部
Components
451 examples found containing '実'
きみ
君
は
じっさい
実際
に
じこ
事故
を
み
見
た
のですか。
Did you actually see the accident?
きみ
君
は
じじつ
事実
を
ちょくし
直視
しなければならない
。
You must face the facts.
きみ
君
は
じじつ
事実
を
ちょくし
直視
しなくて
はならない。
You must face the facts.
きみ
君
は
じじつ
事実
を
ちょくし
直視
しなくて
はいけない。
You must face the facts.
きみ
君
は
さいしょ
最初
の
けいかく
計画
を
じっこう
実行
す
べきだ。
You should carry out his offer.
きみ
君
は
かんが
考
え
を
げんじつ
現実
と
いっち
一致
させる
べきだ。
You should make your ideas correspond with reality.
きみ
君
はその
じじつ
事実
を
こうりょ
考慮
に
い
入
れる
ひつよう
必要
はない。
You need not take that fact into consideration.
きみ
君
の
ゆめ
夢
が
じつげん
実現
する
ひ
日
がきっと
く
来
る
だろう。
The day will surely come when your dream will come true.
きみ
君
の
ゆめ
夢
が
じつげん
実現
する
ひ
日
が
かなら
必
ず
く
来
る
だろう。
The day is sure to come when your dream will come true.
きみ
君
の
かんが
考
え
を
りっしょう
立証
する
じじつ
事実
をあげてほしい。
Show me a fact which supports your idea.
の
飲
み
もの
物
はヤシの
み
実
の
から
殻
に
い
入
れてあった
。
The drinks were served in coconut shells.
もしお
かね
金
があれば、そのカメラが
か
買
える
のだが。
み
実
のところは
か
買
えない
。
If I had money, I would buy that camera. As it is, I cannot buy it.
みんなの
はなし
話
からすると、それは
しんじつ
真実
だろう。
By all accounts, it is truth.
その
ほんやく
翻訳
は
げんさく
原作
に
みごと
見事
に
ちゅうじつ
忠実
であった。
The translation was nicely true to the original.
その
じっけん
実験
は
みじ
惨
めな
しっぱい
失敗
に
お
終
わった
。
The experiment resulted in a miserable failure.
その
じじつ
事実
は
ふる
古
い
ぶんけん
文献
のいくつかに
みいだ
見出
される
。
The facts are buried in a few old books.
その
じじつ
事実
は
かがくしゃ
科学者
たち
には
きょうみ
興味
があった。
The fact was of interest to the scientists.
み
実
のところ
ぶっか
物価
は
まいしゅう
毎週
じょうしょう
上昇
している
。
As it is, prices are going up every week.
だま
黙
っている
と
じじつじょう
事実上
の
しょうにん
承認
とみなされます。
Being silent is regarded in effect as approval.
かのじょ
彼女
はその
しょうねん
少年
をまるで
み
実
の
こ
子
のようにかわいがっている。
She loves the boy as if he were her own child.
かれ
彼
は
み
見
かけ
は
けんこう
健康
そう
だが
じつ
実
は
からだ
体
が
よわ
弱
い
らしい。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.
かれ
彼
は
なに
何
も
み
見
なかった
といっているが、
かれ
彼
が
しんじつ
真実
を
い
言
っている
とは
おも
思
えない
。
He says that he saw nothing. However, I don't believe what he says is the truth.
じっさい
実際
には、
かれ
彼
ら
が
きょうみ
興味
を
も
持
つ
のは
けんりょく
権力
だけなのだ。
In reality, all they are interested in is power.
み
実
を
い
言
う
と、
わたし
私
は
むかし
昔
たばこ
煙草
を1日に2箱
す
吸
っていた
ものです。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
み
実
を
い
言
う
と、
わたし
私
は
じかんない
時間内
にそれを
お
終
える
ことが
でき
出来
なかった
。
To tell the truth, I couldn't finish it in time.
み
実
をいうと、それはこんなぐあいに
お
起
こった
のです。
To tell the truth, this is how it happened.
げんじつ
現実
の
もんだい
問題
よりも、
たく
巧
みな
ことば
言葉
での
はつげん
発言
の
ほう
方
に
かんしん
関心
がおかれていました。
There has been more interest in clever words than in the real problems.
それは
かみ
神
に
ちか
誓
って
しんじつ
真実
である。
God knows that it is true.
きっと
どりょく
努力
が
み
実
を
むす
結
びます
よ。
I'm sure your endeavor will bear fruit.
かのじょ
彼女
はその
にんぎょう
人形
を
み
実
の
いもうと
妹
のようにかわいがる。
She loves the doll like her own sister.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×