てがみ
手紙
まちが
間違
って
あけてしまってすいませんでした
I'm sorry I opened your mail by mistake.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×