部
Components
440 examples found containing '忙'
その
いそが
忙
しい
クラスで
わたし
私
の
こえ
声
は
とお
通
らなかった
。
I could not make myself heard in the noisy class.
その
おんな
女
のこ
たち
達
は、とても
いそが
忙
しい
。
The girls are as busy as bees.
この
まち
町
の
ひと
人
は
みな
皆
いつも
いそが
忙
しく
かつどう
活動
している
ようだ。
Everyone in the city appears to be constantly on the go.
この
いっしゅうかん
一週間
いき
息
つく
ひま
暇
もないほど
いそが
忙
しかった
。
I've been so busy this past week that I've hardly had time to relax.
このところ、とても
いそが
忙
しくて
ね。
I'm very busy these days.
ケンは
いま
今
いそが
忙
しい
んですよね?
Ken is busy now, isn't he?
ケンはきょうの
ごご
午後
いそが
忙
しい
。
Ken is busy this afternoon.
あまりに
いそが
忙
しかった
から。
Because I was too busy.
あなたは
あした
明日
いそが
忙
しい
でしょう。
You will be busy tomorrow.
あなたは
いそが
忙
しそう
に
み
見
える
。
You look busy.
あなたは
いそが
忙
しかった
。
You were busy.
あなたは
いそが
忙
しく
ありませんね。
You aren't busy, are you?
あなたはずっと
いそが
忙
しい
。
You have been busy.
あなたが
いそが
忙
しい
こと
事
は
わ
分
かっている
。
I know that you are busy.
あなたが
いま
今
いそが
忙
しければ
、
あと
後
で
か
掛
け
なお
直
します
よ。
If you are tied up now, I'll call you back later on.
1つには
わたし
私
は
いそが
忙
しい
し、もう1つには
きょうみ
興味
もない。
For one thing, I'm busy; for another, I'm not interested.
1つには
いそが
忙
しい
し、また1つには
かね
金
もないのだ。
For one thing, I am busy; for another, I have no money.
「ケンは
いそが
忙
しい
ですか」「はい」
"Is Ken busy?" "Yes, he is."
かれ
彼
は
たぼう
多忙
を
きわ
極
めていた
ので、
じぶん
自分
で
い
行
かないで
むすこ
息子
を
い
行
かせた
。
He was so busy that he sent his son instead of going himself.
たぼう
多忙
な
せいかつ
生活
を
おく
送
る
。
I lead a busy life.
たとえ
たぼう
多忙
でも
かれ
彼
は
く
来
る
だろう。
Even if he is busy, he will come.
しごと
仕事
が
いそが
忙
しすぎる
のも
かんが
考
えもの
だけど、
じかん
時間
が
あま
余
る
のもなぁ。
Being too busy with work is a problem, but then so is having too much free time.
らいしゅう
来週
は
いそが
忙
しく
なりそうだ。
I'll be busy next week.
あした
明日
わたし
私
は
いそが
忙
しい
です。だから、
わたし
私
の
だいり
代理
をする
ひと
人
を
てはい
手配
しました
。
I'm engaged tomorrow, so I've arranged for someone else to take my place.
まんいち
万一
かれ
彼
が
いそが
忙
しい
のなら、
てつだ
手伝
い
なさい。
If he should be busy, help him.
ぼく
僕
は
たび
旅
の
じゅんび
準備
で
いそが
忙
しい
。
I'm busy preparing for the trip.
いそが
忙
しさ
に
まぎ
紛
れて
、ごぶさたしておりました。
I was too busy to write you.
いそが
忙
しくて
わたし
私
にメール
だ
出
す
ひま
暇
もないのかな?
Are you too busy to drop me a line?
いそが
忙
しくて
そんなところまで
て
手
が
まわ
回
らない
。
We're too busy to attend to such detail.
いそが
忙
しかった
ので
きみ
君
の
てがみ
手紙
の
へんじ
返事
を
か
書
かなかった
。
I didn't answer your letter, because I was busy.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×