Components
646 examples found containing '寄る' (results also include variant forms and possible homonyms)
よる
ゆきふるかもしれません
It might snow during the night.
ある
よる
ベルきゅうでんゆめ
ました

One night, Belle had a dream about the palace.
かれ
うたが
なんて
わたし
おも
よらなかった
It never occurred to me to doubt him.
せいこう
成功
どりょく
努力
いかん
よる
Success depends on your efforts.
よる
あいだ
あめ
った
はずない
It cannot have rained during the night.
かれ
よる
たいがい
いる
He is generally at home in the evening.
はちがつ
8月
あつ
よる
あたら
しい
げきじょう
劇場
オープンしました
On a sultry night in August a new theatre opened for business.
かれ
たいくつ
退屈
よる
ごさざる
なかった
He resigned himself to spending a boring evening.
わたし
ひる
よる
はたら
まだ
れてない
すぐ
れる

"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."
わたし
たち
かた
かた
って
とうとう
よる
けた

We talked and talked until the day broke.
その
ちい
さな
はな
よる

The little flowers open at night.
きょう
今日
しんぶん
新聞
よるまた
たいふう
台風
やってくるそう
Today's paper says that another typhoon is on its way.
しんぶん
新聞
よる
さくや
昨夜
おおかじ
大火事
あった
According to the newspaper, there was a big fire last night.
つま
ふだん
よる
コーヒー
みません
わたし
そうです
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
じょう
さん
びょうき
病気
ということ
わす
れて
よる
おそくまでオルガン
はじ
いていました

The young woman, forgetting all about her illness, played the organ until late at night.
わたし
11
まで
ている
なんて
おも
よらない
I can't see myself lying in bed until eleven o'clock.
しんぶん
新聞
よる
おとこ
ついに
じはく
自白
した
そう
According to the papers, the man has finally confessed.
よる
とても
あつ

It is very hot at night.
あの
かのじょ
彼女
おも
よらなかった
She was the last person I expected to meet that day.
それ
わたし
はじ
めて
たにん
他人
なか
ごした
よる
でした
It was my first night among strangers.
つく
られた
ものこの
ほう
よらずできたもの
ひと
ない
Without him nothing was made that has been made.
きょうふう
強風
よる
なってしだいにやんだ
The strong wind died away at night.
よる
あいだ
あめ
った
かもしれない
It may have rained during the night.
よる
たいてい
ひと
とき
である
Night is when most people go to bed.
わたし
よる
おおさかえき
大阪駅
いた

I arrived at Osaka Station at night.
かれ
その
よる
デート
たの
しみ
していた
He was looking forward to that evening's date.
よる
この
あたり
ある
しんぱい
心配

I don't feel safe walking in that neighborhood at night.
にち
あした
明日
よる
してほしいです
I'd like to change the date to tomorrow night.
かれ
その
よる
めてやった

I accommodated him for the night.
かれ
その
よる
かとう
加藤
さんとまった
He lodged at Mr Kato's for the night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×