部
Components
315 examples found containing '容'
われわれは、
かれ
彼
がその
もんだい
問題
を
と
解
いた
たやす
容易
さ
に
おどろ
驚
いた
。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
ものの
かくしん
核心
にふれることは
ようい
容易
ではありません。
It is hard to get to the heart of the thing.
メアリーは
かれ
彼
の
ちちおや
父親
の
ようだい
容態
を
たず
尋
ねた
。
Mary asked after his father.
ホールは
しき
仕切
り
を
もう
設
ける
まえ
前
は
せんにん
千人
しゅうよう
収容
できた。
The hall could seat a thousand people before it was partitioned.
ホームページの
にんき
人気
は
ないよう
内容
しだい
次第
。
The popularity of a web site depends on its content.
ホーキングにとって、この
ほん
本
を
か
書
く
ことは
ようい
容易
ではなかった。
For Hawking, writing this book was not easy.
それは
けっ
決
して
ようい
容易
な
しごと
仕事
ではない。
It is by no means an easy job.
その
ほうこく
報告
ではホールの
しゅうよう
収容
のうりょく
能力
が
こちょう
誇張
されていた
。
The report exaggerated the capacity of the hall.
その
てがみ
手紙
の
ないよう
内容
は
わたし
私
の
けっこん
結婚
に
おもしろ
面白
い
けっか
結果
をもたらした。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
その
こうえん
講演
の
ないよう
内容
は
たき
多岐
にわたっていた。
The lecture covered a lot of ground.
その
けいかく
計画
を
じっこう
実行
する
のは
ようい
容易
だった。
Carrying out the plan was easy.
その
かんじゃ
患者
の
ようだい
容体
は
きのう
昨日
とほぼ
おな
同
じ
だ。
The patient is much the same as yesterday.
その
いえ
家
は
に
二
せたい
世帯
の
かぞく
家族
を
しゅうよう
収容
できる。
The house could accommodate two families.
その
おうじょ
王女
は
けいよう
形容
できないほど
うつく
美
しかった
。
The princess was beautiful beyond description.
そのホテルには100
にん
人
を
しゅうよう
収容
する
しせつ
施設
がある。
The hotel has accommodation for one hundred.
そのパラグラフは
ないよう
内容
を
じゅうし
重視
しています
。
The paragraph emphasises the message.
すべての
ひと
人
から
りかい
理解
される
のは
ようい
容易
ではない。
It is not easy to be understood by everybody.
この
まえ
前
の
むすめ
娘
は
こうじゅつ
口述
ないよう
内容
を
ひっき
筆記
する
のも
むり
無理
だった。
そっき
速記
なんて
ろんがい
論外
さ
。
That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.
この
しょくひん
食品
は
みっぺい
密閉
された
ようき
容器
に
い
入
れておけば
いっしゅうかん
一週間
もつ。
This food will keep for a week in an airtight container.
このホテルは500
にん
人
の
きゃく
客
を
しゅうよう
収容
できる。
This hotel can accommodate 500 guests.
このホールには5000
にん
人
しゅうよう
収容
できる。
This hall can hold 5,000 people.
このホールは2000
にん
人
しゅうよう
収容
できる。
This hall holds 2,000 people.
このホールは2
せんにん
千人
の
しゅうよう
収容
のうりょく
能力
がある。
This hall is capable of holding 2,000 people.
このことは
みず
水
の
はい
入
った
グラスにストローを
い
入
れて
み
見
れば
ようい
容易
にわかる。
You can see this easily if you put a straw into a glass of water.
ココの
ちのうしすう
知能指数
を
しら
調
べる
のは
ようい
容易
ではない。
Testing Koko's IQ is not easy.
ケンは
かれ
彼
のお
とう
父
さん
の
ようだい
容態
を
たず
尋
ねた
。
Ken inquired about his father.
いつも
しょうじき
正直
であるというのは、
ようい
容易
な
ことではない。
It's not easy being honest all the time.
あなたは
かれ
彼
の
ようだい
容態
を
こうりょ
考慮
に
い
入
れなければならない
。
You must take his state of health into account.
6
にん
人
かぞく
家族
を
やしな
養
う
のは
ようい
容易
な
ことではない。
It's no easy matter to maintain a family of six.
けいさつ
警察
はその
ごうとう
強盗
じけん
事件
に
かんれん
関連
のある
ようぎしゃ
容疑者
を
たいほ
逮捕
した
。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×