部
Components
444 examples found containing '必ず' (results also include variant forms and possible homonyms)
しゅっぱつ
出発
まえ
前
に
かなら
必
ず
ひ
火
を
け
消
し
なさい。
Be sure to put out the fire before you leave.
かれ
彼
は
かなら
必
ず
わたしたち
私達
を
しか
叱
る
だろう。
He will scold us no matter what.
この
きかい
機会
を
かなら
必
ず
りよう
利用
す
べきだ。
You should avail yourself of this opportunity without fail.
どうぶつけんえきしょ
動物検疫所
カウンターまで
かなら
必
ず
お
ご
越
し
ください
Please come to the Animal Quarantine Service counter without fail
りょうしゅうしょ
領収書
は
かなら
必
ず
ほかん
保管
して
ください。
Make sure you save the receipt.
ふ
降
れば
かなら
必
ず
どしゃぶ
土砂降
り
。
When it rains, it pours.
かなら
必
ず
ドアに
かぎ
鍵
を
か
掛
ける
ようにして
くだ
下
さい
。
Please make sure that the door is locked.
はきもの
履物
は
かなら
必
ず
ロッカーに
い
入
れる
こと
Put shoes in a locker without fail
じゅぎょう
授業
を
おこな
行
う
かどうか10
じ
時
にメールでお
し
知
らせ
しますので、
かなら
必
ず
かくにん
確認
ください。
We will notify you by email at 10:00 AM regarding whether or not classes will be held, so please be sure to check.
かれ
彼
は
せいせき
成績
がいいから
かなら
必
ず
だいがく
大学
に
う
受
かる
だろう。
Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.
この
しゃしん
写真
を
み
見
る
と
かなら
必
ず
わたし
私
は
わか
若
い
ころ
頃
を
おも
思
い
だ
出
す
。
I never see this picture without thinking of my young days.
た
食
べすぎ
さえしなければ、
かなら
必
ず
や
痩
せる
と
おも
思
います
。
I think that as long as I don't overeat, I will certainly lose weight.
かれ
彼
は
つき
月
に
いちど
一度
は
かなら
必
ず
こきょう
故郷
に
てがみ
手紙
を
か
書
く
。
He never fails to write home once a month.
この
きほん
基本
たんご
単語
は
かなら
必
ず
あんき
暗記
し
なさい。
Don't fail to learn these basic words by heart.
なに
何
をするのであれ、
かなら
必
ず
やり
と
遂
げなさい
。
Whatever you do, carry it through.
かなら
必
ず
わたし
私
の
いえ
家
に
た
立
ち
よ
寄
り
なさい。
Be sure to drop in at my house.
かれ
彼
は
かなら
必
ず
だいとうりょう
大統領
の
いす
椅子
につく
じんぶつ
人物
だ。
He is a natural to win the Presidency.
わたし
私
は
かれ
彼
と
なかよ
仲良
し
だ。
かれ
彼
は
かなら
必
ず
やくそく
約束
を
まも
守
り
、
だれ
誰
からも
しんよう
信用
されている
。
I am on good terms with him. He always keeps his promises and is relied upon by everybody.
ここ
なんにち
何日
かの
うち
内
に
かなら
必
ず
わたし
私
のところへ
あ
会
い
に
き
来
て
くだ
下
さい
。
Don't fail to come and see me one of these days.
とすれば
かなら
必
ず
どこかにからくりがあるはずなんだ。
If that's the case, there is sure to be a trick somewhere ...
(
せつめいしょ
説明書
で)エアコンを
そうじ
掃除
する
ときは、
あんぜん
安全
うえ
上
、
かなら
必
ず
コンセントを
ぬ
抜
いて
からにしてください。
(From the instruction manual) For safety reasons, before cleaning the air conditioner be sure to first unplug it.
かれ
彼
は
きかい
機会
を
み
見
つけて
は
かなら
必
ず
はくぶつかん
博物館
をたずねた。
He never missed any occasion to visit the museum.
あの
うた
歌
を
き
聴
く
と
かなら
必
ず
こうこう
高校
じだい
時代
を
おも
思
い
だ
出
す
。
I never hear that song without remembering my high school days.
むすこ
息子
さん
を
かなら
必
ず
まも
守
る
ようにします。
I will make sure I protect your son.
かれ
彼
は
かなら
必
ず
8
じ
時
のバスに
の
乗
る
ことにしている。
He makes a point of taking the eight o'clock bus.
きょくぶ
局部
には
かなら
必
ず
モザイクをかけて
くだ
下
さい
。
Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect.
で
出
る
ときには
かなら
必
ず
ひ
火
を
け
消
し
なさい。
Be sure to put the fire out before you leave.
しゅっぱつ
出発
する
まえ
前
に
かなら
必
ず
ひ
火
を
け
消
し
なさい。
Be sure to put out the fire before you leave.
と
戸
に
かなら
必
ず
かぎ
鍵
をかけなさい。
Lock the door without fail.
どんなに
なが
長
い
ひ
日
に
も
かなら
必
ず
お
終
わり
がある。
Even the longest day will have an end.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×