Components
277 examples found containing '府'
りんごく
隣国
しん
かんせんしょう
感染症
はや
流行
った
ので
せいふ
政府
ぼうえき
防疫
きょうか
強化
した

As a new infectious disease spread in the neighboring country, the government intensified its efforts to prevent the epidemic.
ぶんか
文化
さきだ
先立
せいふ
政府
かがく
科学
げいじゅつ
芸術
はばひろ
幅広
ぶんや
分野
から
ぶんか
文化
はってん
発展
こうけん
貢献
した
ひと
えら
ぶんかこうろうしゃ
文化功労者
けってい
決定
します

Prior to Culture Day the government decides on Persons of Cultural Merit, selecting people from a range of fields such as science and the arts who have contributed to the development of culture.
せいふ
政府
これら
ほうき
法規
はいし
廃止
べきである
The government should do away with these regulations.
じんこう
人口
ぶんぷ
分布
もんだい
問題
めぐって
せいふ
政府
かんが
なお
べきこと
おお
おも

In regards to the population distribution issue, I think there are a lot of things the government needs to reconsider.
じつわ
実話
もと
いた
だけのに
せいふ
政府
ひはんてき
批判的
であったため
けいこうぶんがく
傾向文学
してき
指摘
けてしまった

Although it was based on a true story, it was called ideological literature because it was critical of the government.
その
がくせい
学生
たち
せいふ
政府
たい
して
はんこう
反抗
した

The students rebelled against the government.
ひと
ろんぶん
論文
せいふ
政府
けいふく
傾覆
させる
ことあり

A single article can topple a government.
えいが
映画
しょどう
書道
ガールズでは
かく
とどうふけん
都道府県
だいひょう
代表
じょしこうせい
女子高生
たち
いろいろ
色々
パフォーマンス
しょ
ひろう
披露
した

In the movie Shodo Girls, high school girls representing every prefecture of Japan gave various performances while demonstrating calligraphy.
われわれ
我々
その
くに
しん
せいふ
政府
ゆうこう
友好
かんけい
関係
じゅりつ
樹立
した

We have established friendly relations with the new government of that country.
えいこく
英国
つうか
通貨
きき
危機
せいふ
政府
ポンド
きゅうらく
急落
くい
められなかった
ことめぐる
せいじ
政治
きき
危機
はってん
発展
しました

Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.
これまた
せいふ
政府
いん
ぺい
さく
ようです
This looks like another government cover-up.
せいふ
政府
さんぎょうかい
産業界
こうがい
公害
たたか
きょうりょく
協力
している

The government and industry are cooperating to fight pollution.
せいふ
政府
せいさく
政策
せかいじゅう
世界中
ひなん
非難
された

The government's actions were condemned worldwide.
せいふ
政府
インフレ
たい
する
ために
きょうこう
強硬
そち
措置
とった
The government adopted strong measures to fight inflation.
ほうりつてき
法律的
じつむ
実務
せいふ
政府
にんめい
任命
する
べんごし
弁護士
そのほか
せんもんか
専門家
おこな
ことなっている
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
せいふ
政府
なすすべないよう
It sounds as if the government doesn't know what to do.
せいふ
政府
その
しま
ヘリコプター
ぶっし
物資
ゆそう
輸送
した

The government transported goods to the island by helicopter.
せいふ
政府
われわれ
我々
ものであって
われわれ
我々
せいふ
政府
ものない
Our governments belong to us, not us to them.
がっしゅうこく
合衆国
せいふ
政府
それら
くにぐに
国々
たい
せいさい
制裁
じょうこう
条項
ふた
する
であろう
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
しかし
ひとびと
人々
せいふ
政府
たい
して
ねんかん
年間
へいえき
兵役
つと
めなければならなかった

But every man had to give five years of service to the government.
せいふ
政府
アメリカニュージーランド
さん
など
れいとう
冷凍
ぎゅうにく
牛肉
ゆにゅう
輸入
りょう
はちがつ
8月
ついたち
1日
から
せいげん
制限
する
セーフガードという
たいさく
対策
はじ
めました

The government has introduced a measure known as a 'safeguard' that will restrict imports on frozen beef from places like America and New Zealand from August 1st.
じもと
地元
じゅうみん
住民
せいふ
政府
ちょうさかん
調査官
あいだ
せっしょう
折衝
ありました
There was a flare-up between local residents and state regulators.
げんざい
現在
かんこく
韓国
にほん
日本
せいふ
政府
あいだ
きょうかしょもんだい
教科書問題
りょうこくかん
両国間
かかわる
じゅうよう
重要
もんだい
問題
はってん
発展
しています

At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.
せいふ
政府
もはやホームレス
もんだい
問題
けて
とおるわけいかない
The government cannot avoid the issue of homelessness any longer.
せいふ
政府
かげきは
過激派
グループ
かつどう
活動
ちゅういぶか
注意深
かんし
監視
した

The government watched the activities of radical groups carefully.
にほん
日本
せいふ
政府
1905
とし
たけしま
独島
しまねけん
島根県
へんにゅう
編入
たけしま
独島
りょうゆう
領有
いし
意思
さいかくにん
再確認
した
Japan reaffirmed its intention to claim sovereignty over Takeshima by incorporating Takeshima into Shimane Prefecture in 1905.
にほん
日本
しょうひしゃ
消費者
がいこくひん
外国品
ゆにゅう
輸入
たい
する
さまざま
様々
きせい
規制
くず
するアメリカ
せいふ
政府
どりょく
努力
ちゅういぶか
注意深
みまも
見守
っている

Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.
ちほうじちたい
地方自治体
ちゅうおう
中央
せいふ
政府
ふくじゅう
服従
する
こと
かなら
ずしも
ただ
しい
おも
わない

I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.
せんしゅう
先週
おお
きな
ちから
けいだんれん
経団連
きせい
規制
かいじょ
解除
ため
ちゅうおう
中央
せいふ
政府
ほうもん
訪問
した

Last week the powerful Keidanren called on Tokyo to lift the ban.
せいふ
政府
ライセンスなし
じゅう
けいたい
携帯
する
こと
きん
じている

The government prohibits us from carrying guns without a license.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×