Components
357 examples found containing '後'
けんこう
健康
とみ
まさ
こうしゃ
後者
ぜんしゃ
前者
ほど
よろこ
あた
えない

Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
にほん
日本
せんご
戦後
ふっこう
復興
ゆうめい
有名
はなし
である
Japan is a famous come-back story after Would War II.
いまさら
こうかい
後悔
して
むだ
無駄

It's no use regretting it now.
がくせい
学生
じだい
時代
なま
けていた
こと
こうかい
後悔
している

I regret having been idle in my school days.
かれ
じかん
時間
むだ
無駄
したこと
こうかい
後悔
している

He regrets having wasted his time.
さむ
ふゆ
あと
はる
おだ
やかな
てんこう
天候
もたらす
Spring brings mild weather after the cold winter.
こうこ
後顧
うれ
ためやるべきこと
すべ
やった
I did everything I had to do to eliminate any anxiety about the future.
つか
えなければ
さいご
最後
ゆうびん
郵便
きょく
こう
おも
っています

If you don't mind, I'm planning to go the post office last.
ごご
午後
ろく
はつ
きゅうこう
急行
れっしゃ
列車
よやく
予約
したい
I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.
かのじょ
彼女
そこ
いちど
一度
おこな
った
ことない
こうかい
後悔
している

She regrets having never been there.
だまっていたことよりしゃべったこと
こうかい
後悔
した
ひと
ほう
おお

More have repented speech than silence.
きみ
おそ
かれ
はや
かれ
なま
けていた
こと
こうかい
後悔
する

Sooner or later, you will regret your idleness.
わたし
かれ
ちゅうこく
忠告
かなかった
こと
こうかい
後悔
しています

I regret not having taken his advice.
きみ
そのこと
こうかい
後悔
する
ときくる
The time will come when you will be sorry for it.
れっしゃ
列車
こうぶ
後部
りょう
ひどい
そんしょう
損傷
けた

The last three coaches of the train were badly damaged.
きみ
それ
こうかい
後悔
する
とき
だろう
The time will come when you'll regret it.
かれ
わたし
ちゅうこく
忠告
かなかった
こうかい
後悔
した

He regretted not having taken my advice.
きんべん
勤勉
ひと
さいご
最後
せいこう
成功
する
ものである
A diligent man will succeed in the long run.
こうずい
洪水
あと
まち
ひと
いなくなった
The town was desolate after the flood.
かれ
じぶん
自分
かね
むだ
無駄
つか
使
ってしまった
こと
こうかい
後悔
した

He regrets his having wasted his money.
かれ
いちにち
一日
たり
じぶん
自分
したこと
こうかい
後悔
せず
ごした
なかった
Not a day passed by but he regretted what he had done.
スピーチコンテスト
もんぶしょう
文部省
こうえん
後援
もと
かいさい
開催
された

The speech contest was held under the auspices of the Ministry of Education.
かれ
かのじょ
彼女
から
ほん
りた
こと
こうかい
後悔
した

He regretted having borrowed that book from her.
わたし
がくせい
学生
じだい
時代
なま
けていた
こと
こうかい
後悔
している

I regret having been lazy in my school days.
ごご
午後
じゅぎょう
授業
10
までに
こうきょうこうつうきかん
公共交通機関
うご
はじ
めれば
いつも
とお
おこな
います

If public transportation resumes by 10:00 AM, afternoon classes will proceed as usual.
ふこう
不幸
としつき
年月
おく
った
あと
かれ
かのじょ
彼女
りこん
離婚
した

He divorced her after years of unhappiness.
そと
なさいでないと
こうかい
後悔
します

Get out, or you will be sorry.
ぜんしゃ
前者
かいけつ
解決
すれば
こうしゃ
後者
かいけつ
解決
する
であろう
The solution of one may prove to be the solution of the other.
いつか
しょうらい
将来
くん
このこと
こうかい
後悔
する
だろう
Some day you will regret this.
いつか
かれ
そのこと
こうかい
後悔
する
だろう
He will be sorry for it some day.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×