部
Components
408 examples found containing '尤も' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
だんたい
団体
は
やせい
野生
どうぶつ
動物
の
ほご
保護
において、
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
やくわり
役割
を
は
果
たしている
。
The organization plays a principal role in wildlife conservation.
かれ
彼
は
いま
今
まで
あ
会
った
ひと
人
の
なか
中
で
、
もっと
最
も
ふと
太
い
まゆげ
眉毛
をしている。
Of all the people I’ve met, he’s got the thickest eyebrows I’ve ever seen.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
にとって
もっと
最
も
たいせつな
ひと
人
だ。
She is the most important person to him.
た
食
べ
もの
物
を
くち
口
に
い
入
れる
もっと
最
も
よ
良
い
ほうほう
方法
は
なに
何
だろう。
What is the best way of getting food into the mouth?
にんげん
人間
を
こうどう
行動
に
か
駆
り
た
立
てる
もののうち、
う
飢
え
が
おそ
恐
らく
もっと
最
も
きょうりょく
強力
であろう。
Hunger is perhaps the strongest of all human drives.
もっと
最
も
ひく
低
い
みつもり
見積
かかく
価格
をご
ていじ
提示
している
ことをご
りかい
理解
ください。
Please note that we have quoted the lowest possible price.
かのじょ
彼女
が
ひとり
一人
むすこ
息子
を
じまん
自慢
する
のはもっともだ。
She may well be proud of her only son.
かれ
彼
は
わたし
私
たち
のうちでもっとも
けいけん
経験
ほうふ
豊富
な
ぎちょう
議長
の
ひとり
1人
だ。
He is one of our most experienced chairmen.
かれ
彼
がそうするのももっともだった。
He had every reason for doing so.
それはこの
くに
国
でもっとも
さか
盛
んな
スポーツだった。
It was the most popular sport in this country.
たいていのスポーツの
ばあい
場合
、
もっと
最
も
きび
厳
しい
れんしゅう
練習
をするチームがふつう
しょうり
勝利
を
おさ
収
める
。
In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon.
まち
町
で
もっと
最
も
ふる
古
い
えいがかん
映画館
が
げんざい
現在
と
取
り
こわ
壊
されています
。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
かれ
彼
が
じぶん
自分
の
むすめ
娘
を
じまん
自慢
する
のももっともだ。
He may well be proud of his daughter.
オルダス・ハックスリーが
にんげん
人間
のもっとも
きけん
危険
な
じょうけん
条件
の
ひと
一
つ
だと
かんが
考
えた
のは
けんたい
倦怠
であった。
Aldous Huxley considered boredom to be one of the most dangerous human conditions.
わたし
私
の
し
知
る
かぎ
限
り
では、
かれ
彼
はこの
がっこう
学校
で
もっと
最
も
せ
背
が
ひく
低
い
がくせい
学生
だ。
As far as I know, he is the shortest student in this school.
どようび
土曜日
は、
ぼく
僕
の
もっと
最
も
ひま
暇
な
ひ
日
である。
Saturday is when I am least busy.
とうきょう
東京
は
わたし
私
にとってもっとも
みりょく
魅力
のない
まち
街
だ。
Tokyo is the least attractive town to me.
ひっしゃ
筆者
によると、
いぶんかかん
異文化間
で
たいわ
対話
を
とお
通
して
にんげんかんけい
人間関係
を
きず
築
く
うえ
上
で
もっと
最
も
たいせつ
大切
なことは
なに
何
か
。
According to the author, what is the most important aspect of building relationships through intercultural dialogue?
それは
わたし
私
がこれまでに
き
聞
いた
もっと
最
も
おかしい
じょうだん
冗談
だ。
That is the funniest joke that I have ever heard.
かれ
彼
がその
がか
画家
を
そんけい
尊敬
する
のはもっともだ。
He may well respect the artist.
ぞう
象
は
りくじょう
陸上
の
どうぶつ
動物
の
なか
中
で
もっと
最
も
おお
大
きい
。
The elephant is the largest land animal.
げんざい
現在
もっと
最
も
しんこく
深刻
な
もんだい
問題
は
じんこう
人口
かじょう
過剰
の
もんだい
問題
である。
The most severe problem at present is that of over-population.
かのじょ
彼女
はピアノを
ひ
弾
いている
ときがもっとも
しあわ
幸
せ
である。
She is happiest when she is playing the piano.
かれ
彼
ら
はこの
せいこう
成功
を
もっと
最
も
じゅうよう
重要
であると
かんが
考
えた
。
They looked on this success as most important.
もっとも、こっちもそうだから
も
持
ちつ
も
持
たれつ
、だがね。
Of course, it's the same for me, so I would expect some give and take, OK?
Source: 慈雨(柚月裕子)
オリンピック
きょうぎ
競技
において
もっと
最
も
たいせつ
大切
な
ことは
か
勝
つ
ことではなく
さんか
参加
する
ことであ。
The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.
かのじょ
彼女
が
じぶん
自分
の
さいのう
才能
を
じまん
自慢
する
のももっともだ。
She may well take pride in her talent.
かれ
彼
は
とうじまち
当時町
で
もっと
最
も
かねも
金持
ち
だったといわれている。
He is said to have been the richest man in town at that time.
きん
金
は、あらゆる
きんぞく
金属
の
なか
中
で
もっと
最
も
きちょう
貴重
である。
Gold is more precious than any other metal.
これらの
おとこ
男
たち
はその
ぶぞく
部族
で
もっと
最
も
かしこ
賢
い
ひと
人
たち
である。
These men are the wisest people of the tribe.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×