部
Components
491 examples found containing '文'
アルファベットを
だいもんじ
大文字
で
か
書
き
なさい。
Write the alphabet in capitals.
こいびと
恋人
たち
は
じぶん
自分
たちの
かしらもじ
頭文字
をかしの
き
木
に
きざ
刻
んだ
。
The lovers engraved the oak tree with their initials.
べっし
別紙
の
ちゅう
注
ぶんしょ
文書
の
とお
通
り
ちゅうもん
注文
いたします
。
I have enclosed your order form.
ぶん
文
の
さいしょ
最初
の
かたり
語
はすべて
だいもんじ
大文字
ではじめなければならない。
The first word of every sentence should be capitalized.
かれ
彼
はその
ぶんしょう
文章
の
もじ
文字
どおり
の
いみ
意味
を
せつめい
説明
した
。
He explained the literal meaning of the sentences.
かれ
彼
は
ほん
本
をアメリカの
しゅっぱんしゃ
出版社
に
ちゅうもん
注文
した
。
He ordered the book from the publisher in the United States.
かれ
彼
が
もんく
文句
ばかり
い
言
う
ので
しごと
仕事
がやりにくかった。
We had a hard time doing the job because he was always complaining.
たいりょう
大量
のご
ちゅうもん
注文
による
ねび
値引
き
は、ご
ちゅうもん
注文
の
かず
数
によります。
The quantity discounts are according to the size of the order.
じょうきゃく
乗客
の
なか
中
に
はサービスについて
もんく
文句
を
い
言
う
ものもいた。
Some passengers complained about the service.
じゅもん
呪文
が
と
解
けて
ぶた
豚
は
にんげん
人間
になった。
The spell was broken and the pig turned into a man.
わかもの
若者
は
なに
何
に
かん
関
して
も
もんく
文句
を
い
言
う
ものだ。
Young people tend to complain about everything.
わたし
私
は
ほん
本
をロンドンに
ちゅうもん
注文
した
。
I ordered some books from London.
わたし
私
はハンバーガーを1つ
た
食
べて
もう1つ
ちゅうもん
注文
した
。
I ate a hamburger and ordered another.
わたし
私
の
さくぶん
作文
を
せんせい
先生
に
てんさく
添削
してもらった
。
I had my composition corrected by the teacher.
わたし
私
たち
は
た
他
の
ぶんか
文化
も
じぶん
自分
の
ぶんか
文化
どうよう
同様
に
そんちょう
尊重
しなければならない
。
We must pay regard to other cultures like ours.
わたし
私
が
かお
顔
を
だ
出
す
と
かのじょ
彼女
はいつも
もんく
文句
を
い
言
う
。
She says something every time I turn around.
ぐんたい
軍隊
の
きりつ
規律
は
もじどお
文字通
り
きび
厳
しい
ものだ。
Military discipline is literally rigid.
きみ
君
の
なまえ
名前
を
だいもんじ
大文字
で
か
書
き
なさい。
Write your name in capitals.
きみ
君
の
しごと
仕事
に
もんく
文句
をつけても
き
気
を
わる
悪
く
しないでくれ。
Don't take it amiss if I criticize your work.
かいこく
開国
は
にほん
日本
ぶんめい
文明
に
おお
大
きな
えいきょう
影響
をもたらした。
The opening of the country had a great influence on Japanese civilization.
なんさつ
何冊
かの
しんかんしょ
新刊書
をアメリカに
ちゅうもん
注文
した
。
I ordered some new books from America.
もし
ろんぶん
論文
の
りょう
量
が
ふそく
不足
したら
、
いんよう
引用
ぶん
文
で
みずま
水増
ししておけば
いい。
If your essay is on the short side, you can always pad it out with a few quotations.
ぼく
僕
は
がくせい
学生
の
ころ
頃
にっき
日記
を
えいぶん
英文
でつけていたものだ。
I used to keep a diary in English when I was a student.
その
ぶんしょ
文書
を
けいえい
経営
かんり
管理
ぶ
部
に
おく
送
って
けんとう
検討
してもらって
くだ
下
さい
。
Please forward the document to the administrative office for review.
その
すいり
推理
しょうせつ
小説
は
ち
地
の
ぶん
文
よりも
かいわ
会話
の
ぶぶん
部分
の
ほう
方
が
おお
多
い
。
The mystery contains more dialogue than narrative.
STEPという
もじ
文字
は
にほん
日本
えいご
英語
けんてい
検定
きょうかい
協会
を
あらわ
表
している
。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.
かれ
彼
ら
は
てんもんがく
天文学
に
ひじょう
非常
に
きょうみ
興味
を
も
持
っている
。
They are very interested in astronomy.
ぶんがく
文学
ひひょう
批評
を
よ
読
む
ことは
ぶんがく
文学
を
りかい
理解
する
のにとても
やくだ
役立
つ
。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.
あー
い
言
えば
、こーゆー。
りか
里香
ってばそんなヤツだ。
もんく
文句
の
い
言
い
あ
合
い
で
か
勝
てる
わけない。
You say po-tah-to I say po-tay-to. Rika is just that sort of girl. There's no way to win a battle of words with her.
かのじょ
彼女
はいつも
た
食
べ
もの
物
に
もんく
文句
を
い
言
って
ばかりいる。
She's always complaining about the food.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×