Components
258 examples found containing '始まる' (results also include variant forms and possible homonyms)
じゅぎょう
授業
はじ
まる
じはん
時半
から
Class doesn't begin until eight-thirty.
じゅぎょう
授業
はちじさんじゅうふん
八時三十分
から
はじ
まる

The class begins at 8:30.
あたら
しい
いちねん
一年
しず
かに
はじ
まった

A new year quietly began.
さむ
ふゆ
はじ
まって
からその
ろうじん
老人
からだ
ちょうし
調子
くる
ってしまった

When the cold winter began, the old man's health deteriorated.
コンサート
はじ
まる
まえ
その
ゆうめい
有名
ピアニストインタビューした[](いんたびゅーした)い
おも
っていました

I wanted to interview the famous pianist before his concert.
ちゅうかん
中間
しけん
試験
もうすぐ
はじ
まる

The mid-term exams are just around the corner.
じゅぎょう
授業
8時40分から
はじ
まる

School starts at 8:40.
かふん
花粉
きせつ
季節
になると
はじ
まる
くしゃみ
はなみず
鼻水
はな
づまり

With the arrival of the season during which pollen permeates the air comes sneezing, runny noses and nasal congestion.
しんねん
新年
こゆき
小雪
はじ
まった

The New Year came in with a light fall of snow.
じあい
慈愛
かてい
家庭
から
はじ
まる

Charity begins at home.
しゅじんこう
主人公
である
かまど
竈門
たんじろう
炭治郎
すみ
ために
いえ
うつ
けている
あいだ
かぞく
家族
おに
によって
ざんさつ
惨殺
されてしまう
という
から
シーンから
ものがたり
物語
はじ
まります

The story begins with a heartbreaking scene in which the family of the protagonist, Kamado Tanjiro, is brutally murdered, while he is away from home selling charcoal.
2000
ねん
にほん
日本
いりょう
医療
せいど
制度
せかいいち
世界一
2003
ねん
けんしゅうい
研修医
せいど
制度
はじ
まって
えて
わる
くなった

In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.
なつ
はじ
まる
まえ
これら
たね
まきなさい
Plant these seeds before summer sets in.
しばらく
ふきょう
不況
だった
にほん
日本
けいざい
経済
かいふく
回復
ようやく
はじ
まった

The recovery of Japan's economy, which has been in a recession for some time, is finally under way.
わたし
そこ
いた
とき
ダンスパーティーすでに
はじ
まっていた

The dance had already started when I got there.
もんく
文句
って
はじ
まらない
だろ
Complaining won't change anything.
だい
せかい
世界
たいせん
大戦
1939
ねん
はじ
まった

The Second World War began in 1939.
その
しゅうかん
習慣
かれ
しょくみんち
植民地
じだい
時代
から
はじ
まる
すいてい
推定
している

He dates the custom from the colonial days.
21
せいき
世紀
ほんの
すうねん
数年
はじ
まる

The twenty-first century starts in just a few years.
わたしたちコンサート
はじ
まる
いま
っている

We were impatient for the concert to begin.
その
じこ
事故
かれ
せいして
はじ
まらない

It will not to do blame him for the accident.
かいぎ
会議
そのうち
はじ
まる
でしょ
The conference will commence in due course.
せんそう
戦争
はじ
まった
いた
ちちおや
父親
ぐん
ちょうへい
徴兵
される
まで
なが
こと
かれ
それ
じゅうぶん
十分
じっかん
実感
していなかった

He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.
てんきよほう
天気予報
よれば
うき
雨季
らいしゅう
来週
はじ
まる
そう
According to the weather forecast, the rainy season will set in next week.
ナポレオン
ぐんぜい
軍勢
いま
しんげき
進撃
おお
きな
たたか
はじ
まる

Napoleon's army now advanced and a great battle begins.
なんじ
何時
しあい
試合
はじ
まる
でしょ
What time will the game start?
にかいめ
二回目
じょうえい
上映
まもなく
はじ
まります

The second showing will start soon.
すいよう
水曜
どよう
土曜
ほか
じゅぎょう
授業
じはん
時半
はじ
まります

School begins at half past eight except on Wednesdays and Saturdays.
なんぼくせんそう
南北戦争
いつ
はじ
まった
かしら
I wonder when the Civil War started.
せいめい
生命
どの
よう
して
はじ
まった
いぜん
依然
として
なぞ
である
How and when life began is still a mystery.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×