Components
604 examples found containing '得'
かれ
かのじょ
彼女
こうい
好意
ため
でき
出来
だけ
こと
した
He did all he could to win her favor.
わたし
ちち
せっとく
説得
して
しんしゃ
新車
わせよ
した
I tried to argue my father into buying a new car.
せっけい
設計
かてい
過程
いた
ひと
かん
する
じょうほう
情報
られる

Because information about the design process and the person who drew it can be obtained.
かのじょ
彼女
せっとく
説得
しよう
としても
むだ
無駄

It's no use trying to persuade her.
かれ
せっとく
説得
しよう
としても
むだ
無駄
こと
There's no use trying to persuade him.
しょくにん
職人
たち
けいけん
経験
もと
づいた
しんらい
信頼
できる
じょうほう
情報
られる
から
Because reliable information based on the craftsmen’s experience can be obtained.
その
しごと
仕事
して
かれ
ところ
べる
もの
しゅう
200ドル
かね

The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
しょくにん
職人
から
じょうほう
情報
じぶん
自分
やり
かた
ただ
しさ
たし
かめられる
から
Because the information obtained from craftsmen confirms the correctness of one's own methods.
はたけ
しごと
仕事
しているとき
かれ
まるで
みず
さかな
よう
He's in his element when working on the farm.
わたし
ジョン
せっとく
説得
して
いしゃ
医者
しんさつ
診察
けさせた

I persuaded John to be examined by the doctor.
えいご
英語
がくしゅう
学習
から
おお
いに
りえき
利益
だろう
You will derive great benefits from learning English.
かれ
しん
じぎょう
事業
かなり
りえき
利益

His business returned a good profit.
かのじょ
彼女
がんちく
含蓄
のある
へんとう
返答
とくい
得意

She’s good at giving a meaningful answer.
かれ
おお
しょうさん
称賛

He received a lot of praise.
かれ
せっとく
説得
する
ふかのう
不可能
だった
We found it impossible to persuade him.
びょうき
病気
ため
かれ
かいごう
会合
えんき
延期
せざるを
なかった

Because of his illness, he was forced to put off the meeting.
かれ
しんぶん
新聞
こうこく
広告
おうぼ
応募
して
しょく

He answered an advertisement in the paper and got the job.
かれ
にほんご
日本語
しゅうとく
習得
する
という
もくてき
目的
ここ
たいざい
滞在
している

He is staying here with a view to learning Japanese.
にほん
日本
つうじょう
通常
しょとくぜい
所得税
げっきゅう
月給
から
てんび
天引
きされる

In Japan, the payroll tax is usually withheld from the monthly salary.
かのじょ
彼女
その
ちい
地位
しかく
資格
のに
すく
なくとも
ねん
かかるであろう
It will take her at least two years to be qualified for that post.
かれ
こうひょう
好評
だけ
かち
価値
ある
He deserves a good reputation.
わたし
すうがく
数学
とくい
得意
ないだからこの
もんだい
問題
とけない
I'm not good at math, so I can't solve this question.
やとう
野党
しょとく
所得
ぜい
げんぜい
減税
ほうあん
法案
ていしゅつ
提出
した

The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
かれ
えいご
英語
すうがく
数学
ふとくい
不得意

While he likes English, he is weak in mathematics.
かれ
すばや
素早
フランス
しゅうとく
習得
した

He acquired French quickly.
かれ
その
じぎょう
事業
おお
りえき
利益

He derived a lot of profit from the enterprise.
かれ
むじつ
無実
あなた
なっとく
納得
させる
こと
かんたん
簡単
しょうめい
証明
する
ことできます
I can easily convince you of his innocence.
じゅうこうぎょう
重工業
いつも
せんそう
戦争
りえき
利益

Heavy industry always benefits from war.
かれ
ちゅうよう
中庸
こころえ
心得
じんぶつ
人物
である
He is a man of moderate views.
かれ
その
こじいん
孤児院
けんちく
建築
そんとくかんじょう
損得勘定
けた

He built an orphanage regardless of any business merit.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×