Components
758 examples found containing '方'
にんげん
人間
つた
えたい
ないよう
内容
たくさんありその
ほうほう
方法
たくさん
っている

People have many things to communicate and many ways to do so.
せんそう
戦争
ふせ
もっと
たし
かな
ほうほう
方法
せんそう
戦争
おそ
れない
ことである
The surest way to prevent war is not to fear it.
その
ふたり
二人
がくせい
学生
りょうほう
両方
とも
しけん
試験
ごうかく
合格
しません
でした
Neither of those two students passed the test.
わたし
もちろんあなた
わたし
たち
みかた
味方
おも
っていた

I took it for granted that you were on our side.
わたし
たち
もう
かれ
れさせる
ほうほう
方法
ない
おも
います

I can't think of any other way of getting him to accept our proposal.
ゆか
そうじ
掃除
する
のでいすあの
すみ
ほう
いどう
移動
してもらえません

Would you please move that chair to the corner so I can sweep the floor?
かねも
金持
として
より
かねも
金持
として
きる
ほう

It is better to live rich, than to die rich.
きみ
ともだち
友達
じょげん
助言
もと
めた
ほう
よい
You may as well ask your friend for advice.
きみ
かれ
んだ
ものあきらめた
ほう
よい
You should not give him up for lost.
きみ
こと
みと
める
やはり
わたし
ほう
ただ
しい
おも

Admitting what you say, I still believe I am right.
くうき
空気
みず
りょうほう
両方
とも
せいめい
生命
にとって
ことできない
Both air and water are indispensable for life.
かんい
簡易
ベッド
かた
おし
えてもらえます

Will you show me how to set up a cot?
さむ
おお
からオーバー
って
った
ほう
よい
It's often cold, so overcoats are advisable.
がいこくご
外国語
まな
もっと
よい
ほうほう
方法
なに
です
What is the best way to learn a foreign language?
なに
ころ
とも
わたし
あなた
みかた
味方
する
I will stand by you whatever happens.
もしかしたら
ゆうがた
夕方
ならないうち
あめ
かもしれない
It might rain before evening.
もう
とほう
途方
くれた
じぶん
自分
たくない
から
Don't want to find myself lost in your eyes.
またその
いっぽう
一方
その
けいけん
経験
から
まな
んだ
もの
おお
きかった

On the other hand we learned a great deal from the experience.
ジョン
わたし
こま
っている
ときいつも
わたし
みかた
味方
なってくれた
John used to stand by me whenever I was in trouble.
どんなことあって
きみ
みかた
味方
する
No matter what happens, I'll stand by you.
その
こみち
小道
なん
マイル
まっすぐ
ぜんぽう
前方
つづく
The path continues straight ahead for miles on end.
その
もんだい
問題
わたし
より
きみ
ほう
かんけい
関係
ふか

The problem has more to do with you than with me.
ぼく
はじ
より
ほう
まし
おも
っている

I think death is preferable to shame.
わたし
なに
こって
きみ
みかた
味方

I'll remain your ally no matter what happens.
その
ねこ
いっぽう
一方
くろ
もう
いっぽう
一方
ちゃ

One of the cats is black, the other is brown.
ゆか
そうじ
掃除
する
ので
いす
椅子
あの
すみ
ほう
いどう
移動
してもらえません

Would you please move that chair to the corner so I can sweep the floor?
ここ
さきもの
先物
とりひき
取引
もう
けた
かた
いらっしゃいます
Has anybody here made a profit in futures trading?
わたし
たち
くに
いただいた
ほう
まえ
めったに
おく
もの
けない

In our country we seldom open gifts in the presence of the giver.
その
しごと
仕事
あまりおもしろくなかった
たほう
他方
ほうしゅう
報酬
かった

That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.
カナダメキシコ
りょうほう
両方
とも
がっしゅうこく
合衆国
せっ
している

Both Canada and Mexico border on the United States.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×