部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
368 examples found containing '局'
しがい
市外
きょくばん
局番
もダイヤルするのですか。
Do I have to dial the area code, too?
ゆうびんきょく
郵便局
で
もの
物
を
おく
送
ったら
ゆうびんきょく
郵便局
のミスでその
しな
品
を
ふんしつ
紛失
された。
When the thing was sent into the post office, the goods were lost due to the mistake of the post office.
もよ
最寄
りの
ゆうびんきょく
郵便局
へはどう
い
行
けばいいですか。
How can I get to the nearest post office?
ふたた
再
び
やっきょく
薬局
へ
でむ
出向
き、
こんごうぶつ
混合物
をマシーンに
い
入
れ、
じゅう
１０
ドルを
しはら
支払
う。
He went back to the drug store, located the machine, poured in the sample and deposited the $10.00.
ロンドン
しきょく
支局
ちょう
長
は
らいにち
来日
しました。
The head of the London office visited Japan.
けっきょく
結局
わたし
私
の
はいそ
敗訴
となった。
I have lost the case after all.
きょくぶ
局部
には
かなら
必
ずモザイクをかけて
くだ
下
さい。
Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect.
きょくぶますい
局部麻酔
をしますね。
I'll give you local anesthesia.
むら
村
の
ゆうびんきょく
郵便局
まで１キロ足らずだった。
It was less than one kilometer to the village post office.
けっきょく
結局
、
わたしたち
私達
は
せんせい
先生
に
じょげん
助言
を
もと
求
めることにした。
In the end we decided to ask our teacher for advice.
かれ
彼
は
ひこうき
飛行機
の
ついらく
墜落
では
し
死
を
まぬか
免
れたが、
けっきょく
結局
さばく
砂漠
で
し
死
んだ。
He survived the crash, only to die in the desert.
しんしきょうてい
紳士協定
を
やぶ
破
るのは
けっきょく
結局
は
たか
高
くつく。
Breaking a gentlemen's agreement will ultimately cost you dearly.
しょうじき
正直
は
けっきょく
結局
とく
得
をすることになろう。
Honesty will pay in the long run.
けっきょく
結局
う
生
まれてみると
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
おんな
女
の
こ
子
だった。
The baby turned out to be a girl after all.
いったんポストに
い
入
れたものは、
ゆうびんきょく
郵便局
の
しょかん
所管
となる。
Once a thing is posted, it is in the care of the Post Office.
けっきょく
結局
は
せいじつ
誠実
さは
むく
報
いられる。
Honesty will pay in the long run.
かれ
彼
の
いけん
意見
は
けっきょく
結局
わたし
私
の
けいかく
計画
はだめだという
ひなん
非難
であった。
His remarks added up to a condemnation of my plan.
じょうしつ
上質
の
もの
物
を
か
買
うと
けっきょくそん
結局損
はない。
Quality goods are worth it in the long run.
けっきょく
結局
うまくおさまるだろう。
It'll come all right in the end.
けっきょく
結局
、
かくめい
革命
それ
じたい
自体
は
なに
何
の
せいか
成果
ももたらさなかった。
The revolution, in itself, bore no fruit after all.
けっきょく
結局
だれ
誰
もその
もんだい
問題
を
と
解
けなかった。
No one could solve the problem after all.
けっきょく
結局
その
けいかく
計画
は
しっぱい
失敗
だった。
The plan failed after all.
かれ
彼
は
けっきょく
結局
あらわ
現
れなかった、それが
かのじょ
彼女
を
たいへん
大変
ふあん
不安
にした。
He did not appear at all, which made her very uneasy.
さい
最
やどりき
寄
の
ゆうびんきょく
郵便局
へ
い
行
く
みち
道
をおしえてくれますか。
Can you tell me the way to the nearest post office?
わたし
私
は
きって
切手
を
か
買
いに
ゆうびんきょく
郵便局
へ
い
行
ってきたところだ。
I've just been to the post office to buy some stamps.
けっきょく
結局
、
かれ
彼
の
せつめい
説明
が
ただ
正
しいことがわかった。
His explanation proved to be right after all.
けっきょく
結局
、
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
はなし
話
が
りかい
理解
できなかった。
After all I couldn't make heads or tails of her story.
けっきょく
結局
は、
かのじょ
彼女
も、
しっぱい
失敗
するだろう。
She will fail eventually.
けっきょく
結局
これでは
だめ
駄目
だとだけ
い
言
っておこう。
Suffice it to say that, after all, this won't do.
けっきょく
結局
、お
かね
金
では
しあわ
幸
せが
か
買
えないのは
ほんとう
本当
であった。
It was true, after all, that money did not bring happiness.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×