部
Components
468 examples found containing '慣'
「
あご
顎
がゆるめば、
ふちょう
不調
は
かいぜん
改善
される
『
か
噛
み
あ
合
わせ
』から
はじ
始
める
は
歯
のケア
しゅうかん
習慣
」 title (book, album etc.)
Relaxing Your Jaw Will Improve Your Overall Health: Start Your Dental Care Habits by (Correcting Your) Bite
かれ
彼
はとても
よな
世慣
れている
が、まだ
ひじょう
非常
に
わか
若
い
ひと
人
です。
Though he is so worldly-wise, he is still very young.
この
おとこ
男
たち
ははげしい
しごと
仕事
に
な
慣
れている
。
These men are used to hard work.
この
しゅうかん
習慣
は
た
絶
えて
ひさ
久
しい
。
This custom became extinct a long time ago.
この
しゅうかん
習慣
は
えど
江戸
じだい
時代
に
はじ
始
まった
。
This custom began in the Edo Period.
この
しゅうかん
習慣
は
こだい
古代
から
つづ
続
いている
。
This custom dates from ancient times.
この
たね
種
の
た
食
べ
もの
物
は
た
食
べ
な
慣
れています
。
I am accustomed to eating this sort of food.
この
しゅうかん
習慣
は
にほん
日本
に
とくゆう
特有
のものである。
This custom is peculiar to Japan.
このチュートリアルではサンプルマンガを
しよう
使用
して
、ダウンロードを
ふく
含
めて
マンガを
み
見
る
てじゅん
手順
に
な
慣
れていただきます
。
With this tutorial you will use the sample manga to become accustomed to the procedures for seeing the manga including download.
ケンは
はやお
早起
き
を
しゅうかん
習慣
としている。
Ken makes it a rule to get up early.
おおかみ
狼
を
か
飼
い
な
慣
らす
ことはできません。
You cannot tame a wolf.
わたし
私
がここの
せいかつ
生活
に
な
慣
れる
のに
じかん
時間
がかかりそうです。
It seems like it will take me a while to get accustomed to life here.
あなたの
きつえん
喫煙
しゅうかん
習慣
を
た
断
つ
どりょく
努力
をすべきです。
You should try to conquer your smoking habit.
ひとまえ
人前
で
はな
話
す
ことに
な
慣
れた
ので、
めんせつ
面接
には
やくだ
役立
った
と
おも
思
う
。
I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.
りょう
寮
せいかつ
生活
には
な
慣
れました
か。
Have you got used to living in the dorm?
「
ほうしょく
飽食
の
じだい
時代
における
せいかつしゅうかんびょう
生活習慣病
の
よぼう
予防
」 title (book, album etc.)
Preventing Lifestyle-Related Diseases in the Current Era of Excessive Eating
よ
良
い
しゅうかん
習慣
は
こども
子供
じだい
時代
に
やしな
養
う
べきである。
Good habits should be cultivated in childhood.
めざ
目覚
める
と
みな
見慣
れない
へや
部屋
にいた。
I awoke to find myself in a strange room.
きり
霧
はロンドンで
みな
見慣
れた
こうけい
光景
だった。
Fog was a familiar sight in London.
ぼく
僕
はもうこの
たね
種
の
しごと
仕事
には
かんぜん
完全
に
な
慣
れている
。
I am completely accustomed to this kind of work now.
ぶかつ
部活
の
かんゆう
勧誘
にももう
な
慣
れた
。
I'm already used to invitations to participate in club activities.
かのじょ
彼女
は
りょうり
料理
をするのに
な
慣
れている
。
She is used to cooking.
かのじょ
彼女
は
むすめ
娘
をクラシック
おんがく
音楽
に
な
慣
れ
した
親
しませた
。
She acquainted her daughter with classical music.
かのじょ
彼女
は
ちょうじかん
長時間
の
うんてん
運転
には
な
慣
れていない
。
She is not accustomed to driving for a long time.
かのじょ
彼女
は
はやお
早起
き
に
な
慣
れている
。
She is used to getting up early.
かのじょ
彼女
は
すく
少
ない
しゅうにゅう
収入
で
く
暮
らす
ことに
な
慣
れていた
。
She was used to living on a small income.
かのじょ
彼女
は
しだい
次第
に
この
いなか
田舎
の
せいかつ
生活
に
な
慣
れてきている
。
She is getting used to this rural life by degrees.
かのじょ
彼女
は
きつえん
喫煙
の
あく
悪
しゅうかん
習慣
がある。
She has a bad habit of smoking.
かのじょ
彼女
はよる
おそ
遅
く
まで
お
起
きている
のに
な
慣
れていない
。
She isn't used to sitting up late at night.
かれ
彼
ら
は
なにごと
何事
においても
ふる
古
い
しゅうかん
習慣
にこだわる。
They stick to old customs in everything.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×