部
Components
948 examples found containing '問'
これまでのところで
なに
何
か
しつもん
質問
はありませんか。
So far does anyone have any question?
らく
楽
にその
もんだい
問題
が
と
解
けた
。
It was easy for me to solve the problem.
こた
答
えられない
ことが
わ
分
かっている
せいと
生徒
に
しつもん
質問
をしてはいけない。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
かれ
彼
はすぐにやってきてその
もんだい
問題
を
しら
調
べる
と
はっぴょう
発表
した
。
He gave out that he would come over at once and investigate the matter.
かれ
彼
は
しつもん
質問
する
こと
事
を
は
恥
じている
。
He is ashamed to ask questions.
わたし
私
が
かか
抱
えた
もんだい
問題
は、
わたし
私
のするタイプが
き
気
に
い
入
らなかった
ひと
人
との
かんけい
関係
だけよ。
The only trouble I've ever had was dealing with people who didn't like my personality.
かれ
彼
はとても
がくもん
学問
があるが、
じょうしき
常識
に
か
欠
けている
。
Though he is very learned, he lacks common sense.
ちち
父
は
じぶん
自分
の
もんだい
問題
をいつも
はは
母
と
そうだん
相談
する
。
My father always discusses his problems with my mother.
この
もんだい
問題
を
と
解
く
のはほとんど
ふかのう
不可能
である。
It's almost impossible to work out this problem.
この
もんだい
問題
は
わたし
私
に
と
解
ける
ほど
程
やさしい。
This problem is so easy that I can solve it.
この
もんだい
問題
はとても
むずか
難
しい
ので
かのじょ
彼女
には
かいけつ
解決
でき
出来
なかった
。
This was too difficult a problem for her to solve.
この
もんだい
問題
が
と
解
けます
か。
Can you do this problem?
ぼく
僕
はこの
もんだい
問題
と
かんけい
関係
ない。
I am not concerned with this matter.
ほうもん
訪問
きゃく
客
は
みな
皆
、
つぎ
次
から
つぎ
次
へと
かえ
帰
っていった
。
All the visitors returned home one after another.
わたし
私
はどうしてもこの
もんだい
問題
が
と
解
けなかった
。
I could not solve this problem by any means.
わたし
私
はその
とい
問
がわからない。つまり、それを
まった
全
く
りかい
理解
できない。
I do not understand the problem; I could make neither head nor tail of it.
その
もんだい
問題
には
ひと
一
つ
の
かいしゃく
解釈
しかない。
The question permits of only one interpretation.
だれ
誰
もその
と
問
い
にどう
こた
答
えたら
よ
良
い
かわからなかった。
No one knew how to answer the question.
せいふ
政府
が
じゅうみん
住民
に
と
問
う
いっぱん
一般
とうひょう
投票
を
じっし
実施
しました
。
The government put the question to the people in a referendum.
たとえそれが
しんじつ
真実
であっても、そんなことはほとんど
もんだい
問題
ではない。
Even if it is true, it matters little.
オランダを
ほうもん
訪問
する
まで、
かざぐるま
風車
を
み
見
た
ことがなかった。
I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
わたし
私
はよく
かのじょ
彼女
とその
もんだい
問題
を
ぎろん
議論
した
ものだ。
I used to debate the problem with her.
あなたのいう
こと
事
は
わたし
私
たち
の
もんだい
問題
とは
かんけい
関係
がない。
What you say does not bear on our problem.
かいがい
海外
に
ひ
引
っ
こ
越
した
ところで、
もんだい
問題
は
かいけつ
解決
しない
。
Even if you move overseas, it won't solve your problems.
われわれ
我々
の
かいしゃ
会社
は
とんや
問屋
だけに
おろ
卸
している
。
Our company supplies wholesalers only.
これらの
もんだい
問題
は
しんちょう
慎重
に
と
取
り
く
組
まなければならない
。
These problems must be dealt with carefully.
べつ
別
の
かくど
角度
から
もんだい
問題
を
み
見
る
と
やく
役
に
た
立
つ
かもしれない。
It may help to look at the problem from another angle.
その
もんだい
問題
を
かんたん
簡単
に
と
解
いた
。
I solved the problem easily.
もんだい
問題
は
だれ
誰
が
けってい
決定
を
くだ
下
す
かということだ。
The question is who will make the decision.
もんだい
問題
は、どちらを
えら
選
んだら
よいかということだ。
The question is which to choose.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×