Components
201 examples found containing '夫'
マリナ・ジャイルズまさしくこうした
おも
おっと
とも
イギリス
はな
れた

Marina Giles left England with her husband in just this frame of mind.
いしきてき
意識的
どりょく
努力
によって
しょうらい
将来
いい
おっと

He'll make a good husband.
かのじょ
彼女
おっと
やめて
いました

She said to her husband: "Stop!".
おっと
きょうりょく
協力
してくれ
さえすれば
かのじょ
彼女
かてい
家庭
から
たいはん
大半
なや
たね
のぞ
ことできるだろう
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.
かのじょ
彼女
おっと
そばぴったり
っていた

She stood close to her husband.
かいしょう
甲斐性
ない
おっと
あいそ
愛想
かして

Because of disaffection with her good-for-nothing husband.
ジョーンズ
ふじん
夫人
でんわぐち
電話口
よく
おっと
ひしょ
秘書
つっけんどんなる
Mrs. Jones is often unpleasant to her husband's secretary over the phone.
おっと
たまに
みき
御酒
たしなみます
My husband enjoys his glass once in a while.
かのじょ
彼女
おっと
ひどくおびえていた
She was scared to death of her husband.
かのじょ
彼女
おっと
なにごと
何事
において
じぶん
自分
きな
ようしたがる
Her husband wants to have his own way in everything.
ケイト
おっと
ふへい
不平
もっとも
Kate may well complain of her husband.
おっと
あいだ
なみかぜ
波風
こわ
くて
あいじん
愛人
そんざい
存在
らない
しています
I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress.
かのじょ
彼女
めん
かって
おっと
ののし
った

She called her husband names to his face.
おっと
つま
たいしょうてき
対照的
もの
たの
しんでいない
ようだった
In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.
かのじょ
彼女
おっと
アップルパイ
つく
ってあげた

She cooked her husband an apple pie.
きこん
既婚
じょせい
女性
いえ
おっと
こども
子供
たち
めんどう
面倒
ことどんなこと
かのじょ
彼女
っていた

She knew what it was like for married women to look after houses, husbands and children.
かのじょ
彼女
おっと
ひどい
まやく
麻薬
いぞんしょう
依存症

Her husband is heavily dependent on drugs.
たまたま
かのじょ
彼女
おっと
しかい
歯科医
だった
It happened that her husband was a dentist.
その
あたら
しい
ほうりつ
法律
した
おっと
こども
子供
せわ
世話
するために
きゅうか
休暇
ことできる
Under the new law, husbands can take days off to care for their children.
おっと
かいしゃ
会社
にんげん
人間
から
だっきゃく
脱却
はじ
あたら
しい
ふうふ
夫婦
かんけい
関係
さい
こうちく
構築
ゆとりある
かてい
家庭
せいかつ
生活
けいせい
形成
する
こと
りそう
理想
であろう
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.
おっと
カナダ
じん
ねつ
げて
りこん
離婚
せま
られています

My husband got the hots for a Canadian and is threatening me with divorce.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×