Components
618 examples found containing '実'
じっさい
実際
うまくいかなければ
りろん
理論
まった
やく
たない

Theory is quite useless unless it works in practice.
かれ
けいかく
計画
じっこう
実行
うつ
された

His plan was put into action.
それ
じっこう
実行
してみる
かち
価値
ある
かんが

It's worthwhile carrying out the idea.
へいし
兵士
めいれい
命令
じっこう
実行
しなければならない

Soldiers must carry out their orders.
かのじょ
彼女
いつも
しあわ
せそう
えた
じっさい
実際
しあわ
せな
こと
いちど
一度
なかった
She always looked happy, but in fact she'd never once had anything to be happy about.
けいかく
計画
てる
こと
それ
じっこう
実行
する
こと
まった
べつ

It's one thing to make plans, but quite another to carry them out.
けいかく
計画
たてることそれ
じっこう
実行
する
こと
べつ
もんだい
問題
です
It is one thing to make a plan and quite another to carry it out.
けいかく
計画
てる
ことそれ
じっこう
実行
する
ことより
ようい
容易

It is easier to make plans than to put them into practice.
この
じっけん
実験
おこな
のにいくら
ちゅうい
注意
して
ちゅうい
注意
しすぎる
ことない
You can't be too careful when doing this experiment.
じっけん
実験
さいしょ
最初
かいだん
階段
つまずいた
The experiment failed in the initial stages.
かれら
彼等
じっさい
実際
さばく
砂漠
えいが
映画
さつえい
撮影
した

They shot the film in an actual desert.
じっけん
実験
すべてフィルム
きろく
記録
された

The whole experiment was recorded on film.
じっさい
実際
ちきゅう
地球
どんどん
あたた
かく
なっている
Actually, the earth is getting warmer.
じっさい
実際
げんざい
現在
ほうほう
方法
かいりょう
改良
する
よち
余地
たくさんある
Actually, the present method has plenty of room for improvement.
かれ
じっさい
実際
どんな
ひと
せつめい
説明
する
ふかのう
不可能
かった

I found it impossible to explain what he is really like.
けいかく
計画
てる
ということそれ
じっこう
実行
ということ
べつ
である
It is one thing to make a plan and quite another to carry it out.
けいかく
計画
たてただけでなく
あに
それ
じっこう
実行
した

Besides making the plan, my brother carried it out.
けいかく
計画
おお
じっさい
実際
うえ
こんなん
困難
ある
The plan has many practical difficulties.
じっさい
実際
ところ
わたし
あなた
かね
はら
えません

As it is, I can not pay you.
それどんな
かぜ
じっこう
実行
したら
いい
もんだい
問題

The question is how to carry it out.
わたしたち
私達
たくさん
かね
じっさい
実際
しよう
使用
しない
もの
つか
使

We spend piles of money on the things we don't really use.
わたし
たち
ひじょう
非常
しつぼう
失望
した
こと
いと
意図
じっこう
実行
する
ことできなかった
To our great disappointment we failed to carry out intention.
じっさい
実際
かれ
しっぱい
失敗
ふちゅうい
不注意
ためであった
His failure was in reality due to his lack of care.
じっさい
実際
くろ
いろ
ないそれ
いろ
かけていることである
In reality black is not a color; it is the absence of color.
けっ
して
その
けいかく
計画
じっこう
実行
でき
出来
ない
だろう
Under no circumstances can the scheme be put into practice.
じっさい
実際
かれ
いいやつ
おも

As a matter of fact, I think he's a nice guy.
きょうくん
教訓
より
じっこう
実行
たいせつ
大切

An ounce of practice is worth a pound of precept.
かのじょ
彼女
わか
そう
える
じっさい
実際
あなたより
としうえ
年上
です
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.
けいかく
計画
たてること
じっこう
実行
する
ことまったく
べつ

It is one thing to make a plan and quite another to carry it out.
やくそく
約束
する
こと
じっこう
実行
する
こと
べつ
こと
It is one thing to promise, and another to perform.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×