Components
541 examples found containing '心'
わたしたち
私達
とうちゃく
到着
した
とき
かれ
こころ
から
かんげい
歓迎
してくれた
They gave us a hearty welcome when we arrived.
その
かしゅ
歌手
うた
こころ
なごませてくれる
The singer's voice melts your heart.
あなた
こころ
から
あい
しています

I love you with all my heart.
しっとしん
嫉妬心
くらい
にんげん
人間
こころ
つよ
くう
かんじょう
感情
ない
No feeling is as strongly rooted in the human heart as envy.
わたし
まもなくあなた
こと
こころま
心待
しています
I'm looking forward to seeing you soon.
その
かな
しい
できごと
出来事
わたし
こころ
きず
のこ
した

The tragedy left a scar on my mind.
わたし
こころ
かな
しみ
いっぱいだった
My heart was filled with sorrow.
その
あわ
れな
こども
子供
かのじょ
彼女
こころ
いた
めた

Her heart ached for the poor child.
わたし
わか
ころ
だれかいてくれればよかった
こころ
から
おも

I heartily wish that in my youth I had someone.
ぐち
愚痴
らない
うら
ねた
うらや
いか
こころ
たない

Do not complain, feel bitter, feel jealous, feel envious, or get angry.
わたし
たち
あなた
ぶじ
無事
いた
という
らせ
こころま
心待
している
We are anxious for news of your safe arrival.
こども
子供
たち
そのおとぎ
ばなし
こころ
うば
われた

The children were enthralled by the fairy tale.
ちょうど
やわ
らか
つち
やぶ
って
もえ出る
ような
よろこ
きく
ひと
こころ
あた
えました

To all who listened it brought a tremendous joy, like fresh seedlings sprouting up through loose dirt.
ほん
こころ
たい
する
かんけい
関係
しょくりょう
食糧
からだ
たい
する
かんけい
関係
ひと
しい

Books are to the mind what food is to the body.
たが
いに
こころ
ゆる
しあう
いえるほど
なか
なった
We became cordial with one another.
でも
ぼく
こころ
ぼく
ゆび
なに
したらいい
おし
えてくれる

But my mind tells my fingers what to do.
その
いしゃ
医者
おんがく
音楽
しんけい
神経
かんけい
関係
をばかなり
ふか
こころえ
心得
ていた
からでありましょう
The doctor’s advice was surely because he was very knowledgeable about the connection between music and the human psyche.
かのじょ
彼女
げきれい
激励
かれ
こころ
まよ
ました

He was at a loss about what to do, and her encouragement snapped him out of that state.
ぼく
こころ
そこ
から
かのじょ
彼女
あい
している

I love her from the bottom of my heart.
でんしゃ
電車
って
ひとり
一人
なった
わたし
やまだ
山田
さん
ことば
言葉
おも
して
こころ
あたた
かく
なりました
After getting on the train and being alone, I remembered Ms. Yamada's words, and my heart felt warm.
きみ
こころ
えた
なぜ
何故
です
What was it that caused you to change your mind?
かお
きれいでも
こころ
みにく
ければ
かち
価値
ない
Beauty without goodness is worth nothing.
ベス
かれ
まった
あたら
しい
ふくそう
服装
こころ
たれ
まんぞく
満足
しました

Beth was very impressed and content with his completely new clothes.
どうして
さぎ
詐欺
ひっかかる?
こころ
すき
』を
てぐち
手口
って
たいさく
対策
ろう
title (book, album etc.)
Why Do People Fall for “Scams”? Let’s Take Measures to Know Which Criminal Techniques (People Use) in Surprise Attacks
はは
こころ
おだ
やか
ないようだった
Mom didn't look calm enough.
こころ
ここ
らざれば
ども
こえず

There are none so deaf as those who won't hear.
しんりがく
心理学
こころ
かがく
科学
です
Psychology is the science of the mind.
わたし
どんな
ぎせい
犠牲
はら
っても
きゃくほんか
脚本家
べていく
こころ
めている

I am determined to make a living as a playwright at all costs.
その
ことば
言葉
こころ
なか
しず
かに
ひびいた
Those words quietly resonated in my heart.
かのじょ
彼女
ははおや
母親
こころ
から
あい
していた

She loved her mother dearly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×