部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
519 examples found containing '支'
かのじょ
彼女
には
かれ
彼
の
ぎちょう
議長
せんしゅつ
選出
を
しじ
支持
する
じゅうぶん
十分
な
しょうこ
証拠
があった。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.
わたし
私
はこの
ほちょうき
補聴器
に2
まん
万
えん
円
しはら
支払
った
。
I paid twenty thousand yen for this hearing aid.
わたし
私
はその
かせつ
仮説
を
しじ
支持
した
。
I favored the hypothesis.
しかし
いってい
一定
きかん
期間
がたてば、
ぜんがく
全額
お
しはら
支払
い
できるようになると
かんが
考
えております
。
We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement.
ぜいきん
税金
から
え
得
られる
きんがく
金額
によって
せいふ
政府
が
しゃかい
社会
ふくし
福祉
に
ししゅつ
支出
する
きんがく
金額
を
さゆう
左右
する
。
The amount of money the government earns in taxes determines the amount of money it can spend on welfare.
はんせん
帆船
じだい
時代
は、
こくさい
国際
ぼうえき
貿易
と
かいせん
海戦
が
はんせん
帆船
と
かやく
火薬
によって
しはい
支配
されていた
じだい
時代
でした。
In the era of sailing ships, international trade and naval warfare were determined by ships and gunpowder.
お
しはら
支払
い
はどうなさいますか。
How would you like to pay?
それは
すてき
素敵
な
くるま
車
だが、
わたし
私
が
しはら
支払
った
ねだん
値段
ほどの
かち
価値
はない。
It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it.
いえ
家
の
しはら
支払
い
のため
けんやく
倹約
しなければならない
だろう。
To make our house payments, we'll have to tighten our belts.
「
かぎあな
鍵穴
から
み
見
た
ヨーロッパ:
こじんしゅぎ
個人主義
を
ささ
支
えた
ぎじゅつ
技術
」 title (book, album etc.)
Europe Seen Through the Keyhole: Techniques That Have Supported Individualism
しはら
支払
い
は
わ
割
り
かん
勘
にしよう。
Let’s split the bill.
アメリカでは
おお
多
く
の
ふうふ
夫婦
が
しゅうし
収支
を
あ
合
わせる
ため
ともかせ
共稼
ぎ
している。
In many married couples in America, both people work to make ends meet.
したが
従
って
それ
いらい
以来
、
せいぞう
製造
ぎょうしゃ
業者
たち
は
ほんもの
本物
の
げんきん
現金
を
しきゅう
支給
しなければなりません
でした。
So from then on, manufacturers had to pay real cash.
その
きょうし
教師
は
がくせい
学生
じち
自治
いいんかい
委員会
の
けってい
決定
を
しじ
支持
した
。
The teacher affirmed the decision of the student council.
こんなくだらないことに
たがく
多額
の
かね
金
を
しはら
支払
う
とはけしからん。
It is criminal to pay so much money for such trifles.
きみ
君
に1000
えん
円
しはら
支払
われる
べきだ。
A thousand yen is due to you.
やちん
家賃
の
しはら
支払
い
が
いちかげつ
一ヶ月
おく
遅
れています
よ。
You're a month behind with your rent.
いえ
家
の
しはら
支払
い
のため
ぼく
僕
ら
は
けんやく
倹約
しなければならない
だろう。
To make our house payments, we're going to have to tighten our belts.
かれ
彼
は
みんしゅう
民衆
の
しじ
支持
を
え
得
よ
うと
つと
努
めていた
。
He was bidding for popular support.
だい
大
きぎょう
企業
が
ぎょうかい
業界
を
しはい
支配
しています
。
The large firms in the industry call all the shots.
かれ
彼
は
わたし
私
たち
に
たか
高
い
ちんぎん
賃金
を
しはら
支払
う
ことを
やくそく
約束
した
。
He promised to pay us high wages.
ぼうえき
貿易
しゅうし
収支
は
ゆしゅつ
輸出
3140
おく
億
ドル
、
ゆにゅう
輸入
230
おく
億
ドル
で、760
おく
億
ドル
の
くろじ
黒字
を
けいじょう
計上
した
。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
わたし
私
の
しゅうにゅう
収入
は
ししゅつ
支出
に
くら
比
べて
、500ポンド
た
足
りない
。
My income falls short of my expenditure by five hundred pounds.
この
しな
品
の
ぜいきんぶん
税金分
はむこうでお
しはら
支払
い
くだ
下
さい
。
Please pay the tax on the items over there.
ひはん
批判
の
ほこさき
矛先
は
けいえいじん
経営陣
にボーナスを
しはら
支払
う
けいかく
計画
。
The object of his criticism was the plan to pay bonuses to management.
それに
じゅう
10
ドルを
しはら
支払
った
。
I paid 10 dollars for it.
はばつ
派閥
ない
内
の
こうそう
抗争
が
しんぎ
審議
に
ししょう
支障
をきたしました。
Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations.
このくらいの
しゅうかくりょう
収穫量
では、そこの
けいざい
経済
を
ささ
支
える
のに
じゅうぶん
十分
ではありません。
That amount of crops isn't enough to support their economy.
いつかは
きみ
君
の
しはい
支配
が
お
終
わる
と
おも
思
っていた
のに。
I guess I'm always hoping that you'll end this reign.
6つの
せんたん
先端
ぎじゅつ
技術
の
かいしゃ
会社
がその
けん
県
に
ししゃ
支社
を
せつりつ
設立
した
。
Six high-tech companies set up branch offices in that prefecture.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×