Components
211 examples found containing '従う' (results also include variant forms and possible homonyms)
ちち
わたし
べんごし
弁護士
にしたがっている
My father wants to make a lawyer of me.
かれ
ろうどう
労働
じょうけん
条件
かいぜん
改善
したがっている
They want to better their working conditions.
かのじょ
彼女
いま
でもまだパーティー
さんか
参加
したがっているです
Does she still want to take part in the party?
かれ
がっこう
学校
そつぎょう
卒業
して
なか
せいこう
成功
したがってた
He was anxious to finish school and make his own way in the world.
あなた
はなし
したがっていた
だれ
です
Who is it that you want to talk to?
あたら
しい
ルールにしたがって
しあい
試合
した
We played the game in accordance with the new rules.
かのじょ
彼女
りこん
離婚
したがっていた
She wanted to get a divorce.
メアリー
りこん
離婚
したがっているらしいという
はなし

I got word that Mary wants to divorce him.
かれ
りょうしん
両親
から
どくりつ
独立
したがっている
He wants to be independent of his parents.
かれ
その
きょうぎ
競技
さんか
参加
したがっている
He wants to participate in the contest.
かれ
だいとうりょう
大統領
りっこうほ
立候補
したがっている
He wants to run for President.
かのじょ
彼女
いえ
どくりつ
独立
したがっている
She wants to move out and find a place of her own.
おとこ
こたち
子達
どの
その
きょうそう
競争
さんか
参加
したがっていた
Each of the boys was eager to join in the race.
りょうこくかん
両国間
ぶんか
文化
こうりゅう
交流
すす
にしたがって
そうご
相互
りかい
理解
いちだん
一段
ふか
まっていった

As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper.
ちゅうごく
中国
きゅうれき
旧暦
にしたがって
しょうがつ
正月
いわ

In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.
とし
とるにしたがって
かのじょ
彼女
ますます
うつく
しく
なった
She became more and more beautiful as she grew older.
かれ
けっこん
結婚
したがっているあなたなく
かのじょ
彼女

It is not you but her that he wants to marry.
きみ
めいれい
命令
にしたがって
わたし
ボート

I will sell the boat in accordance with your orders.
だが
きょう
今日
この
かたち
にしたがっているアメリカ
かてい
家庭
わずか
じゅうご
15
ていど
程度
しかない
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.
かれ
しきりに
しゅっせ
出世
したがっている
He is eager to get on in the world.
かれ
けんこう
健康
おとろ
つつあるという
りゆう
理由
じしょく
辞職
したがっている
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
ペルシャ
じゅうたん
絨毯
ばあい
場合
したがうべき
さいこう
最高
アドバイスカーペットについてよく
っておけ
ということである
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!
しゅうはすう
周波数
へいきんち
平均値
しんぷく
振幅
ぞうだい
増大
にしたがって
げん
じる

The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude.
むすめたち
娘達
ににん
二人
とも
りゅうがく
留学
したがっているわけない
It isn't that both daughters want to study abroad.
ねつ
りきがく
力学
はいご
背後
だい
かん
まな
んだ
りきがく
力学
ほうそく
法則
したがう
げんし
原子
ぶんし
分子
うんどう
運動
あります
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.
かれ
じぶん
自分
けってん
欠点
だい
ぶぶん
部分
かれ
じんせい
人生
ふこう
不幸
ぼうくん
暴君
ちちおや
父親
せいしたがった
He liked to blame most of his faults and misfortunes of his life on a tyrannical father.
しょみん
庶民
まるで
ひつじ
ように
どくさいしゃ
独裁者
うし
したがった
The people followed the dictator like so many sheep.
にほんじん
日本人
じょせい
女性
じゅうじゅん
従順
いつも
おっと
したがうという
うそ
です
The idea that Japanese women are submissive and always obedient to their husbands is a lie.
わたし
がいしゅつ
外出
しない
ように
われた
のでその
ちゅうこく
忠告
したがった
I was told not go out, which advice I followed.
にほん
日本
ほっぽうりょうど
北方領土
にほん
日本
こゆう
固有
ものにしたがっている
Japan claims the Northern Territories for its own.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×