部
Components
201 examples found containing '教育' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
きょういく
教育
の
じゅうようせい
重要性
を
の
述
べた
。
He stated the importance of the education.
しゅう
州
きょういく
教育
いいんかい
委員会
はある
がっこう
学校
を
へいこう
閉校
したい
と
おも
思
っています
が、その
かんが
考
え
に
どうい
同意
しない
ひとびと
人々
もいます。
The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.
そのような
くにぐに
国々
、
なか
中
でも
アセアン
しょこく
諸国
(
とうなん
東南
アジア
しょこく
諸国
れんごう
連合
)の
ひとびと
人々
は、
にほん
日本
のめざましい
けいざい
経済
はってん
発展
の
ひみつ
秘密
は
きょういく
教育
であると
しん
信
じている
。
People in such countries, especially the ASEAN countries, believe that the secret of Japan's remarkable economic growth is education.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
こどもたち
子供達
の
きょういく
教育
の
もんだい
問題
を
つま
妻
に
まか
任
せきり
だった。
He always left the problem of this children's education to his wife.
かれ
彼
ら
は
こんなん
困難
にもめげず、
こども
子供
ひとりひとり
1人1人
に
だいがく
大学
きょういく
教育
を
う
受
けさせる
ことにこだわった。
Despite the hardships, they persisted in giving each of their children a college education.
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
で
きょういく
教育
の
じゅうようせい
重要性
を
くわ
詳
しく
の
述
べた
。
In his speech he dwelt on the importance of education.
きょういく
教育
の
かち
価値
はいくら
きょうちょう
強調
して
もしすぎることはない。
The value of education cannot be overemphasized.
きょういく
教育
の
じゅうようせい
重要性
はいくら
きょうちょう
強調
して
もしすぎることはない。
It is impossible to exaggerate the importance of education.
アメリカの
ほうほう
方法
はしばしばうまくいっていますが、
しきじりつ
識字率
の
せかいいち
世界一
たか
高
い
ひとびと
人々
を
そだ
育
てている
にほん
日本
の
きょういく
教育
せいど
制度
は、
まぎ
紛
れ
もなくアメリカに
おし
教
えてくれる
めん
面
があります。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
かれ
彼
はイングランドで
りっぱ
立派
な
きょういく
教育
をうけた。
He received a good education in England.
かれ
彼
は
きょういく
教育
の
すいじゅん
水準
の
ていか
低下
についてくどくどしゃべり
つづ
続
ける
。
He keeps harping on about declining standards in education.
クラスの
にんずう
人数
が
へ
減
る
ということは、
きょういく
教育
すいじゅん
水準
が
たか
高
まる
ということであり、それこそ、
われわれ
我々
が
こども
子供
たち
のために
もと
求
めている
ことなのです。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.
すぐ
優
れた
きょういく
教育
の
かち
価値
は
きんせん
金銭
でははかれない。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.
さんじ
産児
せいげん
制限
の
きょういく
教育
は
じゅうだい
十代
の
にんしん
妊娠
を
げんしょう
減少
させる
でしょう。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.
その
かいしゃ
会社
は
きょういくてき
教育的
な
ほん
本
を
しゅっぱん
出版
する
。
The firm publishes educational books.
われわれは
きょういくてき
教育的
けんち
見地
から、その
ことがら
事柄
について
ぎろん
議論
した
。
We discussed the matter from an educational point of view.
テレビの
まんが
漫画
は、それなりに
きょういくてき
教育的
だと
い
言
う
ひと
人
もいる。
Some people say that cartoons on television are educational in themselves.
わたし
私
たち
は
しゅみ
趣味
・
きょういくてき
教育的
はいけい
背景
など、いろいろと
きょうつう
共通
した
ものを
も
持
っている
。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.
タイレルの
ちょうさ
調査
で
しゅうしゅう
収集
された
データは、
かんりしゃ
管理者
にとっても
きょういくしゃ
教育者
にとっても
ひじょう
非常
に
かち
価値
の
たか
高
い
ものである。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.
かれ
彼
の
きょういくほう
教育法
には、
よ
良
い
めん
面
と
わる
悪
い
めん
面
の
りょうほう
両方
ある。
I think his method of teaching cuts both ways.
たび
旅
はよりよい
きょういくほう
教育法
の
ひと
一
つ
である。
Travel is one of the better forms of education.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×