部
Components
316 examples found containing '探'
たけお
建雄
はポケットに
て
手
を
い
入
れて
けん
券
を
さが
探
した。
Takeo felt in his pocket for the ticket.
かれ
彼
を
さが
探
し
だ
出
す
かのうせい
可能性
はない。
There is no possibility of our finding him.
けっこんあいて
結婚相手
を
さが
探
そうとして、マッチングアプリにハマるのは
ほんまつてんとう
本末転倒
だ。
Trying to find a lifelong partner and getting hooked on the matching apps defeats the purpose.
しんじゅ
真珠
を
さが
探
したいと
おも
思
う
もの
者
は
ふか
深
くもぐらなければならぬ。
Who wants to find pearls, has to dive deep.
あし
足
の
わる
悪
い
つる
鶴
ははずかしそうにふりかえって、「さっきね、
なに
何
かないかと
おも
思
って
ぬま
沼
のなかを
さが
探
していたのさ。」
With a look of embarrassment the injured crane turned to face his wife. "A few minutes ago, I thought there might be something around here and began to search the swamp."
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
ぼく
僕
はポストを
さが
探
して
あた
辺
りを
みまわ
見回
した。
I looked about for the mailbox.
けいさつ
警察
は
どろぼう
泥棒
を
さが
探
し
だ
出
した。
The police found out the thief.
かれ
彼
は
かぎ
鍵
はないかと
ひ
引
き
だ
出
しの
なか
中
を
さが
探
した。
He fished in the drawer for the key.
た
他
の
しごと
仕事
のあら
さが
探
しをするのは
かんたん
簡単
である。
It is easy to find fault with the work of others.
ボブは
だれ
誰
か
はな
話
し
あいて
相手
を
さが
探
していた。
Bob was looking for someone to talk with.
けいさつ
警察
はその
かね
金
を
と
取
っちゃうだけで、おそらく
も
持
ち
ぬし
主
なんか
さが
探
さないよ。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.
「これが
さが
探
していたものだ」と
かれ
彼
は
さけ
叫
んだ。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.
かれ
彼
はポケットの
なか
中
に
て
手
を
い
入
れて
さいふ
財布
を
さが
探
しました。
He felt in his pocket for his wallet.
しはら
支払
いがたまっているので、すぐにもっと
かせ
稼
ぎの
よ
良
い
しごと
仕事
を
さが
探
す
ひつよう
必要
がある。
I need to find a better job on the double to pay my bills.
わたし
私
たちはみんなで
ふんしつ
紛失
した
しょるい
書類
をくまなく
さが
探
したがどうしてもみつからなかった。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
わたし
私
は
かしま
貸間
を
さが
探
しているところです。
I'm looking for a room for rent.
もしかしたら
も
持
っている
ほん
本
かもしれないと
おも
思
って
ほんだな
本棚
を
さが
探
してみたら、やっぱりありました。
Thinking it might be a book I already own, I searched my bookshelf, and indeed, it was there.
これが、
かれ
彼
を
さが
探
し
だ
出
せる
ほうほう
方法
だ。
This is the means by which I can find him.
かれ
彼
はいつも
ひしょ
秘書
の
しごと
仕事
のあら
さが
探
しばかりしている。
He is always finding fault with the work of his secretary.
ポストを
さが
探
して
あた
辺
りを
みまわ
見回
した。
I looked about for the mailbox.
かのじょ
彼女
は
ふろつ
風呂付
きの
へや
部屋
を
さが
探
していたのだが、この
ちか
近
くで
み
見
つけた。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.
かれ
彼
は
くらやみ
暗闇
の
なか
中
でドアの
と
取
っ
て
手
を
てさぐ
手探
りでさがした。
He groped for the doorknob in the dark.
なが
長
い
あいだ
間
オレは
じぶん
自分
の
い
生
き
かた
方
を
さが
探
し
つづ
続
けた。
I've been searching for my way for a long time.
その
けっか
結果
、
へんか
変化
する
かんきょう
環境
の
なか
中
で、
た
絶
えず
えもの
獲物
を
さが
探
し
つづ
続
けなければならないのである。
The result is a continual search for food in a changing environment.
ごぜんちゅう
午前中
からずっと
さが
探
しています。
I've been looking for it all morning.
ごぜんちゅう
午前中
ずっと
さが
探
しているのです。
I've been looking for it all morning.
せいさんせい
生産性
をあげるため
あら
新
たなツールを
さが
探
してます。
We'll employ a new tool to increase productivity.
けいさつ
警察
は
とうひん
盗品
を
いちかげつ
一ヶ月
ちか
近
く
さが
探
し
つづ
続
けている。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
けいかん
警官
は１
かげつ
ヶ月
ちか
近
く
とうひん
盗品
を
さが
探
し
つづ
続
けている。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
きみ
君
はいつも
ぼく
僕
のあら
さが
探
しばかりしているね。
You're always finding fault with me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×