Components
267 examples found containing '応'
わたし
おうとう
応答
った
だれ
なかった

I waited for the answer but nobody answered.
しずこ
静子
しけん
試験
カンニングして
おうぶん
応分
ばっ
けました

Shizuko cheated in an examination and received an appropriate punishment.
わたし
おうせつま
応接間
あんない
案内
された

I was ushered into the drawing room.
いま
この
おうせつま
応接間
はい
って
はいけません
Don't go into this drawing room now.
おうぼしゃ
応募者
めいぼ
名簿
から
かれ
なまえ
名前
さくじょ
削除
なさい
Delete his name from the list of the applicants.
おうぼしゃ
応募者
30
さい
みまん
未満
でなければならない
Applicants must be under thirty years old.
ぶんか
文化
せいかつ
生活
てきおう
適応
する
いっぱん
一般
むずか
しい

It is generally hard to adapt to living in a foreign culture.
その
しょく
ため
それ
そうおう
相応
しかく
資格
ひつよう
必要
です
Proper qualifications are required for the position.
これ
みぶん
身分
ふそうおう
不相応
ぜいたく
贅沢
もの
This is luxury beyond my income.
あなた
しゅうにゅう
収入
おう
じて
せいかつ
生活
しなければならない

You must live according to your income.
こちらアヤこちらアヤ
おうとう
応答
ねが
いします

This is Aya, this is Aya. Please respond.
この
れいぶん
例文
かた
サンプルので
ひつよう
必要
おう
じて
ないよう
内容
ついか
追加
さくじょ
削除
してから
つか
使
いください

This example text is a how-to-write sample, so please add to and delete from it as required before using.
ちなみにホイールマウスホイール
たいおう
対応
している

By the way, it also works with the wheel of a wheel mouse.
ぼく
たち
がっこう
学校
やきゅう
野球
けいおう
慶応
かした

Our school beat Keio at baseball.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
ひいき
うま
おうえん
応援
した

She cheered for her favorite horse.
かのじょ
彼女
こころよ
わたし
ようきゅう
要求
おう
じてくれた

She willingly acceded to my request.
かれ
みな
その
こうほしゃ
候補者
おうえん
応援
した

They all boosted the candidate.
かれ
いらい
依頼
おう
じて
みほん
見本
おく
った

They sent me a sample in answer to my request.
かれ
ようせい
要請
おう
じて
がっこうがわ
学校側
うご
した

The school authorities started to take action at their request.
かれ
しめい
指名
おう
じて
はな
がった

He rose to speak in answer to his name.
かれ
けいおうだいがく
慶応大学
そつぎょう
卒業
する
すぐ
かぎょう
家業
いだ

As soon as he graduated from Keio University, he took over his family's business.
かれ
われわれ
我々
もと
おう
じて
うた
った

He sang at our request.
かれ
から
しょうたいじょう
招待状
もらったそれ
おう
じなかった

I received an invitation from him, but didn't accept it.
せんやく
先約
ありますので
ざんねん
残念
ながら
しょうたい
招待
おう
じかねます

I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
すうにん
数人
きゃく
おうせつしつ
応接室
っていた

There were some guests waiting in the drawing room.
じょうきょう
状況
はんだん
判断
して
それ
おう
じて
こうどう
行動
しなければならない

You must judge the situation and act accordingly.
じょうきょう
状況
おう
じて
こと
たいしょ
対処
して
ください
You should deal with matters according to the situation.
じぶん
自分
のうりょく
能力
おう
じて
はたら
かなければならない

You must work according to your ability.
わたしたち
私達
しゅうにゅう
収入
おう
じて
しょとく
所得
ぜい
はら

We pay an income tax at varying rates according to the size of income.
こどもたち
子供達
あたら
しい
かんきょう
環境
すぐさま
てきおう
適応
する

Children are quick to gain orientation to new circumstances.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×