部
Components
318 examples found
containing '懸'
その
くに
国
はぼうえきじょう
貿易上
のあかじ
赤字
のあなう
穴埋
めにけんめい
懸命
である。
The country is trying hard to make up for her trade deficit.
もし
きみ
君
がじぶん
自分
のゆめ
夢
をじつげん
実現
させようとおも
思
うなら、もっとけんめい
懸命
にはたら
働
かなければならない。
If you are to realize your dream, you must work harder.
あのころ、もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
からだ
体
をきた
鍛
えていたら、かれ
彼
はいまごろ
今頃
はもっとけんこう
健康
であろうに。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.
かれ
彼
はりょうしん
両親
のきたい
期待
にこた
応
えようとけんめい
懸命
にどりょく
努力
した。
He tried very hard to live up to his parents expectations.
わたし
私
はハリウッドえいが
映画
のしょうぎょう
商業
しゅぎ
主義
にけねん
懸念
をいだ
抱
かずにはいられない。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.
ある
ひ
日
、つる
鶴
のおよめ
嫁
さんはみず
水
ぎわのなかを、いっしょうけんめい
一生懸命
くちばしでたべものをさが
探
していました。
Then one day, the crane wife was prodding desperately with her beak along the water’s edge, searching for something to eat.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
もし
わたし
私
がわか
若
いころ
頃
いっしょうけんめい
一生懸命
にはたら
働
いていたならば、いまごろ
今頃
はせいこう
成功
しているだろうに。
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.
りょうしん
両親
がふたり
2人
ともむすめ
娘
をさが
探
そうとけんめい
懸命
にどりょく
努力
したわけではなかった。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.
せいふ
政府
はスーダンのじんけん
人権
じょうきょう
状況
へのかんしん
関心
をたか
高
めるためにじんりょく
尽力
してきただんたい
団体
をだま
黙
らせることにけんめい
懸命
になっているようだ。
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
