Components
232 examples found containing '敬'
ピーター
せんせい
先生
とうぜん
当然
しめ
べき
そんけい
尊敬
しめ
した

Peter showed due respect to his teacher.
その
ちょめい
著名
てつがくしゃ
哲学者
けいい
敬意
あらわ
して
きょだい
巨大
せきひ
石碑
てられた

An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.
その
かいそうき
回想記
ちち
たい
する
ふか
そんけい
尊敬
あふ
れている

The memoir breathes the deepest respect for his father.
オーケストラ
だんいん
団員
たち
スミス
しきしゃ
指揮者
として
そんけい
尊敬
した

The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.
ひと
よるけど
じょせい
女性
たい
して
サー
だんせい
男性
けいしょう
敬称
つか
使
こととても
しつれい
失礼
ことです
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.
その
こうけつ
高潔
あいこくしゃ
愛国者
けいい
敬意
あらわ
して
きょだい
巨大
きねんひ
記念碑
てられた

An immense monument was erected in honor of the noble patriot.
ゆうかん
勇敢
ひとびと
人々
えいゆうてき
英雄的
こうい
行為
んで
そんけい
尊敬
しょうさん
賞賛
きも
気持
いだ
かない
ひと
あろ
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
かれ
ジョン
しどうしゃ
指導者
として
そんけい
尊敬
していた

They looked up to John as their leader.
かれ
スミス
しどうしゃ
指導者
として
そんけい
尊敬
している

They look up to Mr Smith as a leader.
かれ
きょうかいない
教会内
げんしゅく
厳粛
ぎしき
儀式
いけい
畏敬
ねん
もって
みまも
見守
った

They watched the solemn ceremony in the church with awe.
かれ
ゆうかん
勇敢
こうい
行為
によって
そんけい
尊敬

His brave deed earned him respect.
かれ
じぶん
自分
たち
しどうしゃ
指導者
そんけい
尊敬
した

They looked up to their leader.
かれ
かれ
しどうしゃ
指導者
として
そんけい
尊敬
していた

They looked up to him as their leader.
かれ
かれ
かれ
しどうしゃ
指導者
として
そんけい
尊敬
した

They looked up to him as their leader.
かれ
かみ
たい
して
ふか
そんけい
尊敬
ねん
しめ
した

He showed great reverence towards the pictures of the god.
かれ
わたし
もっと
そんけい
尊敬
している
しょうせつか
小説家

He's the novelist I admire the most.
かれ
しどういん
指導員
としてみんな
そんけい
尊敬
されている

He is looked up to by all as their leader.
めうえ
目上
ひと
することについて
はな
とき
そんけいご
尊敬語
つか
使
います

When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.
かれ
いちばん
一番
だいじ
大事
もんだい
問題
けいえん
敬遠
した
ように
おも
えた

I felt that he skirted around the most important issues.
きれい
けいしん
敬神
びとく
美徳

Cleanliness is next to godliness.
かれ
そのバッター
けいえん
敬遠
した

He walked the batter intentionally.
いかにも
けいけん
敬虔
なるクリスチャン
おく
れいせつ
礼節
おも
ことば
言葉
です
So characteristic of what a pious Christian would say, this courteous phrase.
かれ
しんぽうしゃ
信奉者
たち
かれ
けんめい
賢明
ゆうかん
勇敢
ひと
そんけい
尊敬
していた

All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
おとこ
せいと
生徒
ふつう
普通
すぐ
れた
うんどう
運動
せんしゅ
選手
そんけい
尊敬
する

Schoolboys usually look up to great athletes.
その
こうほしゃ
候補者
わたしたち
私達
そんけい
尊敬
できるような
ひと
です
The candidate is the kind of person that we can look up to.
だれ
ひとり
一人
かれ
ような
おとこ
そんけい
尊敬
しなかった

No one respected men like him.
たいしょく
退職
する
じゅうやく
重役
けいい
敬意
あらわ
して
そうべつかい
送別会
ひら
かれた

A farewell party was held for the executive who was retiring.
その
ゆうかん
勇敢
ははおや
母親
わたし
ふか
すうけい
崇敬
ねん
いだいた
I felt profound reverence for the courageous mother.
ども
ちちおや
父親
そんけい
尊敬
まなざ
眼差
みあ
見上
げている

The child looks up to his father with worship in his eyes.
たくさん
せいと
生徒
ブラウン
せんせい
先生
そんけい
尊敬
している

A lot of students look up to Mr Brown.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×