部
Components
294 examples found
containing '図'
しかし、
か
借
りたいほん
本
がなかなかか
借
りられないとしょかん
図書館
ではりようしゃ
利用者
はまんぞく
満足
しないだろう。
However, patrons would likely not be satisfied with a library where the books they want to borrow are difficult to obtain.
かのじょ
彼女
はまいご
迷子
になっているとわかっていても、ちず
地図
をかくにん
確認
しようとしなかった。
Despite knowing she was lost, she didn't attempt to check the map.
「
かさ
重
ねちず
地図
でわかるとうきょう
東京
・しゅとけん
首都圏
みらい
未来
よそうず
予想図
」
title (book, album etc.)
Understanding Through Layered Maps: Conceptual Drawings of How Tokyo and the Greater Metropolitan Area Will Look in the Future
せんせい
先生
は、わたし
私
たちがとしょかん
図書館
へい
行
ってべんきょう
勉強
してはどうかとていあん
提案
した。
The teacher suggested that we go to the library to study.
その
ちょめい
著名
なしじん
詩人
はじぶん
自分
のしょさい
書斎
でじさつ
自殺
をはか
図
ろうとした。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.
ちゅう
注
:このばあい
場合
「トレーシングペーパー」とはここでは、せっけいず
設計図
をか
描
くためのかみ
紙
といういみ
意味
です。
Note: In this case, "トレーシングペーパー" refers to paper used for drawing blueprints.
その
かいしゃ
会社
は、じゅんかんとりひき
循環取引
をおこな
行
ってみか
見掛
けじょう
上
のりえき
利益
のみずま
水増
しをはか
図
った。
The company created round-trip transactions to pad its profits.
しゅしょう
首相
のえんぜつ
演説
はやとう
野党
をおこ
怒
らせようといういと
意図
でなされたものだった。
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.
としょかん
図書館
におな
同
じほん
本
をふくすう
複数
さつ
冊
お
置
くことは、そのやくわり
役割
をは
果
たすためのひと
一
つのほうほう
方法
だといえる。
Placing multiple copies of the same book in a library can be seen as one way to fulfill this role.
ゼンの
さいしん
最新
のにんむ
任務
は、みどり
緑
のぜつめつ
絶滅
をはか
図
るきょうじん
狂人
によるせいたいけい
生態系
はかい
破壊
からちきゅう
地球
をすく
救
うことです。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
だいとうりょう
大統領
のえんぜつ
演説
はせかい
世界
のきんちょう
緊張
かんわ
緩和
をいと
意図
したものだった。
The President's speech was calculated to ease world tensions.
じっし
実施
せっけい
設計
とはきほん
基本
せっけい
設計
でき
決
まったけいかく
計画
を、こうじ
工事
ができるずめん
図面
にか
書
くさぎょう
作業
です。
Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.
こうりつ
公立
のとしょかん
図書館
では、りようしゃ
利用者
へのサービスこうじょう
向上
のために、にんき
人気
のたか
高
いほん
本
をふくすう
複数
さつ
冊
お
置
くことがふ
増
えている。
At public libraries, the practice of keeping multiple copies of popular books is increasing to enhance services for patrons.
こうりつ
公立
のとしょかん
図書館
は、おお
多
くのひとびと
人々
にどくしょ
読書
のきっかけをあた
与
え、ほん
本
をよ
読
むたの
楽
しさやよろこ
喜
びをかん
感
じてもらうようにするやくわり
役割
をも
持
っている。
Public libraries have a role in providing many people with opportunities to read and in helping them experience the joy and pleasure of reading books.
わたし
私
のばあい
場合
、いえ
家
でどくしょ
読書
するほうがとしょかん
図書館
でみし
見知
らぬひと
人
のとなり
隣
にすわ
座
ってどくしょ
読書
するよりす
好
きだ。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.