部
Components
445 examples found containing '指'
わたし
私
が
かのじょ
彼女
に
あた
与
えた
ゆびわ
指輪
には
ちい
小
さい
ほうせき
宝石
がついていた。
The ring I gave her had a tiny stone in it.
かれ
彼
は
しず
静
か
にするよう
みぶ
身振
り
で
さしず
指図
した
。
He made a motion to be silent.
わたし
私
は
かれ
彼
を
ゆび
指
さした
。
I pointed at him.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
つづ
綴
り
の
あやま
誤
り
を
してき
指摘
した
。
He pointed out some spelling errors to her.
その
りろん
理論
の
だとうせい
妥当性
について
さいけんとう
再検討
する
ひつよう
必要
がある
ことを
してき
指摘
しなければならない
。
I should point out that it is necessary to reexamine the validity of that theory.
かれ
彼
はバスを
めざ
目指
して
けんめい
懸命
に
はし
走
った
。
He made a dash for the bus.
かれ
彼
はあそこの
とう
塔
を
ゆび
指
さした
。
He pointed to the tower over there.
だれ
誰
がコーラスを
しき
指揮
します
か。
Who leads the chorus?
たにん
他人
を
ゆび
指
さす
のは
しつれい
失礼
にあたる。
It is rude to point at others.
たにん
他人
の
あやま
過
ち
を
してき
指摘
する
こと
事
にかけては、
かれ
彼
の
みぎ
右
に
で
出
る
ものはいない。
He is second to none when it comes to finding fault with others.
せんせい
先生
は
こくばん
黒板
のほうを
ゆび
指
さしました
。
The teacher pointed to the blackboard.
ひと
人
を
ゆび
指
さして
はいけない。
Don't point at others.
かれ
彼
の
しじ
指示
は
めいはく
明白
だった。
He was explicit in his instruction.
いつも
かんぺき
完璧
を
めざ
目指
している
かれ
彼
はさすが
めいじんはだ
名人肌
だ。
He is always striving for perfection, and he is truly a virtuoso.
わたし
私
の
つま
妻
は、
ほうちょう
包丁
を
つか
使
っている
ときに、
ゆび
指
を
き
切
った
。
When using the kitchen knife, my wife cut her finger.
わたし
私
は
してい
指定
の
ひ
日
までに
しごと
仕事
を
かた
片
づけなければならない
。
I had to finish the job by the stated date.
わたし
私
は
ゆび
指
にとげを
さ
刺
した
。
I ran a splinter into my finger.
しきしゃ
指揮者
がステージに
あらわ
現
れた
。
The conductor appeared on the stage.
けいかん
警官
は
ひとさ
人差
し
ゆび
指
で
ぼく
僕
を
まね
招
いた
。
The policeman beckoned to me with his forefinger.
きみ
君
は
せんせい
先生
の
しじ
指示
に
したが
従
う
べきだ。
You should follow your teacher's advice.
きみ
君
は
しじ
指示
に
したが
従
う
こと
事
を
み
身
につけなければいけない。
You must learn to obey instructions.
せんせい
先生
は
わたし
私
の
ろうどく
朗読
にいくつかの
あやま
誤
り
を
してき
指摘
した
。
The teacher noted several mistakes in my recitation.
ひと
人
を
ゆび
指
さす
のは
しつれい
失礼
だ。
It's rude to point at anyone.
かれ
彼
はその
けいかく
計画
には
たがく
多額
のお
かね
金
がかかるだろうということを
してき
指摘
した
。
He pointed out that the plan would cost a lot of money.
おやゆび
親指
の
つめ
爪
をはがしてしまいました。
I had my thumbnail torn off.
むかし
昔
から、
げいこ
芸子
が
ほ
惚
れた
おとこ
男
に
いちず
一途
を
しめ
示
す
とき
時
に
、
ゆび
指
を
お
落
とした
んは
し
知
ってる
やろ?
In the old days, did you know a geisha would lose a finger to demonstrate the sincerity of her love for a man?
Source: 黒い家(貴志祐介)
べつ
別
の
ひ
日
をご
してい
指定
いただけませんか。
Could you suggest an alternative date?
かれ
彼
の
ともだち
友達
はみんな
かれ
彼
の
あん
案
を
しじ
指示
した
。
All his friends backed his plan.
たにん
他人
の
あやま
誤
り
を
してき
指摘
する
ことにはある
たね
種
の
よろこ
喜
び
がある。
There's a certain pleasure in pointing out other people's errors.
かれ
彼
の
ゆび
指
はすばやく
けんばん
鍵盤
の
うえ
上
を
はし
走
った
。
His fingers ran swiftly over the keys.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×