Components
294 examples found containing '妻'
つま
しいたけ
椎茸
だったころ title (book, album etc.)
When My Wife Was a Shiitake Mushroom
かれ
いぞく
遺族
つま
むすめ
ひとり
1人
である
He leaves a widow and a daughter.
ひたん
悲嘆
あいぼ
哀慕
わる
とき
つま
うしな
った
せいしんかい
精神科医
こころ
きろく
記録
title (book, album etc.)
When Grief Changes Into a Cherished Memory: The Records of the Heart of a Psychiatrist Who Lost His Wife
やくも
八雲
いづも
出雲
やえがき
八重垣
つまごみ
妻籠
やえがき
八重垣
つく
その
やえがき
八重垣
fragment, headline etc.
Eightfold clouds rose in Izumo; the clouds made eightfold fences round; there I built a palace for my wife to dwell; oh, those eightfold fences!
かれ
つま
じどうしゃ
自動車
じこ
事故
けがしたので
にゅういん
入院
している

His wife is in the hospital because she was injured in a car crash.
いま
おお
かてい
家庭
ともかせ
共稼
おっと
つま
りょうほう
両方
はたら
いている

Many families now have two breadwinners, with both the husband and wife working.
さいあい
最愛
つま
うしな
った
かれ
やつれ
かた
ひどいものだった
The way he lost weight after losing his beloved wife was terrible.
かれ
つま
こうしゅうにゅう
高収入
しっと
嫉妬
した

He was jealous of his wife's high income.
その
ろうじん
老人
つま
ばくだい
莫大
ざいさん
財産
のこ
して
んだ

The old man left a large fortune to his wife.
つま
いない
なに
かと
ふじゆう
不自由

I am inconvenienced when my wife is away.
ジャック
なや
たね
つま
かれ
かせ
いじょう
以上
かね
つか
使
こと
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
つま
がん
んだ

My wife died of cancer.
その
おとこ
つま
たが
いに
たす
った

The man and his wife helped each other.
おとこ
つま
くるま
えき
ことにした
The man decided to have his wife wait at the station in the car.
つま
だらく
堕落
する
おっと
わる

It is their husbands' faults if wives do fall.
つま
へや
部屋
むこ
はし
から
わたし
あいず
合図
した

My wife gave me a sign from across the room.
かれ
つま
うきよえ
浮世絵
えが
かれた
ような
ほうきょう
豊頬
かじん
佳人
です
His wife is a beauty with attractively plump cheeks, just like a woman drawn in an ukiyo-e.
よる
どろぼう
泥棒
アパート
つま
けがわ
毛皮
コートぬすんでいった
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
かれ
わたし
つま
なれなれしすぎ
He is getting far too familiar with my wife.
かれ
つま
むだづか
無駄遣
しぶ
かお
する
He frowns on his wife's wasting money.
かれ
つま
めんどう
面倒
てもらう
ひつよう
必要
していない
He does not need a wife to look after him.
かれ
じぶん
自分
つま
つね
せいじつ
誠実
だった
っている

He says he has always been true to his wife.
かれ
ゆいごん
遺言
つま
ぜん
ざいさん
財産
のこ
した

He left all his property to his wife in his will.
かれ
つま
かれ
いちにちちゅう
一日中
がみがみ
っている

His wife nags him constantly.
つま
けってん
欠点
あるでもやはり
わたし
かのじょ
彼女
あい
している

My wife has faults. None the less, I love her.
フレッド
つま
かれ
げなければならない
もくひょう
目標
について
はな
した

Fred told his wife about the goals that he wanted to accomplish.
つま
よんろくじちゅう
四六時中
ぶつぶつ
われる
ゆううつ
憂鬱
なってしまう
My wife's constant nagging is getting me down.
つま
わたし
ときどき
この
んで
ちゅうか
中華
りょうり
料理

My wife and I like to go out for Chinese food once in a while.
つま
たんじょうび
誕生日
わす
れて
から
かのじょ
彼女
ぼく
つめ
たくて

My wife has had it in for me since I forgot her birthday.
かよ
つま
なまえ
名前
とお
つま
おっと
もと
かよ
けっこん
結婚
けいたい
形態
こと
である
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×