部
Components
262 examples found containing '将'
いつか
しょうらい
将来
くん
君
はこのことを
こうかい
後悔
するだろう。
Some day you will regret this.
あなたは
じぶん
自分
の
しょうらい
将来
のビジョンを
も
持
っていますか。
Do you have a vision of your future?
ちか
近
い
しょうらい
将来
うちゅう
宇宙
りょこう
旅行
も
ゆめ
夢
ではない。
In the near future, space travel will no longer be just a dream.
しょうらい
将来
はロンドンに
い
行
くことを
きぼう
希望
します。
I'd like to go to London someday.
もくぜん
目前
の
りえき
利益
の
ため
為
に
しょうらい
将来
の
りえき
利益
を
だいな
台無
しにする。
Kill the goose that lays the golden eggs.
しょうらい
将来
なに
何
が
お
起
ころうか
だれ
誰
にわかろうか。
Who can tell what will happen in the future?
かれ
彼
らは
わたし
私
を
しゅしょう
主将
にした。
They made me captain.
かれ
彼
の
かんが
考
えでは、
ちか
近
い
しょうらい
将来
みずぶそく
水不足
に
なや
悩
む
じだい
時代
が
く
来
る。
In his opinion, the time will come soon when people will suffer from a water shortage.
『カムイの
けん
剣
』は、1868
ねん
年
の
とくがわ
徳川
しょうぐん
将軍
じだい
時代
の
ほうかい
崩壊
と、
めいじてんのうか
明治天皇下
での
にほん
日本
の
ふっこう
復興
という
へんかく
変革
き
期
を
ぶたい
舞台
にした、
いっしゅ
一種
の
さむらい
侍
／
にんじゃ
忍者
ものがたり
物語
だ。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
たいしょう
大将
は
てきじん
敵陣
に
こうげき
攻撃
をかける
けつだん
決断
を
くだ
下
した。
The general decided to launch an offensive against the enemy camp.
しょうらい
将来
おお
大
きな
じしん
地震
が
お
起
きるかもしれない。
There will be a big earthquake in the future.
しょうこう
将校
は
ぶか
部下
を
こぶ
鼓舞
して
ゆうき
勇気
を
だ
出
させた。
The officer inspired his men to be brave.
わたし
私
たちは
かのじょ
彼女
をチームの
しゅしょう
主将
に
えら
選
んだ。
We elected her captain of our team.
わたし
私
たちはジムを
わたしたち
私達
の
やきゅう
野球
チームの
しゅしょう
主将
に
えら
選
んだ。
We elected Jim captain of our baseball team.
われわれはこの
くに
国
の
しょうらい
将来
を
おお
大
いに
しんぱい
心配
している。
We are very much concerned about the future of this country.
この
けっこん
結婚
はかれの
しょうらい
将来
にとって
ゆうり
有利
になるだろう。
This marriage will be advantageous to his career.
この
けってい
決定
は
かれ
彼
の
しょうらい
将来
に
あくえいきょう
悪影響
をもたらすだろう。
This decision will reflect on his future career.
アルフレッドはそのチームの
しゅしょう
主将
になった。
Alfred was made captain of the team.
あなたは
しょうらい
将来
どうするつもりですか。
What do you intend to do with your future?
しょうらい
将来
ひとびと
人々
は
ちが
違
った
かんが
考
えを
も
持
つだろう。
People tomorrow will have different ideas.
しょうぐん
将軍
の
どうどう
堂々
とした
かく
格
はば
幅
は
だれ
誰
でも
いあつ
威圧
される。
The general's massive presence awes everyone.
その
かいしゃ
会社
は
しょうらい
将来
お
とくいさき
得意先
になりそうな
ひとびと
人々
をパーティーに
しょうたい
招待
した。
The company invited their prospective customers to the party.
テレビでは、
わ
我
が
くに
国
の
しょうらい
将来
の
もんだい
問題
を
だれ
誰
かが
しんこく
深刻
な
かお
顔
をしてしゃべっている。
On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future.
ようこ
洋子
はバレーボールの
しゅしょう
主将
です。
Yoko is the captain of the volleyball team.
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
の
しょうらい
将来
を
おお
大
いに
たの
楽
しみにしている。
She puts her hopes on her son.
かれ
彼
らは、
しょうらい
将来
のためにとっておくほど
じゅうぶん
十分
な
しゅうにゅう
収入
がありません。
They don't have enough income to lay aside for the future.
かれ
彼
は
だい
第
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
大戦
では
りくぐん
陸軍
たいしょう
大将
だった。
He was a general in the Second World War.
かれ
彼
は
しょうらい
将来
いしゃ
医者
になりたいと
おも
思
っている。
He wants to be a doctor in the future.
かれ
彼
は
しょうらい
将来
シェイクスピアのような
いだい
偉大
な
げき
劇
さっか
作家
になるだろう。
He will be a Shakespeare in the future.
かれ
彼
は
きこんしゃ
既婚者
なのだから、
しょうらい
将来
のことを
かんが
考
えなければならない。
As he is a married man, he has to think of the future.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×