Components
317 examples found containing '懸'
ちち
わたし
けんめい
懸命
はたら
かなければならない
った

My father said that I must work hard.
ある
つる
よめ
さん
みず
ぎわ
なか
いっしょうけんめい
一生懸命
くちばしたべもの
さが
していました

Then one day, the crane wife was prodding desperately with her beak along the water’s edge, searching for something to eat.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
わたし
ハリウッド
えいが
映画
しょうぎょう
商業
しゅぎ
主義
けねん
懸念
いだ
かず
いられない
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.
こども
子供
かお
なみだ
こらえよ
けんめい
懸命
だった
The child's face worked as she tried to keep back the tears.
もし
きみ
じぶん
自分
ゆめ
じつげん
実現
させよ
おも
ならもっと
けんめい
懸命
はたら
かなければならない

If you are to realize your dream, you must work harder.
わたし
けんめい
懸命
かれ
げきろん
激論
めよ
した
I tried very hard to put an end to their heated argument.
かれ
いのちが
命懸
その
いぬ
たす
けた

He rescued the dog at the risk of his own life.
しけん
試験
ため
わたし
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
せざるを
なかった

The examination compelled me to study hard.
トム
けんすい
懸垂
なんかい
何回
できる
How many chin-ups can you do, Tom?
かれ
けんこう
健康
ぎせい
犠牲
して
けんめい
懸命
はたら
いた

He worked hard at the risk of his health.
あなた
せいこう
成功
する
つもりいるなら
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
かなければならない

You must work hard if you are to succeed.
かれ
けんめい
懸命
はたら
いて
そしてついに
びょうき
病気
なった
He worked hard, until he fell ill.
かれ
りょうしん
両親
きたい
期待
こた
えよ
けんめい
懸命
どりょく
努力
した

He tried very hard to live up to his parents expectations.
わたし
けんめい
懸命
かれ
あらそ
めよ
した
I tried to stop their quarrel eagerly.
かれ
ほか
ひとたち
人達
いつこ
けんめい
懸命
べんきょう
勉強
している

He is working hard to catch up with the others.
もし
わたし
わか
ころ
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いていた
ならば
いまごろ
今頃
せいこう
成功
している
だろう
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.
あのころもっと
いっしょうけんめい
一生懸命
からだ
きた
えていたら
かれ
いまごろ
今頃
もっと
けんこう
健康
であろう
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.
せいこう
成功
する
ため
けんめい
懸命
はたら
かなければならない

You must work hard if you are to succeed.
りょうしん
両親
ふたり
2人
とも
むすめ
さが
けんめい
懸命
どりょく
努力
した
わけなかった
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.
かれ
いのちが
命懸
その
すく
った

He saved the child at the risk of his own life.
しか
鹿
いのちが
命懸
げた

The deer ran for its life.
かれ
かぞく
家族
やしな
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
かなくて
はいけない
He has to work hard in order to support his family.
かれ
かがくしゃ
科学者
なるために
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した

He studied very hard to become a scientist.
こざかな
小魚
でも
いっ
ぴき
ぐらいいないかしらどじょうでもいいもう
けさ
今朝
さすがにふらふらになって
いっしょうけんめい
一生懸命
あっちこっち
さが
していました

Tottering on weak legs, she searched hopelessly about here and there, hoping to find at least a tiny fish, even a measly loach.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
かれ
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
こと
じゅうようせい
重要性
きょうちょう
強調
した

He emphasized the importance of working hard.
どんな
しけん
試験
かる
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
なさい
You should work hard so that you can pass any exam you take.
かれ
あたら
しい
きかい
機械
かいはつ
開発
する
ため
けんめい
懸命
はたら
いた

They worked hard in order to develop a new machine.
かれ
クラス
ほか
みんな
いつく
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した

He worked hard to catch up with the rest of the class.
かれ
8時30分発
あおもりい
青森行
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
はし
った

He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.
かのじょ
彼女
かね
ためるために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた

She worked hard in order to save money.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×