部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
459 examples found containing '断'
どうろ
道路
を
おうだん
横断
する
とき
時
は
き
気
を
つ
付
けなさい。
Take care when you cross the street.
のりくみいん
乗組員
たちは
たいへいよう
太平洋
おうだん
横断
の
こうかい
航海
に
む
向
けて
じゅんび
準備
をしました。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
かれ
彼
は
もうだん
妄断
で
しっぱい
失敗
した。
He failed because of his reckless decision.
ゆだん
油断
なく
ちゅうい
注意
さえしておれば
こうき
好機
はおのずからうまれる。
Plenty of opportunities will present themselves, if only you are awake to them.
いし
医師
たちはチームを
く
組
み、
いけん
意見
を
だ
出
し
あ
合
って、
さいりょう
最良
の
ちりょうほう
治療法
を
はんだん
判断
した。
The doctors formed a team, shared their opinions, and made a decision on the best treatment.
くうき
空気
を
しゃだん
遮断
して
ひ
火
を
け
消
した。
The air was blocked off, extinguishing the fire.
ざいかい
財界
では、
ほうあん
法案
ていしゅつ
提出
だんねん
断念
に
はんぱつ
反発
を
つよ
強
めているそうだ。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
ひょうじょう
表情
から
はんだん
判断
すると、
かれ
彼
は
きげん
機嫌
が
わる
悪
い。
Judging from his expression, he's in a bad mood.
とお
通
りを
おうだん
横断
する
とき
時
は
ちゅうい
注意
しなさい。
You must be careful in crossing the street.
さいご
最後
に
けんこう
健康
しんだん
診断
をしたのはいつですか。
When did you have your last physical examination?
この
しごと
仕事
には、
れいてつ
冷徹
な
はんだん
判断
が
ひつよう
必要
とされる。
This work requires cool-headed judgment.
わたし
私
は
かれ
彼
の
はんだん
判断
は
ただ
正
しいと
けつろん
結論
を
くだ
下
した。
I concluded his judgement was right.
かのじょ
彼女
は
どうろ
道路
を
おうだん
横断
するとき、
あし
足
を
すべ
滑
らせた。
She slipped in crossing the road.
ここは
おうだんきんし
横断禁止
です。
It is forbidden to cross here.
かのじょ
彼女
は
ふね
船
で
たいへいよう
太平洋
おうだん
横断
に
せいこう
成功
した。
She came off sailing across the Pacific.
ご
しゅじん
主人
の
けんこうしんだん
健康診断
を
てっていてき
徹底的
に
おこな
行
うことを
すす
勧
めます。
I recommend a thorough checkup for your husband.
その
くに
国
は
りんごく
隣国
との
こっこう
国交
を
だんぜつ
断絶
した。
The country broke off diplomatic relations with its neighbor.
アメリカも
ひこうき
飛行機
なら５
じかん
時間
ぐらいで
おうだん
横断
できます。
You can fly across America in about five hours.
わたし
私
が
だん
断
ぜん
す
好
きなのはこれらのうちの
よっ
４
つ
め
目
と
さいご
最後
である。
My decided preference is the fourth and the last of these alternatives.
たいど
態度
から
はんだん
判断
すると、
かれ
彼
はこの
しごと
仕事
にふさわしくない。
Judging from his manner, he is not suitable for this job.
かれ
彼
は
だん
断
じて
しんし
紳士
などではない。
He is anything but a gentleman.
かれ
彼
らの
さくひん
作品
を
おな
同
じ
ひょうじゅん
標準
では
はんだん
判断
できない。
You can't judge their works by the same standards.
かいよう
海洋
けんきゅう
研究
の
みらい
未来
を
かこ
過去
の
けんきゅう
研究
から
はんだん
判断
するに、
おお
多
くのすばらしい
はっけん
発見
がこれからも
きたい
期待
できる。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
あいつは、
まった
全
く
ゆだん
油断
も
すき
隙
もない。
One must truly be on one’s guard with that guy.
あかしんごう
赤信号
の
とき
時
に
おうだん
横断
してはいけないと
けいかん
警官
は
わたし
私
たちに
い
言
いました。
The policeman told us not to cross the street against the red light.
しじょう
私情
に
とら
囚
われて
はんだん
判断
を
くも
曇
らすのは
よ
良
くない。
It's not good to dull one's judgment by being caught up in personal feelings.
ひと
人
を
がいけん
外見
で
はんだん
判断
すべきではない。
You shouldn't judge a person by his looks.
せけん
世間
の
ひと
人
はどうあれ、
わたし
私
には、そういう
ふどうとく
不道徳
なことは
だん
断
じて
ゆる
許
せない。
I don't care what everyone else thinks, as far as I'm concerned, I absolutely cannot forgive such immoral behavior.
じたい
事態
はわれわれの
れいせい
冷静
な
はんだん
判断
を
ひつよう
必要
としている。
The situation calls for our cool judgement.
がっこう
学校
へ
い
行
く
とちゅう
途中
で
とお
通
りを
おうだん
横断
しているときに
じこ
事故
に
あ
遭
った。
While crossing the street on my way to school, I met with an accident.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×