Components
430 examples found containing '必'
いじん
偉人
かなら
ずしも
かしこ
かぎ
らない

Great men are not always wise.
うつく
しい
もの
かなら
ずしも
ぜん
ない
What is beautiful is not always good.
これだけ
どりょく
努力
する
こと
しょうらい
将来
かなら
やくだ
役立
はずです
It will surely by useful for your future to put forth this much effort.
りろん
理論
じっさい
実際
かなら
ずしも
いっち
一致
しない

Theory and practice do not necessarily go together.
かねも
金持
からいって
かなら
ずしも
その
ひと
しあわ
である
かぎ
らない

Just because a man is rich it does not necessarily follow that he is happy.
この
うま
だれ
うし
から
ちか
づく
かなら
ける
This horse kicks when anyone comes up from behind.
その
けいかく
計画
かなら
せいこう
成功
する

The plan is bound to succeed.
その
かなら
こきょう
故郷
おも
します

I never see that picture without being reminded of my hometown.
ジャック
こんかい
今回
かなら
せいこう
成功
する

Jack is bound to succeed this time.
あなた
もくようび
木曜日
まで
かなら
しゅくだい
宿題
ていしゅつ
提出
しなければなりません

You must hand in your homework by Thursday without fail.
この
しゃしん
写真
わたし
かなら
こども
子供
ころ
おも

I never see this picture without being reminded of my childhood.
この
こた
かなら
ずしも
まちが
間違
かぎ
らない
だろう
This answer may not necessarily be wrong.
その
かな
しい
らせ
わたし
せきにん
責任
って
かなら
かのじょ
彼女
つた
えよ

It is up to me to tell the sad news to her.
わたし
あなた
かなら
あなた
くなった
とう
さん
おも
します

I cannot see you without thinking of your late father.
くに
いだい
偉大
である
かなら
ずしも
たいこく
大国
である
ひつよう
必要
ない
A nation need not necessarily be powerful to be great.
あの
ひと
かける
とき
かなら
あめ
ので
あめおとこ
雨男
ばれている

When that person goes out, it always rains, so he is known as 'rain man'.
あなた
かなら
ケンこと
おも

I never see you without thinking of Ken.
まで
かなら
ここ
よう
Be sure to come here by five.
わたし
この
ほん
かなら
なみだ
なが
します

I cannot read this book without shedding tears.
かれ
ことば
言葉
すく
ない
かなら
やくそく
約束
まも
ひと
です
He is a man of few words, but he always keeps his promise.
うつく
しい
はな
かなら
かお
する
かぎ
らない

Pretty flowers do not necessarily smell sweet.
かなら
へんか
変化
こる
だろう
It is inevitable that some changes will take place.
まず
しい
ひと
かなら
ずしも
ふこう
不幸
わけない
われている

It is said that the poor are not always unhappy.
りろん
理論
じっさい
実際
かなら
ずしも
いっち
一致
しない

Theory and practice do not necessarily go together.
やくそく
約束
じかん
時間
まで
かなら
ここ
よう
Be sure to come here by the appointed time.
よやく
予約
れない
ばあい
場合
ぜんじつ
前日
まで
かなら
れんらく
連絡
してください

If you can't come on the day of your appointment, be sure to let us know by the previous day.
かなら
また
きかい
機会

There is always a next time.
あぁいや
かなら
ずしも
なん
でも
っている
わけない
Ah no. It's not as though I always have everything.
かなら
くるま
わたし
むか
ようしてください
Make sure that you pick me up at five, please.
あなた
おぼ
えていない
だろう
わたし
かなら
わす
れない

You don't remember, I'll never forget.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×