Components
713 examples found containing '文'
as may be
ぶんぽう
文法
かいしゃく
解釈
おし
えて
ください
Please explain the grammar of 'as may be'.
エメット
りろん
理論
これら
ろんぶん
論文
かえ
あらわ
れている

Emmet's theory appears repeatedly in these papers.
ぼく
ぶんがく
文学
だんたい
団体
しょぞく
所属
している

I belong to the literary circle.
この
ろんぶん
論文
エメット1995
ねん
さくひん
作品
あらわ
れている
ダイアド・スタイルについてのみ
ぎろん
議論
する

In this paper I limit the discussion to Emmet's 'dyad' style in his works from 1995.
どうぞこの
ぶん
にほんご
日本語
やく
して
ください
Please translate this sentence into Japanese.
ほし
しるし
じゅうよう
重要
さんしょう
参照
ぶんけん
文献
しめ

The asterisks mark important references.
200
いない
以内
その
ぶんしょう
文章
ようやく
要約
して
ください
Sum up the passage within 200 words.
きみ
さくぶん
作文
これまでとおりよく
でき
出来
ています

Your composition is as good as ever.
わたしたち
私達
せいかつ
生活
ようしき
様式
ヨーロッパ
ぶんめい
文明
でんらい
伝来
いらい
以来
へんか
変化
してきた

Our mode of life has changed since the introduction of European civilization.
もし
ぶん
なか
あたら
しい
たんご
単語
であ
出会
えば
それどうします
If you come upon a new word in a sentence, what will you do with it?
きみ
さくぶん
作文
たいへんよくできていてほとんど
まちが
間違
ない
Your composition is very good, and it has few mistakes.
にほん
日本
きた
いご
以後
にほん
日本
ぶんか
文化
について
ふか
まな
んでいます

Since coming to Japan, I have been studying Japanese culture deeply.
これ
てんのう
天皇
けいふ
系譜
しる
した
ぶんしょ
文書
です
This is a document about the genealogy of the Japanese emperor.
かれ
できるだけ
おお
その
ちほう
地方
ぶんか
文化
きゅうしゅう
吸収
しよ
していた
He tried to absorb as much of the local culture as possible.
せきゆ
石油
ぶんめい
文明
はったつ
発達
において
じゅうよう
重要
やくわり
役割
たして
きた
Oil has played an important part in the progress of civilization.
ちゅう
ぶんしょ
文書
サイズ
いろ
スタイル
きにゅう
記入
して
くだ
さい

Indicate size, color, and style on the order form.
この
ぶんしょ
文書
あなた
だけ
めていただきたい

This document is for your eyes only.
ぶん
ぜんご
前後
かんけい
関係
から
たんご
単語
いみ
意味

Get the meaning of a word from its context.
ろんぶん
論文
できましたいや
ざんねん
残念
ですまだ
えていません

"Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."
このデータ
わたし
ろんぶん
論文
ためもの
This data is for my thesis.
ざっし
雑誌
んだ
ろんぶん
論文
しょうろく
抄録
しました

I summarized the essay that I read in the magazine.
この
かがく
科学
ろんぶん
論文
しょうせつ
小説
ように
める

This scientific article reads like a novel.
わたし
たち
たが
ぶんつう
文通
してきた

We have corresponded with each other.
この
さくぶん
作文
とてもひどいもの
わたし
かれ
なに
いみ
意味
している
わからない
This composition is so badly written than I can not make out what he means.
かれ
かみ
1つ
ぶん
いた
わたし
その
ぶん
からなかった

He wrote a sentence on the paper, but I didn't understand the sentence.
せんせい
先生
こくばん
黒板
えいご
英語
ぶん
いた

The teacher wrote English sentences on the blackboard.
かれ
できるだけ
おお
ぶんか
文化
きゅうしゅう
吸収
しよ
つとめた
He tried to absorb as much of the local culture as possible.
れいぶん
例文
せんてい
選定
まずかったです
The choice of example sentence wasn't wise.
かれ
きんだい
近代
ぶんがく
文学
せんこう
専攻
している

He majors in modern literature.
かれ
ぶんがく
文学
けんきゅう
研究
せんねん
専念
した

He devoted himself to the study of literature.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×