Components
405 examples found containing '後'
さんじっぷん
30分
なら
あと
ちゅうもん
注文
します

If I have to wait 30 minutes, I'll order later.
かれ
つま
こども
子供
たち
せわ
世話
した
あと
つか
っている

His wife is worn out after looking after the children.
その
あと
いえ
ました

After that, I left the house.
せんせい
先生
レポート
ていしゅつ
提出
した
あと
わたし
また
べつ
もの
はじ
めねばならなかった

After I had handed in my report to the teacher, I had to start writing another.
わたし
プールひと
およ
した
あと
とてもさっぱりした
I felt so refreshed after a swim in the pool.
その
カエル
うご
いた
あと
ずさり
した
The kid drew back from the frog when it moved.
あさ
ごはん
あと
べんきょうします
I study after breakfast.
なに
しろ
いま
から
いんさつ
印刷
しない
わない
からこの
はなし
あと
にして
まず
いんさつ
印刷
わらせよう

At any rate, if we don't do this printing now we won't make it on time, so let's get the printing done first and leave this conversation until after.
その
あと
たいてい
べんとう
弁当
つく
って
しょっき
食器
あら
います

After that, I usually make a bento and wash the dishes.
その
あと
さんじっぷん
30分
ぐらい
べんきょう
勉強
します

After that, I study for about 30 minutes.
わたし
あと
ついて
かく
ぶん
ふくしょう
復唱
しなさい

Repeat each sentence after me.
ところがある
ふゆ
さむ
あさ
にほんじん
日本人
ともだち
友達
った
ときおはよう
あと
しぜん
自然
さむ
ってしまいました

However, on a cold winter morning, when I saw a Japanese friend, after saying "Good morning", "It's cold, isn't it?", naturally followed.
ふこう
不幸
としつき
年月
おく
った
あと
かれ
かのじょ
彼女
りこん
離婚
した

He divorced her after years of unhappiness.
へや
部屋
あと
ドア
なさい
Close the door after you when you leave the room.
ちゃ
んだ
あと
れんしゅう
練習
つづ
なさい
After you've had some tea, carry on practising.
ごはん
べた
あと
オンラインニュース
んだり
メールチェックしたりします
After eating, I read news online and check emails.
かのじょ
彼女
のち
おっと
となる
ひと
あと
した
って
べいこく
米国
わた
った

She moved to the United States because she adored a man who later became her husband.
やま
かじ
火事
あと
ので
ことし
今年
はなび
花火
たいかい
大会
じしゅてき
自主的
ちゅうし
中止
けってい
決定
しました

After the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display.
じこ
事故
あと
かのじょ
彼女
ひとまえ
人前
めた

She stopped appearing in public after her accident.
かれ
リハビリ
あと
まいあさ
毎朝
さんぽ
散歩
する
ようなりました
He came to take a walk every morning after rehabilitation.
じしん
地震
あと
どうろ
道路
あな
いくつ
ひら
いた

Holes gaped open in the streets after the earthquake.
わたし
あと
について
なさい
Repeat after me.
じしん
地震
あと
この
あた
ぶっそう
物騒

After the earthquake the neighbourhood felt insecure.
わたし
あと
についてみんな
なさい
Read after me all together.
こうずい
洪水
あと
まち
ひと
いなくなった
The town was desolate after the flood.
あらし
あと
どうろ
道路
たお
れた
ふさがれた
After the storm, the road was blocked with fallen trees.
かれ
みじか
きゅうそく
休息
あと
しごと
仕事
さいかい
再開
した

He resumed his work after a short break.
かれ
その
かいしゃ
会社
しゃちょう
社長
として
ちちおや
父親
あと
いだ

He succeeded his father as president of the company.
かれ
ねん
けいむしょ
刑務所
らし
あと
しゃくほう
釈放
された
そう
I hear he was set free after doing five years in prison.
かれ
わす
れていった
しょるい
書類
たば
かか
えて
かれ
あと
いかけた

I ran after him with a pile of papers that he'd left behind.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×