Components
651 examples found containing '家'
つま
あたら
しい
いえ
かどうかじっくり
けんとう
検討
した

My wife deliberated whether we would buy a new house or not.
ひま
なら
ぶんけ
分家
しごと
仕事
てつだ
手伝
って

If you've got the time help out with our relative's work.
けん
いえ
その
かじ
火事
ぜんしょう
全焼
した

Two houses were burned down in the fire.
けん
いえ
あいだ
みち
ゆき
ざされていた

The path between the two houses was blocked by snow.
いえ
すうけん
数軒
その
だいこうずい
大洪水
なが
された

Several houses were carried away by the great flood.
かさい
火災
そな
えて
いえ
ほけん
保険
かけなさい
Insure your house against fire.
いえ
かぐ
家具
そな
ける
わたしたち
私達
ずいぶん
かね
つか
使
った

We spent a lot of money on furnishing our house.
かれ
けば
いえ
なか
へいわ
平和
なるだろう
His departure means that there will be peace in the house.
また
おお
いえ
そんがい
損害
けました
よく
まちなか
町中
まど
こわ
された
です
Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town.
21
せいき
世紀
じゅか
儒家
しそう
思想
くなき
どんよく
貪欲
から
じぞくかのう
持続可能
けいざい
経済
title (book, album etc.)
Twenty-First-Century Confucian Thought: From Insatiable Greed to a Sustainable Economy
かれ
いっけん
一軒
ふる
いえ
まえ
まり
まち
もう
いちど
一度
ちらり

He stopped before an old house and caught another glimpse of the town.
その
こうくう
航空
せんもんか
専門家
とうけい
統計
しょうさい
詳細
ぶんせき
分析
した

The aviation expert analyzed the statistics in detail.
かれ
いえ
かのうせい
可能性
けんきゅう
研究
していた

He was looking into the possibility of buying a house.
その
おか
ちゅうふく
中腹
いえ
いっけん
一軒
あった
There was a cottage on the side of the hill.
けさ
今朝
わたし
はや
きて
かぞく
家族
あさ
ごはん
つく
りました

This morning, I woke up early and made breakfast for my family.
この
たてもの
建物
きゅう
やまだ
山田
そと
べんじょ
便所
さいげん
再現
した
ものです
This is the reconstructed outdoor restroom of the former Yamada house.
ぼく
らかっている
いえ
がまん
我慢
できる
ふけつ
不潔
いえ
きら

I can put up with a house being untidy but I don't like it to be dirty.
かれ
しんちく
新築
いえ
かさい
火災
ほけん
保険
かけた
He insured his new house against fire.
あの
ふる
いえ
そう
That old house is thought to be haunted.
あの
いえ
ちゃんとした
ふくそう
服装
かない
といけません
Do I have to fix up to go to their house?
ぶんたい
文体
さっか
作家
かんけい
関係
しきさい
色彩
がか
画家
たい
する
おな
である
Style is to the writer what color is to the painter.
かれ
いそ
いで
いえ
かえ
った
けっきょく
結局
だれいなかった
He hurried to the house only to find that it was empty.
かれ
しょうせつ
小説
りょうほう
両方
とも
んだ
わけない
んだ
ものから
はんだん
判断
する
ゆうぼう
有望
さっか
作家
らしい
I haven't read both his novels, but judging from the one I have read, he seems to be a promising writer.
せんもんか
専門家
わせる
とざん
登山
スキー
きけん
危険
ものないそう
According to an expert, neither mountaineering nor skiing is dangerous.
もし
わたし
より
さき
いえ
いたら
じゆう
自由
さけ
んで
くつろいでいてくれた
If you arrive home before me, please feel free to have a few drinks and relax.
この
ちいき
地域
はけん
覇権
しゅちょう
主張
した
こっか
国家
なかったという
じじつ
事実
ちゅうい
注意
はら
わねばならない

We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region.
ちゅうさんかいきゅう
中産階級
こっか
国家
ちゅうけん
中堅
である
The middle class forms the backbone of the nation.
いど
井戸
にわ
けて
かおく
家屋
よこて
横手
まわりこんだところあった
To get to the well you left the garden and went right round the side of the house.
Source: ねじまき鳥クロにカル村上春樹
かれ
せいじか
政治家
であるだけではなく
ちょめい
著名
がか
画家
でもあります
Besides being a statesman, he is a well-known painter.
いっしん
一身
いっか
一家
せいけい
生計
みつ
にして
がいめん
外面
へんぷく
辺幅
らざる
ものを
けん

Being very attentive to family expenses and not trying to impress others with extravagant things―that’s what people refer to as thrift.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×