Components
601 examples found containing '得'
その
しょうねん
少年
せっとく
説得
しよう
としても
むだ
無駄

It's no use trying to persuade the boy.
ふた
しゅうとく
修得
しょうしょ
証書
あた
えよ

You shall receive two certificates of achievement.
その
じょうだん
冗談
わら
わざる
なかった

We could not help laughing at the joke.
わたし
ちち
せっとく
説得
して
しんしゃ
新車
わせよ
した
I tried to argue my father into buying a new car.
ついに
かれ
わたし
せっとく
説得
せいこう
成功
した

Finally, he gave in to my persuasion.
なが
しなもの
品物
った
ほう
とく

It pays in the long run to buy goods of high quality.
テニスことなる
かのじょ
彼女
みず
さかな
よう
She is in her element when it comes to tennis.
きゅうよ
給与
える
ひれい
比例
して
しょとく
所得
ぜいりつ
税率
あがっていく
The income tax rate increases in proportion as your salary rises.
かんきょう
環境
もんだい
問題
たい
する
むかんしん
無関心
いか
きん
ない

I can't help but feel angry at your indifference towards environmental issues.
この
こうざ
講座
せいかく
正確
はつおん
発音
しゅうとく
習得
する
ため
てだす
手助
なります
This course will help you master correct pronunciation.
かれ
ちゅうよう
中庸
こころえ
心得
じんぶつ
人物
である
He is a man of moderate views.
ひじょう
非常
たか
しゅうにゅう
収入
チャンスあるビジネス
げつがく
月額
100
まん
えん
かのう
可能

There's the chance to get a huge income in this business; a million yen a month is possible!
やとう
野党
しょとく
所得
ぜい
げんぜい
減税
ほうあん
法案
ていしゅつ
提出
した

The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
かれ
すうがく
数学
とくい
得意
であること
ほこ
している
He is proud of being good at mathematics.
あなた
えいご
英語
しゅうとく
習得
する
なが
じかん
時間
かかるだろう
English will take you a long time to master.
から
られる
じょうほう
情報
こうりつ
効率
わる
げんじつ
現実
せかい
世界
まさぐって
られる
もの
Information gained through manual work may be inefficient, but it is obtained by directly interacting with the real world.
あなた
ぜん
せいりょく
精力
その
べんきょう
勉強
かたむければ
えいご
英語
しゅうとく
習得
できるだろう
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
かいがい
海外
りょこう
旅行
すれば
るところ
あります
You will benefit from a trip abroad.
こじん
個人
しょうひ
消費
すいじゅん
水準
にとって
おお
きな
いみ
意味
しょぶん
処分
しょとく
所得
である
Disposable income is what counts for the level of personal consumption.
えいご
英語
しゅうとく
習得
する
どりょく
努力
つづ
ける
べき
You should persist in your efforts to learn English.
きみ
かれ
せっとく
説得
しよう
としても
むだ
無駄
である
It is no use your trying to persuade him.
なに
んで
それからできるだけ
おお
もの
ぎょうかん
行間
ひつよう
必要

You have to read between the lines to get the most out of anything.
かのじょ
彼女
しごと
仕事
ために
りょうしん
両親
うし
だて
りよう
利用
した

She used her parents' influence to get the job.
ジョン
ゆうじん
友人
たち
せっとく
説得
して
その
どく
かぞく
家族
たす
けさせた

John talked his friends into helping the poor family.
がっこう
学校
たい
する
あなた
きふ
寄付
しょとく
所得
こうじょ
控除
たいしょう
対象
なる
Your contribution to the school is tax-deductible.
わたし
りょうしん
両親
けっこん
結婚
なっとく
納得
してもらう
こと
でき
出来

I was able to get my parents to consent to my marriage.
けっきょく
結局
しつ
もの
ほう
とく
する
It pays in the long run to buy goods of high quality.
がいこくご
外国語
しゅうとく
習得
する
たりょう
多量
れんしゅう
練習
ひつよう
必要
である
It takes a great deal of practice to master a foreign language.
ちち
しゃしん
写真
コンテスト
いっとうしょう
一等賞
かくとく
獲得
いきようよう
意気揚々
していた
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
かれ
すいえい
水泳
ふとくい
不得意
すごく
つか
れていた
のに
さいご
最後
まで
およ
いで
かんどうてき
感動的
たっだ
Despite being bad at swimming and being really tired, it was moving that he swam until the end.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×