部
Components
444 examples found containing '我我' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
ら
は
われわれ
我々
にこの
けいかく
計画
は
しっぱい
失敗
する
かもしれないと
けいこく
警告
した
。
They warned us of our possible failure in this plan.
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
ことは、その
いえ
家
で
み
見
つける
ことができる
こうふく
幸福
がどんなものか、その
いし
石
がわれわれに
おし
教
えていない
ことだ。
And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house.
われわれ
我々
は
かれ
彼
ら
と
だきょう
妥協
しよう
とした。
We sought to come to terms with them.
かれ
彼
は
こはん
湖畔
めぐ
巡
り
の
たび
旅
で
われわれ
我々
を
あんない
案内
した
。
He conducted us on a tour around the lake.
せかい
世界
の
へいわ
平和
を
いじ
維持
する
にはわれわれはどうしなければならないと
おも
思
います
か。
What do you think we must do in order to maintain the peace of the world?
われわれ
我々
に
せいめい
生命
を
あた
与
えた
かみ
神
は
われわれ
我々
に
どうじ
同時
に
じゆう
自由
を
あた
与
え
たも
給
うた
。
The God who gave us life, gave us liberty at the same time.
こうとうむけい
荒唐無稽
と
みな
皆
に
い
言
われた
かれ
彼
のビジネスプランだけど、
いま
今
となっては
われわれ
我々
の
ふめい
不明
を
は
恥
じる
しかない。
Each of us who ridiculed his business plan as preposterous should now be embarrassed that we did.
われわれ
我々
はこの
まち
町
を
しょうきょうと
小京都
と
よ
呼
ぶ
。
We refer to this town as Little Kyoto.
われわれはその
かわ
川
の
ふか
深
さ
を
はか
測
った
。
We measured the depth of the river.
じっさい
実際
に
み
見
る
ことも
き
聞
く
こともできないさまざまなものを、われわれはテレビによって
し
知
る
ことができる。
Through television we can learn various things which we cannot actually see or hear.
われわれ
我々
の
しょうばい
商売
は
いま
今
が
しもが
霜枯
れ
どき
時
だ。
Our business is now in a dry spell.
よしもと
吉本
せんせい
先生
がわれわれにつまらないことをたくさん
おし
教
えた
。
Mr Yoshimoto taught us many trivial matters.
われわれ
我々
の
あいだ
間
には
なん
何
の
じょれつ
序列
もありません。
Amongst us, there is no ranking.
Source: パラドックス13(東野圭吾)
われわれ
我々
は
せかいへいわ
世界平和
を
いじ
維持
する
ためにあらゆる
どりょく
努力
をすべきである。
We should make every effort to maintain world peace.
かれ
彼
の
しんさく
新作
の
ほん
本
はわれわれの
きたい
期待
に
こた
応
えなかった
。
His new book did not come up to our expectations.
かれ
彼
ら
は
われわれ
我々
に
えんじょ
援助
を
こんがん
懇願
した
。
They appealed to us for help.
それは
われわれ
我々
に
きがい
危害
を
およ
及
ぼす
だろう。
It will do harm to us.
われわれは
き
気
づかない
あいだ
間
にしばしば
せんでん
宣伝
に
えいきょう
影響
を
う
受
けている
ということが
きょうちょう
強調
される
べきである。
It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it.
われわれが
まいにち
毎日
の
せいかつ
生活
で
はな
話
している
ことば
言葉
についてはどんなに
おお
多
く
し
知
って
も
し
知
りすぎる
ということはない。
We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.
われわれ
我々
はその
しごと
仕事
で
そん
損
をした。
We lost on that job.
きん
金
をもうけようともうけまいと、われわれは
し
死
ぬ
のだ。
We die whether we make money or not.
われわれはそんなりっぱな
いえ
家
に
す
住
む
え
柄
ではない。
It is not for us to live in such a fine house.
われわれは
せつめい
説明
もなく
た
立
ち
さ
去
れ
と
めい
命
じられた
。
We were ordered away without any explanation.
くうき
空気
がなければ
われわれ
我々
は
し
死
ぬ
だろう。
We would die without air.
しかし
われわれ
我々
は
かれ
彼
なしで
ぞっこう
続行
した
。
But we carried on without him.
われわれ
我々
はその
みずうみ
湖
のほとりでキャンプした。
We camped on the border of the lake.
かこく
苛酷
な
かかく
価格
きょうそう
競争
の
なか
中
で、A
しゃ
社
は
われわれ
我々
をけしかけてB
しゃ
社
と
たたか
戦
わせて
ぎょふ
漁夫
の
り
利
を
え
得
よう
としている。
Company A is trying to play us off against Company B in a severe price-war.
おそ
遅
かれ
はや
早
かれ
われわれ
我々
は
かなら
必
ず
し
死
ぬ
。
We shall die sooner or later.
われわれはまだ
しんそう
真相
を
し
知
らない
。
We have yet to learn the truth.
この
おそ
恐
ろしい
みらい
未来
を
われわれ
我々
が「
う
受
け
た
入
れた
」がために、
ひげんじつてき
非現実的
で
ふかのう
不可能
であることが
あき
明
らか
になった。
Because we have 'accepted' this terrifying future, it has become clear that it is unrealistic and impossible.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×