Components
260 examples found containing '待'
しょうしょう
少々
くだ
さい
つなぎ
いた
します

Hang on. I'll transfer you.
パーティー
どお
しくて
しかた
仕方
ない

I just can't wait for the party.
はや
へんじ
返事
ちしております

I look forward to hearing from you soon.
わたし
なりたくうこう
成田空港
かれ
える
ちこがれています

I long for the day when I can meet him at Narita Airport.
かれ
みんなその
きゅうか
休暇
がれた

They all longed for the holidays.
かれ
その
きゅうか
休暇
ちこがれた

They all longed for the holiday.
かれ
ものかげ
物陰
かく
れて
じっと
けていた

They were hiding under cover, steadily waiting.
キャンセル
れる
かくりつ
確率
どれくらいです
If I wait, what's the possibility I can get a seat?
かれ
みんな
きゅうか
休暇
がれていた

They all longed for the holiday.
しょうしょう
少々
くだ
さい
いるかどうか
てきます

Hold on a minute, please. I'll see if he is in.
へんじ
返事
ちしております

I'm looking forward to receiving your reply.
ジム
えいが
映画
やくそく
約束
したガールフレンド
ちぼうけ
くわされ
あめ
なか
いちじかん
一時間
たされて
あたま
きている
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.
ひとむかし
一昔
まえ
だったら
えき
レストラン
びょういん
病院
まちあいしつ
待合室
タバコ
つけるためらう
ひと
はいなかっただろう
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.
くだ
さい
かれ
でんわぐち
電話口
します
から
Please hang on. I'll put him on the phone.
かのじょ
彼女
おっと
とうちゃく
到着
がれています

She longs for her husband to arrive.
あのツアーキャンセル
じょうたい
状態
だって
That tour already has a waiting list.
あなた
かのじょ
彼女
かえ
ってくる
さえすればよい
You have only to wait for her return.
あなた
かえ
いちじつせんしゅう
一日千秋
おも
ちしています

I can hardly wait till I see you.
しょうしょう
少々
くだ
さい

Hold on, please.
あなたあなた
ともだち
友達
ちしています

You and your friends are invited.
なら
んで
ください
Wait in line, please.
おへんじ
御返事
ちしております

I am looking forward to receiving your favorable answer.
スミスさん
ねが
いしたい
ですそのまま
らず
ください
"May I speak to Mr Smith?" "Will you hold the line?"
わたし
ほんとう
本当
なつやすみ
夏休
ひま
ちこがれています

I'm really longing for summer vacation.
へんじ
返事
ちしております

I am looking forward to receiving your favorable answer.
かのじょ
彼女
かれ
から
たよ
便
ちこがれていた

She was longing to hear from him.
そと
デート
わせ
しましょそんなヒマあったら
ほど
てつだ
手伝

"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!"
でんわ
電話
さっとう
殺到
しておりまして
ちいただいて
もう
わけ
ございません
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.
ちょうしゅう
聴衆
コンサート
はじ
まる
どうにも
ちきれなかった

The audience could hardly wait for the concert to begin.
あたら
しい
じむしょ
事務所
いただけますよう
ちしております

We are looking forward to your visit to our new office.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×