部
Components
329 examples found containing '太'
こうたいし
皇太子
は、
こうい
皇位
を
けいしょう
継承
する
ひと
人
です。
The crown prince is the one who is to succeed to the throne.
もし
たいよう
太陽
がなければ、すべての
せいぶつ
生物
は
し
死
んでしまう
だろう。
If it were not for the sun, every living thing would die.
たいよう
太陽
の
ひかり
光
が
わたし
私
の
へや
部屋
を
あたた
暖
かく
する。
Sunlight makes my room warm.
「
だがっき
打楽器
・
けんばんがっき
鍵盤楽器
たいこ
太鼓
やピアノのなかま」 title (book, album etc.)
Percussion and Keyboard Instruments: Drums, Pianos, and Instruments of That Sort
たいよう
太陽
に
う
浮
かぶ
ほとんどの
しま
島
は
ちず
地図
に
しめ
示
されている
が、
かいてい
海底
は
いっぱん
一般
には
し
知
られていない
。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
たいよう
太陽
から
ちきゅう
地球
まで
きょり
距離
は
きゅう
9
せん
千
さん
3
びゃく
百
まん
万
マイルです。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.
マリーゴールドは
たいよう
太陽
とともに
お
起
きる
。
The marigold rises with the sun.
たいよう
太陽
が
かがや
輝
いて
あたた
暖
かかった
ので、その
ひ
日
は
やす
休
み
にした。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.
とうほくちほう
東北地方
たいへいよう
太平洋
おき
沖
じしん
地震

Great East Japan Earthquake
たいよう
太陽
はいつも
かがや
輝
いている
わけではないのだ。
The sun doesn't always shine.
たいよう
太陽
の
ひかり
光
がなければ、
わたし
私
たち
は
なに
何
も
み
見
る
ことはできないだろう。
Without the light of the sun, we could see nothing.
きらきらする
たいよう
太陽
が
かがや
輝
いていた
。
The bright sun was shining.
そのとき
たいよう
太陽
がのぼるところだった。
The sun was coming up then.
たとえ
たいよう
太陽
が
にし
西
から
のぼ
昇
ろ
うとも、
わたし
私
は
けっしん
決心
を
か
変
えません
。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
たとえ
たいよう
太陽
が
にし
西
から
のぼ
昇
って
も、
きみ
君
の
けいかく
計画
には
どうい
同意
しない
だろう。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.
その
おとこ
男
は
ちへいせん
地平線
の
かなた
彼方
に
たいよう
太陽
が
しず
沈
む
のをじっと
み
見
ていた
。
The man watched the sun set below the horizon.
むかし
昔
の
ひと
人
は、
ちきゅう
地球
は
きゅうけい
球形
で、
たいよう
太陽
の
しゅうい
周囲
を
まわ
回
っている
ことを
し
知
らなかった
。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
ちきゅう
地球
が
たいよう
太陽
の
しゅうい
周囲
を
まわ
回
る
のだと
かれ
彼
は
い
言
った
。
He declared that the earth goes round the sun.
そら
空
に
たいよう
太陽
はキラキラ
ひか
光
っている
。
The sun was sparkling in the sky.
「
ももたろう
桃太郎
は
ぬすびと
盗人
なのか?『
ももたろう
桃太郎
』から
かんが
考
える
おに
鬼
の
しょうたい
正体
」 title (book, album etc.)
Was Momotaro a Thief? Considering Who the Demons from the Momotaro Story Actually Were
たいよう
太陽
の
ねつ
熱
がなかったら、
ちじょう
地上
の
せいぶつ
生物
はどうなるだろう。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?
のりくみいん
乗組員
たち
は
たいへいよう
太平洋
おうだん
横断
の
こうかい
航海
に
む
向
けて
じゅんび
準備
をしました。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
たいよう
太陽
が
しず
沈
んで
からやっと
こども
子供
も
いえ
家
に
かえ
帰
った
。
It was not until the sun had set that the child came home.
あまり
なが
長
い
じかん
時間
はだ
肌
を
たいよう
太陽
にさらしてはいけない。
Don't expose your skin to the sun for too long.
て
手
のひら
を
たいよう
太陽
にすかして
み
見
れば
ま
真
っ
か
赤
に
なが
流
れる
ぼくの
ちしお
血潮

If I hold my palm up to the sun, (I can see) deep-red blood flowing (in my veins)
かれ
彼
が
きたく
帰宅
した
ときには、
たいよう
太陽
はもう
しず
沈
んでしまっていた
。
The sun had already set when he got home.
かのじょ
彼女
は
ふね
船
で
たいへいよう
太平洋
おうだん
横断
に
せいこう
成功
した
。
She came off sailing across the Pacific.
「ついに
とうたつ
到達
!
めいおうせい
冥王星
:
たいようけい
太陽系
たんさ
探査
の
さいぜんせん
最前線
」 title (book, album etc.)
Finally Reaching Pluto! The Forefront of the Probing of the Solar System
かれ
彼
は
さいしょ
最初
に
たいへいよう
太平洋
を
わた
渡
った
ひと
人
だった。
He was the first man to cross the Pacific.
たいよう
太陽
がまさに
しず
沈
む
ところだった。
The sun was about to set.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×