Components
288 examples found containing '妻 つま'
つま
そうざん
早産
せんごひゃく
1500
グラム
おんな
さず
かった

My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.
いま
おお
かてい
家庭
ともかせ
共稼
おっと
つま
りょうほう
両方
はたら
いている

Many families now have two breadwinners, with both the husband and wife working.
つま
いなかったら
かれ
しごと
仕事
かえしなかっただろう
If it had not been for his wife, he would not have changed his job.
ぼく
つま
えら
たいへん
大変
まちが
間違
した
I made a big mistake in choosing my wife.
よこ
けんか
喧嘩
じょうたい
状態
つま
ねむ
っている

To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping.
ここだけ
はなし
けれど
かずお
和夫
つま
にんしん
妊娠
しています

It's just between you and me, but Kazuo's wife is pregnant.
おとこ
つま
くるま
えき
ことにした
The man decided to have his wife wait at the station in the car.
かれ
むじつ
無実
なら
とうぜん
当然
かれ
つま
ゆうざい
有罪
ということなる
If he is innocent, it follows that his wife is guilty.
つま
いない
なに
かと
ふじゆう
不自由

I am inconvenienced when my wife is away.
かれ
つま
むだづか
無駄遣
しぶ
かお
する
He frowns on his wife's wasting money.
このネックレスとても
うつく
しい
ので
つま
ってやりたい

This necklace is so beautiful that I'd like to buy in for my wife.
かれ
つま
わたし
みにく
おも
えない

His wife doesn't seem ugly to me.
つま
よんろくじちゅう
四六時中
ぶつぶつ
われる
ゆううつ
憂鬱
なってしまう
My wife's constant nagging is getting me down.
かれ
つま
めんどう
面倒
てもらう
ひつよう
必要
していない
He does not need a wife to look after him.
かよ
つま
なまえ
名前
とお
つま
おっと
もと
かよ
けっこん
結婚
けいたい
形態
こと
である
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.
つま
けってん
欠点
あるでもやはり
わたし
かのじょ
彼女
あい
している

My wife has faults. None the less, I love her.
かれ
じぶん
自分
つま
うけとりじん
受取人
する
まん
えん
こぎって
小切手
いた

He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.
フレッド
つま
かれ
げなければならない
もくひょう
目標
について
はな
した

Fred told his wife about the goals that he wanted to accomplish.
よる
どろぼう
泥棒
アパート
つま
けがわ
毛皮
コートぬすんでいった
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
ちなみに
きょう
今日
ろくがつ
6月
ようか
8日
つま
たんじょうび
誕生日
です
By the way, today is the 8th of June — my wife's birthday.
つま
わたし
ときどき
この
んで
ちゅうか
中華
りょうり
料理

My wife and I like to go out for Chinese food once in a while.
おとこ
つま
ののしられてかっとなった
The man got mad when his wife called him names.
ジャック
なや
たね
つま
かれ
かせ
いじょう
以上
かね
つか
使
こと
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
その
ろうじん
老人
つま
ばくだい
莫大
ざいさん
財産
のこ
して
んだ

The old man left a large fortune to his wife.
かれ
つま
かえ
しんぱい
心配
する
きも
気持
いっぱいだった
He was filled with anxiety about his wife's return.
つま
たんじょうび
誕生日
わす
れて
から
かのじょ
彼女
ぼく
つめ
たくて

My wife has had it in for me since I forgot her birthday.
かれ
ゆいごん
遺言
つま
ぜん
ざいさん
財産
のこ
した

He left all his property to his wife in his will.
かれ
いつも
つま
くち
げんか
する
He always quarrels with his wife.
その
おとこ
つま
たが
いに
たす
った

The man and his wife helped each other.
かれ
わたし
つま
なれなれしすぎ
He is getting far too familiar with my wife.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×