部
Components
379 examples found containing '女性' (results also include variant forms and possible homonyms)
けっこん
結婚
は
じょせい
女性
にとって
かなら
必
ずしも
あ
当
たり
まえ
前
のものではなくなってきている。
Nowadays marriage is not necessarily a must for women.
わたし
私
の
あに
兄
の
となり
隣
に
すわ
座
って
はな
話
しかけている
じょせい
女性
は
だれ
誰
ですか。
Who is the woman talking to my brother sitting next to him?
かれ
彼
は
じょせい
女性
の
きつえん
喫煙
をいいものだと
みと
認
めない
。
He doesn't approve of women smoking.
その
しょうじょ
少女
は
おお
大
きく
なってすらりとした
じょせい
女性
になった。
The girl has grown into a slender woman.
かれ
彼
はいつも
じょせい
女性
の
まえ
前
で
いつわ
偽
って
ピュアぶっている。
He is always deceitfully acting so pure in front of women.
たいていの
くに
国
では
じょせい
女性
は
だんせい
男性
より
ながい
長生
き
だ。
Women live longer than men in most countries.
とうじ
当時
の
じょせい
女性
は、
じょせい
女性
に
とうひょう
投票
する
ことを
しじ
支持
していた
のですか。
Were those women in favor of votes for women?
むらびとたち
村人達
はその
としお
年老
いた
じょせい
女性
をミータと
よ
呼
びました
。
The village people called the old woman Meta.
にほん
日本
じょせい
女性
は
て
手
が
きよう
器用
だということになっている。
Japanese women are believed to be very clever with their hands.
すこ
少
し
はな
離
れて
み
見
る
と、
かのじょ
彼女
は50
さい
歳
くらいの
じょせい
女性
に
み
見
えた
。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
この
かいしゃ
会社
では
じょせい
女性
は
だんせい
男性
と
たいとう
対等
の
じょうけん
条件
で
きんむ
勤務
している
。
Women work on equal terms with men in this firm.
トムは
としうえ
年上
の
じょせい
女性
と
けっこん
結婚
した
。
Tom married an older girl.
わか
若
い
じょせい
女性
が
くるま
車
のハンドルを
にぎ
握
っていた
。
A young girl was at the steering wheel.
デパートでとても
かん
感
じ
のいい
わか
若
い
じょせい
女性
が
たいおう
対応
してくれた
。
A very pleasant young woman waited on me in the department store.
さいきん
最近
は、
けっこん
結婚
して
も
じぶん
自分
の
せい
姓
を
か
変
えたくない
という
じょせい
女性
が
ふ
増
えている
。
These days the number of women who don't want to change their family names even after they get married is increasing.
わたし
私
は
じぶん
自分
と
どうせい
同姓
どうめい
同名
の
じょせい
女性
を
し
知
っている
。
I know a woman whose first and last names are the same as mine.
その
うんどう
運動
は
じょせい
女性
の
こうどう
行動
に
おお
大
きな
えいきょう
影響
を
およ
及
ぼした
。
This movement had a great impact on the behavior of women.
かれ
彼
はパリ
であ
出会
った
じょせい
女性
と
けっこん
結婚
する
けっしん
決心
をした。
He finally made up his mind to marry the girl he had met in Paris.
おお
大
きな
じょうようしゃ
乗用車
が
と
止
まり
、
せ
背
の
たか
高
い
じょせい
女性
が
お
降
りた
。
A big car drew up and a tall lady got out.
こうふん
興奮
した
じょせい
女性
は
いっき
一気
に
じこ
事故
について
せつめい
説明
しよ
うとした。
The excited woman tried to explain the accident all in one breath.
すべての
しょくぎょう
職業
は
じょせい
女性
に
もんこ
門戸
を
ひら
開
かねばならない
と
かれ
彼
は
しゅちょう
主張
した
。
He maintained that all occupations should be open to women.
かれ
彼
はその
わか
若
い
じょせい
女性
が
だんなど
旦那取
り
をしているとは
しん
信
じられなかった
。
He couldn’t believe that the young woman was a mistress.
1
にん
人
の
としお
年老
いた
じょせい
女性
が
わたし
私
たち
に
しろ
城
の
なか
中
を
あんない
案内
してくれた
。
An old lady guided us through the castle.
だんせい
男性
にとっての
さいだい
最大
の
げんいん
原因
は
しごと
仕事
であるが、
じょせい
女性
の
ばあい
場合
は
にんげん
人間
かんけい
関係
が
いちい
1位
である。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.
かれ
彼
は
じょせい
女性
に
みりょくてき
魅力的
なある
やさ
優
しさ
を
も
持
っていた
。
He had a gentleness that was attractive to women.
はつ
初
たいけん
体験
の
あいて
相手
は、
としうえ
年上
の
じょせい
女性
だった。
My first sexual experience was with a woman some years older than I was.
かれ
彼
はデートに
だい
大
せいこう
成功
をした。
あいて
相手
の
じょせい
女性
はきれいで、
りこう
利口
だった。
He hit the jackpot with his date. She was lovely and intelligent.
じょせい
女性
が
なに
何
かを
か
書
き
と
留
めている
。
A woman is taking down some notes on a pad of paper.
じょせい
女性
だってエッチしたい。
Women want to have sex too.
トムが
かねも
金持
ち
の
じょせい
女性
と
けっこん
結婚
した
ことを
き
聞
いた
。
I heard that Tom got married to a rich woman.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×