Components
450 examples found containing '呼ぶ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
どうき
同期
なか
でも
はくび
白眉
ばれている

He is called the best of all his classmates.
あたら
しい
さんぎょう
産業
この
ちいき
地域
かれ
やくそく
約束
した
せいじか
政治家
めったに
やくそく
約束
まも
らない

He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
みんなそのころ
わたし
トニー
んでいました

Everybody called me Tony in those days.
われわれ
我々
この
まち
しょうきょうと
小京都

We refer to this town as Little Kyoto.
いしゃ
医者
さん
んで
ください
Can I have a doctor look at me?
なら
奈良
みかど
とも

He was also called Nara Mikado.
わたし
あの
ほう
せんせい
先生
ほこ
おも
います

I am proud to call him my teacher.
でも
いえ
トニー
んでいる
です
But we call him Tony at home.
あの
しゃちょう
社長
しゃいん
社員
から
そうすい
総帥
ばれている

The employees call that company president Sosui.
えきまえ
駅前
ひとご
人込
なか
わたし
だれ
わたし
なまえ
名前
いた

I heard someone in the crowd outside the station call my name.
きゅうきゅうしゃ
救急車
んで
ください
Please send an ambulance.
わたし
たち
かのじょ
彼女
アンという
あいしょう
愛称
んだ

We nicknamed her "Ann".
わたし
うち
ごろう
五郎
さんって
です
We call him Goro-san.
にほん
日本
ほうけん
封建
じだい
時代
さいだい
最大
とち
土地
しょゆう
所有
した
りょうしゅ
領主
だいみょう
大名
ばれた

In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."
かれ
なまえ
名前
けん
です
わたし
たち
かれ
ケン
んでいます

His name is Kenji, but we call him Ken.
かのじょ
彼女
びょうじょう
病状
ひどく
いしゃ
医者
ばれた

She was very ill, and a doctor was sent for.
なまえ
名前
ばれたら
きりつ
起立
なさい
Stand up when your name is called.
いぬ
しばしば
にんげん
人間
さいりょう
最良
とも
ばれています

The dog is often called 'man's best friend.'
ロンドン
なが
れている
かわ
テムズ
がわ
ばれる

The river which flows through London is called the Thames.
はは
わたし
かえ
んでいる

Mother is calling me home.
かれ
ちい
さい
ころ
しゅんどう
俊童
ばれていた
けど
ふつう
普通
おとな
大人
せいちょう
成長
した

He was called a precocious child when he was little, but he grew up to be an ordinary adult.
ある
きょうじゅ
教授
たとえアレックス
ことば
言葉
つか
使
っている
としてもそれ
げんご
言語
まちが
間違
いっている
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.
ジョン
おお
きな
こえ
ウエイター
んだ

John called for the waiter in a loud voice.
わたし
さいしょ
最初
オフィス
はい
ように
ばれた

I was called into the office first.
あかみ
赤味
がかった
かみ
そばかす
雀斑
せいで
はは
ぶべつ
侮蔑
めて
にんじん
んでいる

Because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully calls him Carrot Top.
わたし
たち
かのじょ
彼女
りょうりちょう
料理長
んでいます

We call her a chef.
あき
なぜアメリカfall
ばれる

Why is autumn called "fall" in America?
トム
ともだち
友達
かれ
ことマネーバッグ
んだ

Tom's friends called him Mr Money Bags.
さわ
がしい
ホーム
だれ
わたし
なまえ
名前
んでいる
こえた

I could hear someone calling my name on the noisy platform.
かれ
てんさい
天才
んで
こちょう
誇張
ない
It is no exaggeration to call him a genius.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×