部
Components
431 examples found containing '強'
しけん
試験
にうかるために
かんじ
漢字
を
まいにち
毎日
べんきょう
勉強
しています
。
I study kanji every day, so I can pass the exam.
わたし
私
は1999
ねん
年
に
む
向
けて
、
しじょう
市場
きょうか
強化
に
せんねん
専念
します
。
I'll focus on the market development for 1999.
とうじ
当時
この
まち
町
では
ごうとう
強盗
は
にちじょうさはんじ
日常茶飯事
だった。
At that time burglary was an everyday event in this town.
いま
今
まで
いじょう
以上
に
いっそう
べんきょう
勉強
に
はげ
励
み
なさい。
You should study still harder.
かれ
彼
は
こくみん
国民
と
やくそく
約束
した
ことを
じっこう
実行
する
ことを
きょうちょう
強調
した
が、
かれ
彼
は
おお
多
く
の
やくそく
約束
を
まも
守
っていない
。
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
して
クラスの
ひと
人
に
お
追
いつかなければならなかった
。
She had to study hard to catch up with her classmates.
ベートーベンの
おんがく
音楽
には
つよ
強
い
みりょく
魅力
を
かん
感
じる
。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.
しっとしん
嫉妬心
くらい
にんげん
人間
の
こころ
心
に
つよ
強
く
す
巣
くう
かんじょう
感情
はない。
No feeling is as strongly rooted in the human heart as envy.
こっきしん
克己心
が
つよ
強
い
ひと
人
は、
じぶん
自分
の
もくひょう
目標
を
たっせい
達成
する
ための
どりょく
努力
を
お
惜
しまない
ひと
人
です。
People with strong self-control spare no effort to attain their goals.
あまりに
ひかり
光
が
つよ
強
い
ので
かのじょ
彼女
は
め
目
をつぶった。
She shut her eyes because the light was so strong.
かのじょ
彼女
の
しんせつ
親切
な
こうい
行為
に
わたし
私
は
つよ
強
く
こころを
うご
動
かされた
。
Her kind action strongly impressed me.
かんとく
監督
はこの
こうじょう
工場
ではここの
きそく
規則
を
きょうよう
強要
した
。
The supervisor enforced the rules here in this factory.
いしそつう
意思疎通
は、
そうほう
双方
の
つよ
強
い
きも
気持
ち
があれば
だいじょうぶ
大丈夫
です。
If there is a strong mutual desire, you can come to a mutual understanding.
こうじょう
工場
は
せきたん
石炭
から、より
せいけつ
清潔
な
ねんりょう
燃料
への
てんかん
転換
を
つよ
強
く
ようきゅう
要求
されている
。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
して
クラスの
ひと
人
に
お
追
いつかねばならなかった
。
She had to study hard to catch up with her classmates.
かれ
彼
が
はい
入
って
き
来
た
とき、
わたし
私
は2
じかん
時間
えいご
英語
を
べんきょう
勉強
しつづけていた
。
I had been studying English for two hours when he came in.
にほん
日本
の
ぐんたい
軍隊
は
ひじょう
非常
に
きょうりょく
強力
だった。
Japan's army was very powerful.
かのじょ
彼女
は
よわ
弱
そうに
み
見
える
が、
しん
芯
が
つよ
強
い
。
She looks weak, but she’s mentally strong.
じゅんこ
淳子
は
こんや
今夜
すうがく
数学
を
べんきょう
勉強
しなければならない
だろう。
Junko will have to study math tonight.
であ
出会
い
がしらにびりびりと
なに
何
か
を
かん
感
じる
というような
しょうどうてき
衝動的
な、
つよ
強
い
ものではなかった。
It wasn't that we had a strong kind of excited feeling right when we first met.
「RAPPORT:
さいきょう
最強
の
しんり
心理
じゅつ
術
:
けんきょ
謙虚
な
ネズミが、
どくぜんてき
独善的
な
ライオンを
うご
動
かす
ほうほう
方法
」 title (book, album etc.)
Rapport: The Strongest Psychological Technique―A Method by Which the
その
けいこう
傾向
はアメリカ
じん
人
に
つよ
強
い
ようですね。
That tendency seems strong among Americans.
じゅけんせい
受験生
なので、
べんきょう
勉強
づ
漬
け
の
まいにち
毎日
だ。
Since I’m a student preparing for exams, I’m immersed in studying every day.
もしここで
えいご
英語
を
べんきょう
勉強
していなければ
、
かのじょ
彼女
はその
しけん
試験
に
う
受
からなかった
だろう。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.
それが
まちが
間違
っている
かのうせい
可能性
が
ひじょう
非常
に
つよ
強
い
。
There is a strong presumption against its truth.
その
どれい
奴隷
は
じぶん
自分
の
うんめい
運命
を
か
変
えたい
と
つよ
強
く
おも
思
っていた
。
The slave was anxious to alter his destiny.
ジョンは
しんせん
新鮮
な
くうき
空気
は
よ
良
い
ものだと
つよ
強
く
しん
信
じている
。
John is a strong believer in fresh air.
がくせい
学生
である
いじょう
以上
、
まいにち
毎日
べんきょう
勉強
する
べきでしょう。
As long as you're a student, you'll have to study every day.
あそ
遊
び
が
ふ
増
えれば
べんきょう
勉強
する
じかん
時間
が
へ
減
る
ことになるだろう。
More play will mean less time to study.
べんきょうかい
勉強会
に
さんか
参加
した
しゃいん
社員
がすべて
めうえ
目上
だったので、
しんじん
新人
の
わたし
私
はとても
きんちょう
緊張
した
。
All the employees who attended the study session were my seniors, so as a newcomer, I was very nervous.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×