部
Components
396 examples found
containing '和'
「
せかい
世界
へいわ
平和
へのぼうけんりょこう
冒険旅行
:ダグ・ハマーショルドとこくれん
国連
のみらい
未来
」
title (book, album etc.)
An Adventure Trip Toward World Peace: Dag Hammarskjöld and the Future of the United Nations
さいきん
最近
のわか
若
いじょせい
女性
は、ヨーロッパのふんいき
雰囲気
をただよ
漂
わせるわようせっちゅう
和洋折衷
のゆかた
浴衣
がす
好
きだ。
Lately, young women prefer European-inspired yukata.
「
にほん
日本
さいせい
再生
のきじく
基軸
:へいせい
平成
のばんしょう
晩鐘
とれいわ
令和
のほんしつてき
本質的
かだい
課題
」
title (book, album etc.)
The Basis of Japan’s Regeneration: An Evening Bell for Heisei and the Essential Topics of the Reiwa Era
せんとう
戦闘
ご
後
、へいわいじぐん
平和維持軍
がへいおん
平穏
をと
取
りもど
戻
すためにかつどう
活動
しました。
Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle.
きせい
規制
かんわ
緩和
がすす
進
んで、セルフサービスのガソリンきゅうゆ
給油
はねだん
値段
がすこ
少
しやす
安
くなった。
Gas is a little cheaper with self-service, now that deregulation is kicking in.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
はにんげん
人間
としぜん
自然
のたいりつ
対立
かんけい
関係
をやわ
和
らげることができなかった。
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
「
てばさき
手羽先
からあげ
唐揚
」は、しょうわ
昭和
ごじゅうきゅう
五九
ねん
年
のそうぎょう
創業
からがんこ
頑固
にも
守
りつづ
続
けてきたもんがいふしゅつ
門外不出
のりょうり
料理
です。
Since our founding in Showa 59 (1984), we have been making this fried chicken without sharing the recipe or changing the taste.
しょうわ
昭和
さんじゅうよ
三十四
ねん
年
、てんしゅかく
天守閣
さいけん
再建
のとき、ここへうつ
移
しさいげん
再現
したものである。
The stones were moved here when the tower was reconstructed in 1959.
びっくりした
こぼうず
小坊主
はあわ
慌
てておしょう
和尚
さんにこのこと
事
をはな
話
しましたが、おしょう
和尚
さんはしん
信
じてくれませんでした。
In a fluster, the surprised young man told the priest what happened but wasn’t believed.
「モダン
けんちく
建築
えきしゃ
駅舎
しゅういつ
秀逸
なデザインのたいしょう
大正
・しょうわ
昭和
・へいせい
平成
のえき
駅
」
title (book, album etc.)
Modern Train Station Architecture: Superbly Designed Stations from the Taisho, Showa, and Heisei Eras
この
もくぞう
木造
のにかいや
二階家
には、しょうわごじゅうよねん
昭和五十四年
のじゅうがつ
十月
にひ
引
っこ
越
してきた。
I moved into this wooden two-story house in October of 1979.
わしょく
和食
のレストランへい
行
くたびに、わ
割
りばし
箸
をいえ
家
へも
持
ってかえ
帰
ります。
Whenever I go to a Japanese restaurant, I take the disposable chopsticks home with me.
「
きょうこう
恐慌
か
下
のせいふ
政府
・ぐん
軍
としょみん
庶民
せいかつ
生活
:もくげきしゃ
目撃者
がかた
語
るしょうわし
昭和史
」
title (book, album etc.)
The Government, the Army, and Ordinary People’s Lives During the Depression: Showa History as Told by Eyewitnesses
わがし
和菓子
があま
甘
いのでにが
苦
いおちゃ
茶
ととてもあ
合
います。
The sweetness of the Japanese sweets balances the bitterness of the tea.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
