部
Components
269 examples found
containing '府'
せいふ
政府
はそのもんだい
問題
をちょうさ
調査
するためにいいんかい
委員会
をせつりつ
設立
した。
The government has set up a committee to look into the problem.
せいふ
政府
のこんど
今度
のけいざい
経済
けいかく
計画
はとてもじゅうぶん
十分
とはいえない。
The government's new economic plan leaves much to be desired.
せいふ
政府
にかん
関
するきみ
君
のかんが
考
えかた
方
は、ぼく
僕
のかんが
考
えかた
方
とはちが
違
う。
Your ideas about the government are different from mine.
こくみんとう
国民党
は、かんけつ
簡潔
にい
言
うと、せいじ
政治
がほうかい
崩壊
するまえ
前
にせいふ
政府
をりだつ
離脱
するひつよう
必要
があった。
The People's party, to put it briefly, needed to leave the government before the government fell.
われわれ
我々
はそのくに
国
のしん
新
せいふ
政府
とのゆうこう
友好
かんけい
関係
をじゅりつ
樹立
した。
We have established friendly relations with the new government of that country.
えいこく
英国
のつうか
通貨
きき
危機
は、せいふ
政府
がポンドのきゅうらく
急落
をくいと
止
められなかったことをめぐるせいじ
政治
きき
危機
へとはってん
発展
しました。
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.
いまや
だいとうりょう
大統領
がなくなったので、あたら
新
しいせいさく
政策
はせいふ
政府
のきょか
許可
をまたなければならない。
With the President dead now, the new policies will have to await government approval.
みなみ
南
アフリカせいふ
政府
は、もはやこくじん
黒人
にびょうどう
平等
のこうみんけん
公民権
をもと
求
めるうんどう
運動
をよくせい
抑制
できない。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
がっしゅうこく
合衆国
せいふ
政府
はそれらのくにぐに
国々
にたい
対
しせいさい
制裁
じょうこう
条項
のふた
２
つをか
課
するであろう。
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
しかし
ひとびと
人々
はせいふ
政府
にたい
対
して５ねんかん
年間
のへいえき
兵役
をつと
努
めなければならなかった。
But every man had to give five years of service to the government.
せいふ
政府
はアメリカやニュージーランドさん
産
など
等
のれいとう
冷凍
ぎゅうにく
牛肉
のゆにゅう
輸入
りょう
量
をはちがつ
8月
ついたち
1日
からせいげん
制限
するセーフガードというたいさく
対策
をはじ
始
めました。
The government has introduced a measure known as a 'safeguard' that will restrict imports on frozen beef from places like America and New Zealand from August 1st.
じんこう
人口
がすく
少
なくなったとどうふけん
都道府県
は、ほっかいどう
北海道
やにいがたけん
新潟県
、しずおかけん
静岡県
などよんじゅういち
４１
ありました。
Amongst 41 prefectures with decreased populations were Hokkaido, Niigata and Shizuoka.
げんざい
現在
、かんこく
韓国
とにほん
日本
のせいふ
政府
とのあいだ
間
で、きょうかしょもんだい
教科書問題
がりょうこくかん
両国間
にかかわるじゅうよう
重要
なもんだい
問題
へとはってん
発展
しています。
At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
では、こくみん
国民
はちょくせつ
直接
せいふ
政府
のやくにん
役人
をえら
選
ぶ。
In a democracy, the people elect their government officials directly.
にほん
日本
のしょうひしゃ
消費者
は、がいこくひん
外国品
のゆにゅう
輸入
にたい
対
するさまざま
様々
なきせい
規制
をと
取
りくず
崩
そうとするアメリカせいふ
政府
のどりょく
努力
をちゅういぶか
注意深
くみまも
見守
っている。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.
ちほうじちたい
地方自治体
がちゅうおう
中央
せいふ
政府
にふくじゅう
服従
することはかなら
必
ずしもただ
正
しいとはおも
思
わない。
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.
せんしゅう
先週
には、おお
大
きなちから
力
をも
持
つけいだんれん
経団連
が、きせい
規制
かいじょ
解除
のためちゅうおう
中央
せいふ
政府
をほうもん
訪問
した。
Last week the powerful Keidanren called on Tokyo to lift the ban.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
