Components
242 examples found containing '和'
イスラム
けい
きょうわこく
共和国
どくりつ
独立
こっか
国家
きょうどうたい
共同体
さんか
参加
しない
ばあい
場合
それら
くにぐに
国々
どくじ
独自
せいりょく
勢力
けいせい
形成
いっしょくそくはつ
一触即発
みんぞくてき
民族的
しゅうきょうてき
宗教的
きれつ
亀裂
しょう
じかねない
れん
にしがわ
西側
しょうそくすじ
消息筋
けいこく
警告
しています

Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
いくなくおの
めて
きまってまたほりかえす
えいえん
永遠
へいわ
平和
やってくる
けはい
気配
ない
After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace.
かれ
わぼく
和睦
もと
めた

They sued for peace.
かれ
この
じゅうねんかん
十年間
へいわ
平和
ために
ちから
くした

He worked hard for peace for these ten years.
ぼく
かれ
わかい
和解
させてくれる
ように
かれ
たの
んだ

I asked him to reconcile them with each other.
かくめいご
革命後
フランス
きょうわこく
共和国
なった
After the revolution, France became a republic.
いさかい
わたし
たち
ゆうわ
融和
こわ
れた

Quarrelling spoiled our unity.
かれ
すかさず
きょうわこく
共和国
つぎ
こうげき
攻撃
かいし
開始
した

He immediately started the next attack on the republic.
かんけい
関係
しょこく
諸国
へいわてき
平和的
しゅだん
手段
ふんそう
紛争
かいけつ
解決
した

The countries concerned settled the dispute by peaceful means.
わしょく
和食
レストラン
たびに
ばし
いえ
もって
かえ
ります

Whenever I go to a Japanese restaurant, I take the disposable chopsticks home with me.
せいふく
制服
だっていつも
ている
より
のり
きき
ぎていて
ちょっぴり
いわかん
違和感
すら
おぼ
えて
します
Come to that the uniform had a bit more starch than that I usually wear, it's a bit uncomfortable.
わたし
かぎ
その
しょうせつ
小説
わやく
和訳
されていない

As far as I know, the novel is not translated into Japanese.
わたし
かのじょ
彼女
あたら
しい
シャツブルージーンズ
ちょうわ
調和
する
かどうかわからない
I don't know if her new shirt will go with her blue jeans.
へいわ
平和
ためにこれからどれだけ
だいしょう
代償
はら
わなければならぬ
よそう
予想
つかぬ
How much we still have to pay for peace is a riddle.
わたしたち
私達
せかい
世界
へいわ
平和
ために
はたら
いています

We are working for world peace.
へいわ
平和
おか
でんえん
田園
ちたい
地帯
から
とお
あり
ぐんしゅう
群衆
いる
いそが
しい
せかい
世界
いどう
移動
する
である
They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds.
ひとびと
人々
せんそう
戦争
より
へいわ
平和
この
あき
らか

There is no doubt that people prefer peace to war.
かれ
わようせっちゅう
和洋折衷
いえ
んでいる

He lives in a house built in a semi foreign style.
せかい
世界
へいわ
平和
そくしん
促進
する
ために
どりょく
努力
しなければならない

We must work hard to promote world peace.
にほん
日本
うみ
かこ
まれている
ので
きこう
気候
おんわ
温和
である
Surrounded by the sea, Japan has a mild climate.
へいわ
平和
ぶたい
部隊
いる
ころ
かのじょ
彼女
きょうしょく
教職
だいいっぽ
第一歩
した

She got her feet wet teaching while she was in the Peace Corps.
わこ
和子
むね
はだけて
あか
ぼう
ちち
ふくませた
Kazuko bared her breast and fed the baby.
しょうわ
昭和
てんのう
天皇
やすくにじんじゃ
靖国神社
75
ねん
まで
せんご
戦後
けい
かい
さんぱい
参拝
した

In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.
きょうわこく
共和国
おう
おうじょ
王女
でなく
だいとうりょう
大統領
ちょう
なる
こっか
国家
である
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
TOEIC
がくしゅう
学習
かぎ
らず
えいご
英語
まな
であれば
えいわ
英和
じてん
辞典
ひっけい
必携
しょ
ひと
でしょう
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.
かれ
せかい
世界
へいわ
平和
ため
そくしん
促進
ためにあらゆる
どりょく
努力
している
They are making every effort for the promotion of world peace.
せいかつ
生活
すいじゅん
水準
においてその
きょうわこく
共和国
せんしん
先進
しょこく
諸国
いついた

As for the standard of living, the republic has overtaken other developed countries.
かれ
われわれ
我々
わかい
和解
こころ
はな
さき
わら
って
はねつけた
They scorned our attempts at reconciliation.
世界平和役立つためにすべき思います
What do you think we should do to make for world peace?
せかい
世界
へいわ
平和
しょこう
曙光

The world sees the dawn of peace.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×