部
Components
350 examples found containing '安'
かれ
彼
は
ふあん
不安
な
きも
気持
ち
だった。
He felt ill at ease.
とうぜん
当然
、
あんてい
安定
した
せいかつ
生活
をするために
しゅうにゅう
収入
の
でこぼこ
凸凹
をできるだけ
たい
平
らにする
ひつよう
必要
があります。
Naturally, I need to flatten out the unevenness of my income as much as possible for a stable life.
かれ
彼
は
いなか
田舎
で
あんらく
安楽
な
せいかつ
生活
を
おく
送
っている
。
He is leading an easy life in the country.
かれ
彼
は
み
身
の
ふあん
不安
を
なげ
嘆
いた
。
He lamented his hard fate.
かれ
彼
は
きみ
君
の
あんぴ
安否
を
たず
尋
ねていた
よ。
He was asking about your health.
かれ
彼
はあなたの
あんぴ
安否
を
たず
尋
ねていた
。
He was asking about your health.
ふじわら
藤原
け
家
は、
へいあんじだい
平安時代
に
りゅうせい
隆盛
を
きわ
極
めた
。
The Fujiwara clan reached its height in the Heian era.
にほん
日本
の
けいざい
経済
は
いぜん
依然
として
あんてい
安定
している
。
The economy of Japan is still stable.
へいあんじだい
平安時代
の
きぞく
貴族
は
ぶし
武士
を
ぶべつ
侮蔑
して
、
そっきょう
即興
で
わか
和歌
を
よ
詠
む
ように
もと
求
める
こともあった。
Heian-era nobles would scornfully demand that warriors compose wakas impromptu.
さいけん
債券
より
かぶ
株
に
とうし
投資
する
ほうが
あんぜん
安全
だ。
I feel secure when I invest in stocks but not bonds.
じぶん
自分
で
うんてん
運転
する
ほうが
ぼく
僕
に
うんてん
運転
させる
より
あんぜん
安全
だと
かれ
彼
は
おも
思
っている
。
He thinks it's safer to drive himself than to let me drive.
かれ
彼
の
はなし
話
を
き
聞
けば
きみ
君
の
ふあん
不安
も
き
消
える
だろう。
His story will banish your fears.
あなたは
はし
橋
は
あんぜん
安全
だというが、それでも
わたし
私
は
き
気
をつけることにする。
You say the bridge is safe; I will take care all the same.
じこ
事故
は
あたら
新
しい
あんぜん
安全
たいさく
対策
のための
ゆうりょく
有力
な
こんきょ
根拠
となった。
The accident was a strong argument for new safety measures.
「クローン
びょう
病
・
かいようせいだいちょうえん
潰瘍性大腸炎
の
あんしん
安心
ごはん『おいしく
た
食
べたい
!』をかなえる」 title (book, album etc.)
Meals for Relief from Crohn's Disease and Ulcerative Colitis: Makes Your Wish to Eat Delicious Food Come True
こども
子供
たち
が
かえ
帰
ってこない
ので、
かのじょ
彼女
は
ふあん
不安
な
きも
気持
ち
になった。
She felt uneasy when the children did not come home.
ふあん
不安
や
ねた
妬
み
てってい
徹底
かいしょう
解消
!!!
Thoroughly resolve uneasiness and jealousy!!!
きん
金
は
あんぜん
安全
な
ばしょ
場所
にしまっておきなさい。
Keep money in a safe place.
この
くに
国
は
ねんかん
年間
を
とお
通
して
きおん
気温
の
へんか
変化
がない(
あんてい
安定
している
)。
This country has an even temperature throughout the year.
スポーツは
あんぜん
安全
が
こうりょ
考慮
されない
と
きけん
危険
な
ものとなる。
Sports can be dangerous if safety is ignored.
かんごふ
看護婦
は
かんじゃ
患者
の
あんらく
安楽
に
き
気
をつけなければならない。
The nurses must see to the comfort of their patients.
かれ
彼
の
ことば
言葉
を
き
聞
いて
、
わたし
私
は
じぶん
自分
の
しょうらい
将来
に
ふあん
不安
を
かん
感
じた
。
His words made me feel uneasy about my future.
2002
ねん
年
:
こくど
国土
あんぜんほしょう
安全保障
しょう
省
せつりつ
設立
ほう
法
にブッシュ
だいとうりょう
大統領
がサインし
せいしき
正式
な
しょう
省
となる。
2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.
いし
医師
は
ちち
父
の
けんこう
健康
じょうたい
状態
のことで
わたし
私
を
あんしん
安心
させた
。
The doctor reassured me about my father's condition.
かれ
彼
の
ことば
言葉
を
き
聞
いて
、
わたし
私
は
しょうらい
将来
に
ふあん
不安
を
かん
感
じた
。
His words made me feel uneasy about my future.
かれ
彼
は
わたし
私
の
はは
母
の
あんぴ
安否
を
たず
尋
ねた
。
He asked after my mother.
ぶっか
物価
の
じょうしょう
上昇
は
しょうひしゃ
消費者
の
ふあん
不安
をつのらせています。
Rising costs are fueling anxieties among consumers.
この3
ねんかん
年間
は
ぶっか
物価
が
あんてい
安定
していた
。
Prices have been stable for the past three years.
その
ちい
小
さな
おとこ
男
の
こ
子
は
ちちおや
父親
の
うで
腕
に
いだ
抱
かれて
あんしん
安心
した
。
The little boy felt secure in his father's arms.
しばらく
あんせい
安静
にしておきなさい。
Keep quiet in bed for a while.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×