部
Components
1022 examples found containing '大き' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
の
せいこう
成功
は
おく
奥
さん
の
ちから
力
によるところが
おお
大
きい
。
He owes much of his success to his wife.
ぞう
象
は
りくじょう
陸上
の
どうぶつ
動物
の
なか
中
で
もっと
最
も
おお
大
きい
。
The elephant is the largest land animal.
この
たてもの
建物
は
ひじょう
非常
に
おお
大
きい
。
This building is very large.
その
うんが
運河
は150、000
じゅうりょう
重量
トンの
おお
大
きさ
の
ふね
船
を
しゅうよう
収容
できる。
The canal can accommodate ships as large as 150,000 dead weight tons.
とうきょう
東京
と
こうべ
神戸
ではどちらが
おお
大
きい
ですか。
Which is larger, Tokyo or Kobe?
うちの
いぬ
犬
は2
ひき
匹
のうち
おお
大
きい
ほうです。
My dog is the bigger of the two.
ロンドンはパリに
くら
比
べる
と
おお
大
きい
。
London is large, compared with Paris.
たいよう
太陽
は
ちきゅう
地球
の
やく
約
ひゃくまんばい
百万倍
の
おお
大
きさ
がある。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
おとこ
男
の
こ
子
は
おお
大
きく
なりました。
And the boy grew older.
ぜんぶ
全部
の
しな
品
を1
こ
個
の
おお
大
きい
ふくろ
袋
にいれてもらえますか。
Could you put all of them in a large bag?
なん
何
といっても
いま
今
まで
み
見
た
む
群
れ
の
なか
中
で
いちばん
一番
おお
大
きかった
。
Whatever anybody says, it was the biggest flock I've ever seen.
それは
おお
大
きくて
くろ
黒
い
アメリカの
ぐんかん
軍艦
だった。
It was a big black American warship.
わたし
私
の
くに
国
は
いちねんじゅう
一年中
あつ
暑
い
ですが、
にほん
日本
は
しき
四季
があって
きおん
気温
の
へんか
変化
が
おお
大
きい
し、
てんき
天気
もよく
か
変
わります
。
In my country, it's hot all year round, but Japan has four seasons with significant temperature changes, and the weather changes frequently.
ラジオが
おお
大
きすぎる
からもっとボリュームを
さ
下
げなさい
。
The radio is too loud. Turn the volume down.
たいせき
体積
が
おお
大
きい
からといって
つね
常
に
じゅうりょう
重量
も
おも
重
い
とは
かぎ
限
らない
。
Great bulk does not always mean great weight.
がい
概
して
、
しんり
真理
が
きそてき
基礎的
な
ものであればあるほど、その
じつよう
実用
の
かのうせい
可能性
も
おお
大
きく
なる。
As a rule, the more fundamental a new truth, the greater will be its practical possibilities.
もっと
おお
大
きく
して。
Louder.
その
しょうじょ
少女
は
おお
大
きく
なってすらりとした
じょせい
女性
になった。
The girl has grown into a slender woman.
なんて
おお
大
きい
いぬ
犬
でしょう。
What a big dog it is!
とうきょう
東京
は
よこはま
横浜
より
おお
大
きい
。
Tokyo is bigger than Yokohama.
せんしゅう
先週
の
ほんらん
本欄
への
はんきょう
反響
は
おお
大
きかった
。
Last week’s column got a huge reaction.
おお
大
きすぎる
わ。
It's too loud.
それはだんだん
おお
大
きく
なった。
It grew larger and larger.
かのじょ
彼女
がその
じじつ
事実
を
し
知
った
とき
時
の
おどろ
驚
き
は
おお
大
きかった
。
Great was her surprise when she knew the fact.
かれ
彼
の
いか
怒
り
は
ひじょう
非常
に
おお
大
きかった
ので、
じぶん
自分
を
おさ
抑
える
ことができなかった。
His anger was such that he lost control of himself.
ぶんせき
分析
においては、クルツによって
さいしょ
最初
に
ぶんせき
分析
された
けんいてき
権威的
こうどう
行動
の
るいけい
類型
に
お
負
っている
ぶぶん
部分
が
おお
大
きい
。
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
その
くるま
車
はあまりに
おお
大
きい
ので
ちゅうしゃ
駐車
する
のがたいへんだ。
That car's so big that parking it is difficult.
この
きょうかい
教会
は、
きょうかい
教会
いっぱん
一般
の
おお
大
きさ
からすると、
おお
大
きな
ものではない。
This church is not a big one, as churches go.
め
目
は
いぶくろ
胃袋
より
おお
大
きい
。
The eye is bigger than the belly.
きみ
君
のカメラは
わたし
私
のカメラの
はんぶん
半分
の
おお
大
きさ
しかない。
Your camera is only half the size of mine.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×