Components
447 examples found containing '已める' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
かれ
きつえん
喫煙
やめさせた
I got him to stop smoking.
たばこやめる
ちか
います

I give my pledge that I will quit smoking.
かのじょ
彼女
なに
りゆう
理由
しごと
仕事
やめた
She quit her job for some reason.
せんせい
先生
へや
部屋
はい
ってきた
とたん
わたしたち
私達
おしゃべりやめた
Hardly had the teacher entered the room when we stopped chatting.
きみ
たばこ
煙草
やめること
ひつよう
必要

It is necessary for you to stop smoking.
あめ
って
かれ
じぶん
自分
しごと
仕事
やめなかった
The rain didn't stop them from doing their job.
みず
とても
つめ
たかった
ので
およ
やめることした
With the water so cold, we decided not to swim.
ここまで
けいかく
計画
した
のに
いまさら
今更
やめるって
わないで

Don't tell me you're going to back out after all the plans we've made.
おしゃべりやめて
しごと
仕事
すませなさい
Stop chattering and finish your work.
まな
ことやめる
にんげん
人間
んだ
どうぜん
同然

The man who stops learning is as good as dead.
わたし
さいしょく
菜食
しゅぎしゃ
主義者
やめた
I am a lapsed vegetarian.
かれ
やめなさい
Don't keep company with him.
じこ
事故
あと
かのじょ
彼女
ひとまえ
人前
ことやめた
She stopped appearing in public after her accident.
ながい
長生
したければ
たばこ
煙草
やめなさい
Give up smoking if you want to live long.
かれ
いしゃ
医者
かれ
タバコやめるよう
ちゅうこく
忠告
した

His doctor advised him to give up smoking.
タバコやめて
くだ
さい

Please give up smoking.
わたし
ゆうじん
友人
けっこん
結婚
やめるよう
せっとく
説得
しよ
した
I tried to talk a friend of mine out of getting married.
それ
しあ
仕上
げる
まえ
さぎょう
作業
やめる
じかん
時間
なるだろう
It will be quitting time before you get that done.
この
まえ
やめた
ところ
から
はじ
なさい
Start reading where you left off.
かれ
つま
こども
子供
たち
たの
んだ
のでたばこやめた
He stopped smoking because his wife and children asked him to.
かぞく
家族
じじょう
事情
によって
かれ
やむを
そつぎょう
卒業
する
ことやめた
Due to family circumstances he had to give up on graduating.
だいがく
大学
やめて
しんぶんや
新聞屋
になる
こと
さほど
左程
ふしぎ
不思議
げんしょう
現象
とは
おも
わなかった

I didn’t think quitting the university and becoming a reporter was a particularly strange phenomenon.
Source: 入社の辞夏目漱石
そんなふうにジロジロ
やめてくれ
Stop staring at me like that.
あまりに
むずか
しい
から
ちょうせん
挑戦
する
やめることした
It's is so difficult that I have decided to give up trying.
やめろいったかかわらず
かれ
わが
とお
した

He stuck to his opinion though I told him not to.
ろうひか
浪費家
やめますあなた
ろうひへき
浪費癖
なお
22
ほうほう
方法
title (book, album etc.)
You Can Stop Being a Wasteful Person: Twenty-Two Methods for Curing Your Wasteful Habits
しご
私語
やめて
はなし

Stop talking and listen to me.
まんいち
万一
かんが
える
ことやめればその
ひと
もはや
にんげん
人間
なくなるであろう
A man who should stop thinking would no longer be a man.
わたし
すがた
姿
かれ
きゅう
はなし
やめた
Seeing me, they suddenly stopped talking.
わたし
だいがく
大学
める
かどうかという
もんだい
問題
なや
んでいた

The question whether I should quit college or not bothered me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×