部
Components
252 examples found containing '押'
このボタンを
けっ
決
して
お
押
して
はいけない。
Never press this button.
このボタンを
お
押
す
だけでよい。
All you have to do is to push this button.
このボタンを
お
押
す
だけで
しゃしん
写真
が
と
撮
れます
。
All you have to do is push this button to take a picture.
このスイッチを
お
押
せば
じどうてき
自動的
にカーテンが
ひら
開
く
。
If you touch this switch, it will open the curtains automatically.
あらいやだ。また、タイムカードを
お
押
し
わす
忘
れた
。
Oh, no! I forgot to punch in again!
あやは
ものごと
物事
を
きょくたん
極端
にまで
お
押
し
すす
進
める
けいこう
傾向
がある。
Aya tends to carry things to extremes.
ベルを2
ど
度
お
押
しなさい
。
Press the bell twice.
あなたはボタンを
お
押
し
さえすればいい。
All you have to do is press the button.
あなたはそのボタンを
かる
軽
く
お
押
し
さえすればよい。
All you have to do is touch the button.
あなたはこのボタンを
お
押
し
さえすればいいのです。
You have only to push this button.
「
いちびょう
1秒
ろく
6
ペンスだからね」とボブが
ねん
念
を
お
押
す
。
"Six pence per second," Bob reminds her.
とうじょうしゃたち
搭乗者達
は
お
押
し
わ
分
け
ながら
うし
後
ろ
の
でぐち
出口
に
すす
進
んだ
。
The people on board thrust their way toward the rear exit.
ちほうじちたい
地方自治体
では
あたら
新
しい
かいはつ
開発
プロジェクトを
むりお
無理押
し
しようとしています。
Local officials are twisting arms to push new development projects.
だれ
誰
かが
わたし
私
のうちに
お
押
し
い
入
って
、
わたし
私
のお
かね
金
を
ぜんぶ
全部
ぬす
盗
んで
にげた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.
だれ
誰
かが
お
押
し
い
入
ろう
とするといけないので、
わたし
私
はドアに
かぎ
鍵
をかけた。
I locked the door, in case someone tried to get in.
せっとうだん
窃盗団
がその
ぎんこう
銀行
に
お
押
し
い
入
った
。
A gang of thieves broke into the bank.
ごうとう
強盗
が
きんじょ
近所
の
いえ
家
に
お
押
し
い
入
った
ことを
き
聞
いています
か。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
なつ
夏
には
かんこう
観光
きゃく
客
がその
まち
町
へどっと
お
押
し
よ
寄
せた
。
The town was deluged with tourists in summer.
どろぼう
泥棒
たち
は
じぶん
自分
ら
が
お
押
し
い
入
った
ところの
ひとびと
人々
を
さつがい
殺害
した
。
The robbers did away with their victims.
ときどき
時々
、
せいじか
政治家
の
ひとり
一人
がテレビの
とうろんかい
討論会
に
で
出
て
ぼうちょうしゃ
傍聴者
の
いけん
意見
を
お
押
さえつけよ
うとする
ばめん
場面
をみる。
Sometimes, one of the politicians can be seen trying to keep the audience's opinions under control during televised debates.
たくさんの
ひとびと
人々
が
たにん
他人
を
お
押
し
わ
分
けて
こうぶ
後部
でぐち
出口
に
む
向
かった
。
A bunch of people thrust their way toward the rear exit.
シャッターを
お
押
す
だけで、
さいしん
最新
のテクノロジーがキレイな
いちまい
一枚
に
しあ
仕上
げます
。
Just press the button and a clear photo will be produced by the latest technology.
よる
夜
どろぼう
泥棒
がアパートに
お
押
し
い
入
り
、
つま
妻
の
けがわ
毛皮
のコートをぬすんでいった。
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
あした
明日
わたし
私
が
ろんぶん
論文
を
ていしゅつ
提出
する
のを
わす
忘
れない
ように、
ねん
念
を
お
押
して
ください。
Please remind me to turn in the paper tomorrow.
かぜ
風
と
しお
潮
の
なが
流
れ
がその
ふね
舟
を
きし
岸
に
お
押
しやった
。
The wind and tide impelled the ship to the shore.
かれ
彼
は
ちから
力
いっぱい
ドアを
お
押
し
あ
開
けよ
うとした。
He tried with all his might to push the door open.
かれ
彼
は
むかし
昔
、
お
押
し
い
入
れ
の
なか
中
に
は
めずら
珍
しい
い
生
き
もの
物
が
す
住
んでいる
と
かのじょ
彼女
に
うそ
嘘
をついたのでした。
He once lied and told her a rare creature lived in her closet.
かれ
彼
は
こころ
心
を
おに
鬼
にして
どうじょうしん
同情心
を
お
押
さえた
。
He steeled himself against compassion.
かれ
彼
は
しょうばい
商売
で
せいこう
成功
する
だけの
お
押
し
の
つよ
強
さ
がない。
He is not aggressive enough to succeed in business.
かれ
彼
は
てお
手押
し
しゃ
車
に
ちい
小
さな
ピアノをのせて、そのピアノの
うえ
上
に
いちひき
一匹
のみすぼらしいやせたサルを
すわ
座
らせていました
。
He had a little piano on wheels, and a poor thin monkey which sat on top of it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×