Components
1269 examples found containing '対'
わたし
たち
つね
じしん
地震
たいさく
対策
かんが
えて
おかなければならない
We should always be fully prepared for an earthquake.
なま
せいはんたい
正反対
である
Death is the antithesis of life.
わたし
たい
する
かれ
いか
やわ
らいでいない

His anger towards me has not softened.
わたし
けんかい
見解
あなた
けんかい
見解
はんたい
反対
である
My point of view is contrary to yours.
こうい
好意
たい
あつ
れい
もう
げます

I'm deeply grateful for your kindness.
きょうりょく
協力
たい
まえ
もって
れい
もう
げます

Thank you in advance for your cooperation.
しょくぶつ
植物
みず
ほか
たいよう
太陽
ひかり
ぜったい
絶対
ひつよう
必要
である
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
わたし
はんたい
反対
かかわらず
かのじょ
彼女
いえ
ていった

After all my objections, she left home.
きみ
それら
なんだい
難題
たいしょ
対処
しなくて
はならない
You have to cope with those difficult problems.
きみ
ていあん
提案
あえて
はんたい
反対
しない
I don't mean to object to your proposal.
きみ
おく
さん
はんたい
反対
する
なんて
おどろ

It is surprising that your wife should object.
きみ
わたし
たち
けいかく
計画
はんたい
反対
する
けんり
権利
ない
You have no right to oppose our plan.
わたし
その
けいかく
計画
だい
はんたい
反対

I am quite opposed to the plan.
わたし
よく
あに
たいひ
対比
される

I am often contrasted with my brother.
わたし
ちち
はんたい
反対
して
まで
かのじょ
彼女
みかた
味方
なった
I supported her even against my father.
わたしたち
私達
けいかく
計画
だい
たすう
多数
はんたい
反対
された

Our plan was objected to by the majority.
はいしゃ
歯医者
あなた
あま
もの
べる
こと
はんたい
反対
している

The dentist doesn't want you to eat sweets.
しつもん
質問
たい
する
あなた
こた
まちがいわかった
Your answer to the question turned out to be wrong.
しゃかい
社会
たい
する
かがく
科学
えいきょう
影響
おお
きい

The impact of science on society is great.
じゅうみん
住民
はんすう
半数
いじょう
以上
その
けいかく
計画
はんたい
反対

More than half the residents are opposed to the plan.
はる
あき
ひかく
比較
たいしょう
対照
してみよ

Let's contrast spring with fall.
われわれ
かれ
たい
する
かんじょう
感情
ふくざつ
複雑

Our feelings towards him are mixed.
これ
わたし
てがみ
手紙
たい
する
かれ
へんじ
返事

This is his answer to my letter.
せろん
世論
なが
せい
さべつ
差別
はんたい
反対
ほう
かっている

The tide of public opinion is turning against sexism.
この
ほん
ひっしゃ
筆者
にほん
日本
アメリカ
たいしょう
対照
させている

In this book, the writer contrasts Japan with America.
どくしょ
読書
せいしん
精神
にとって
うんどう
運動
にくたい
肉体
たい
する
おな
かんけい
関係
ある
Reading is to the mind what exercise is to the body.
ぜったい
絶対
ひつよう
必要
でない
かぎ
タクシー
つか
使
わない

I don't use taxis unless it's absolutely necessary.
とにかく
わたし
あなた
いけん
意見
はんたい
反対

Anyway, I disagree with your opinion.
ぜったい
絶対
かくしん
確信
あるというわけありません
I'm not absolutely sure.
ぜったい
絶対
かれ
しごと
仕事
いや

I wouldn't take his job for the world.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×