部
Components
332 examples found containing '好'
わたし
私
たちは
こうてん
好天
を
りよう
利用
してピクニックに
で
出
かけました。
We took advantage of the sunny weather to go on a picnic.
わたし
私
たちはその
こうき
好機
を
さいだいげん
最大限
りよう
利用
した。
We make the most of the opportunity.
こどもたち
子供達
は
なに
何
にでも
こうきしん
好奇心
を
も
持
っている。
Children are curious about everything.
きみ
君
の
せいこう
成功
は
おも
主
に
こうき
好機
をいかにして
じょうず
上手
に
りよう
利用
するかにかかっている。
Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity.
くさ
草
の
ね
根
の
こうりゅう
交流
を
ふか
深
めることで
りょうごく
両国
の
ゆうこう
友好
かんけい
関係
が
はってん
発展
した。
By deepening grassroots exchange, friendly relations between the two countries developed.
かっこう
格好
つけるな。
Come off it!
わたし
私
たちがパリで
であ
出会
ったのは
こううん
好運
な
ぐうぜん
偶然
だった。
That we met in Paris was a fortunate accident.
サッカーとラグビーでは
こうしゃ
後者
の
ほう
方
が
す
好
きだ。
Of soccer and rugby, I prefer the latter.
リッチ
し
氏
は
かのじょ
彼女
の
こうい
好意
に
かんしゃ
感謝
した。
Mr Rich acknowledged her favor.
ブレークはロンドン
しゅうへん
周辺
の
こうがい
郊外
を
ある
歩
くのを
この
好
んだ。
Blake loved to walk in the country round London.
いかにもリゾートってかんじの
かっこう
格好
ね。
Your clothes say "vacation resort" to me.
かのじょ
彼女
にプロポーズする
こうき
好機
はためらわずに
りよう
利用
しろよ。
Don't hesitate to take the opportunity to propose to her.
かれ
彼
は
りゅうこうか
流行歌
を
うた
歌
うのが
す
好
きです。
He likes to sing popular songs.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
のうわべだけの
こうい
好意
にだまされた。
He was deceived by her apparent friendliness.
かれ
彼
の
えんぎ
演技
は
かっこう
格好
の
ひはん
批判
の
たいしょう
対象
だった。
His performance was fair game for criticism.
かつては
いちぶ
一部
の
あいこうか
愛好家
による「オタク
ぶんか
文化
」として
み
見
られていましたが、
げんざい
現在
では
せだい
世代
を
と
問
わず
おお
多
くの
ひと
人
が
たの
楽
しむライフスタイルとして
ていちゃく
定着
しています。
It was once seen as "otaku culture" among a niche group of enthusiasts, but nowadays it has taken root as a lifestyle enjoyed by many people regardless of generation.
ぜんこくてき
全国的
に
こうけいき
好景気
に
みま
見舞
われている。
We have been visited by a nation-wide economic boom.
ぜっこう
絶好
の
きかい
機会
とばかりに
と
飛
びついた。
The opportunity was grasped at immediately.
よ
世
の
なか
中
は
こうてん
好転
するかのように
おも
思
われる。
It seems as if things would change for the better.
わたし
私
の
いえ
家
は
ふる
古
くて
ぶかっこう
不格好
だ。
My house is old and ugly.
す
好
きなように
りょこう
旅行
してよい。
You can travel how you please.
さくねん
昨年
は
ゆしゅつ
輸出
が
こうちょう
好調
の
はんめん
反面
、
ゆにゅう
輸入
が
お
落
ち
つ
着
いていたので
ぼうえき
貿易
しゅうし
収支
は
かいぜん
改善
した。
The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady.
こうてん
好天
のおかげで
さくもつ
作物
すべてを
いちにち
一日
で
しゅうかく
収穫
できた。
Thanks to the nice weather, we were able to harvest all of the crops in a day.
きみ
君
は
こうきしん
好奇心
が
おうせい
旺盛
だね。
You are really full of curiosity, aren't you?
われわれ
我々
は
にち
日
べいかん
米間
の
ゆうこう
友好
かんけい
関係
を
いじ
維持
しなければならない。
We must maintain the friendly relations between Japan and the U.S.
ビルは
がっこう
学校
の
こども
子供
たちからとても
す
好
かれています。
Bill was much loved by the other children in his school.
あの
ひこうき
飛行機
は
たいへん
大変
ぶかっこう
不格好
だ。
That plane is so ugly.
ぜんしゃ
前者
の
せんたくし
選択肢
を
しじ
支持
している
ひと
人
が
おお
多
いが、
わたし
私
は
こうしゃ
後者
のほうが
す
好
きだ。
Many support the former alternative, but I prefer the latter.
たつお
辰雄
は
こうくうき
航空機
の
ちゃくりく
着陸
そうち
装置
を
み
見
るのが
す
好
きです。
Tatsuo likes looking at aircraft landing gears.
こうてん
好天
が
つづ
続
いたので、
わたしたち
私達
は
ぶじ
無事
しゅうかく
収穫
できた。
A spell of fine weather enabled us to get the harvest in safely.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×